Intentada la notificación por correo certificado a los titulares de las empresas que se indican a continuación sin que haya sido posible, por medio de esta cédula y de conformidad con los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, se le notifica la resolución recaída en los expedientes sancionadores correspondientes. Se les hace saber que en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de Galicia, podrán interponer recurso de alzada ante el director general de Trabajo y Economía Social, advirtiéndole que, de no ser interpuesto en tiempo y forma, deberán abonar la multa, mediante la necesaria utilización del impreso, que podrá solicitar en la propia Jefatura Territorial de A Coruña. De lo contrario, se procederá a la exacción por la vía ejecutiva en los termos previstos en la disposición segunda de la Orden de la Consellería de Economía y Hacienda de 23 de noviembre de 2001 (DOG de 5 de diciembre).

Expediente nº: RL 2014/91-1.

Acta inf. nº: I1520140000162.

Empresa: Tortoni, S.L.

NIF: B15640154.

Dirección: calle Cabo Santiago Gómez, 8, 15004 A Coruña.

Materia: trabajo (deficiencias graves en materia laboral).

Normativa infringida: artículos 14 y 15 del Convenio colectivo de hostelería de la provincia de A Coruña; artículos 12, 23 y 34 a 38 del Real decreto legislativo 1/1995, de 24 de marzo.

Tipificación: artículo 7.5 del Real decreto legislativo 5/2000, de 4 de agosto.

Fecha de la resolución: 16.5.2014.

Resolución: confirmar el acta de infracción e imponer a la empresa Tortoni, S.L. una sanción por importe de tres mil ciento veinticinco euros (3.125 €).

Expediente nº: RL 2014/92-1.

Acta inf. nº: I152014000016388.

Empresa: Tortoni, S.L.

NIF: B15640154.

Dirección: calle Cabo Santiago Gómez, 8, 15004 A Coruña.

Materia: obstrucción (falta de colaboración con la Inspección de Trabajo y Seguridad Social).

Normativa infringida: artículos 5.3.3 y 11.1, de la Ley 42/1997, de 14 de noviembre.

Tipificación: artículo 50.1 y 2 del Real decreto legislativo 5/2000, de 4 de agosto.

Fecha de la resolución: 16.5.2014.

Resolución: confirmar el acta de infracción e imponer a la empresa Tortoni, S.L. una sanción por importe de seiscientos veintiséis euros (626 €).

Expediente nº: RL 2014/93-1.

Acta inf. nº: I152014000016489.

Empresa: Tortoni, S.L.

NIF: B15640154.

Dirección: calle Cabo Santiago Gómez, 8, 15004 A Coruña.

Materia: seguridad e higiene (falta de organización preventiva y vigilancia de la salud).

Normativa infringida: artículos 14.1 y 2, 16.1 y 2, 19.1 y 22.1 de la Ley 31/1995, de 8 de noviembre.

Tipificación: artículo 12.a) del Real decreto legislativo 5/2000, de 4 de agosto.

Fecha de la resolución: 16.5.2014.

Resolución: confirmar el acta de infracción e imponer a la empresa Tortoni, S.L. una sanción por importe de dos mil cuarenta y seis euros (2.046 €).

Expediente nº: RL 2014/101-1.

Acta inf. nº: I152014000010934.

Empresa: José Abelenda Fernández.

NIF: 76359697L.

Dirección: Outeiro, Bugallido, 15866 Ames.

Materia: trabajo (no abonar salarios en tiempo y forma).

Normativa infringida: artículos 4.f) y 29.1 del Real decreto legislativo 1/1995, de 24 de marzo; artículo 14.1 de la resolución de inscripción del Convenio colectivo del sector de construcción de obras públicas de A Coruña y resolución de inscripción y publicación del Convenio colectivo de trabajo del sector de la construcción y obras públicas de A Coruña.

Tipificación: artículo 5.1 del Real decreto legislativo 5/2000, de 4 de agosto.

Fecha de la resolución: 28.4.2014.

Resolución: confirmar el acta de infracción e imponer a José Abelenda Fernández una sanción por importe de mil doscientos cincuenta y un euros (1.251 €).

Expediente nº: RL 2014/135-1.

Acta inf. nº: I152014000015378.

Empresa: R-Bordex Unión, S.L.

NIF: B70372198.

Dirección: Polígono Pocomaco, parcela D, portal A 20, 15190 A Coruña.

Materia: seguridad e higiene (falta de medidas de seguridad).

Normativa infringida: artículos 4.2.d) y 19.1 del Real decreto legislativo 1/1995, de 24 de marzo; artículos 14.1, 15.1.a), 17.1 y 2 de la Ley 31/1995, de 8 de noviembre; artículos 10.d) y 11.1.c) de la parte C del anexo IV del Real decreto 1627/1997, de 24 de octubre, en conexión con el anexo II del Real decreto 1407/1992, de 20 de noviembre.

Tipificación: artículos 12.15.a) y 12.16.f) del Real decreto legislativo 5/2000, de 4 de agosto.

Fecha de la resolución: 30.5.2014.

Resolución: confirmar el acta de infracción e imponer la R-Bordex Unión, S.L. una sanción por importe de once mil cuarenta y seis euros (11.046 €).

Expediente nº: RL 2014/16-1.

Acta inf. nº: I1520113000163933.

Empresa: Ribanna Inversiones, S.L., Heladería Ribanna.

NIF: B70101886.

Dirección: avenida Alférez Provisional 5, centro comercial Cantones Village, 15003 A Coruña.

Materia: trabajo (calendario laboral incompleto).

Normativa infringida: artículos 11.2.f) y 35.51 del Real decreto legislativo 1/1995, de 24 de marzo.

Tipificación: artículo 7.5 del Real decreto legislativo 5/2000, de 4 de agosto.

Fecha de la resolución: 6.5.2014.

Resolución: confirmar el acta de infracción e imponer a la empresa Ribanna Inversiones, S.L., Heladería Ribanna una sanción por importe de tres mil ciento veintiséis (3.126 €).

A Coruña, 27 de junio de 2014

Mª Pilar Caridad Alonso
Jefa territorial de A Coruña