Marta Yanguas del Valle, secretaria judicial del Juzgado de lo Social número 2 refuerzo de A Coruña, hago saber:
Que en el procedimiento arriba indicado se ha dictado la sentencia cuyo encabezamiento y fallo son los siguientes:
«Sentencia: 384/2013.
Despido 1027/2012.
Sentencia:
A Coruña, 18 de junio de 2013
Ana Rodríguez Piorno, magistrada juez del Juzgado de lo Social número 2 de A Coruña, en funciones de refuerzo, dictó la presente resolución en los autos de procedimiento sobre despido 1027/2012, siendo demandante Youlia Stoichkova Kazandzhieva, asistida por el letrado Sr. Nogueira Esmorís, y demandada la empresa Austral Instalaciones, S.L., así como la administración concursal de la empresa Austral Instalaciones, S.L., con la representación de la entidad Dictum Estudio Jurídico y Económico, a través de la letrada Sra. González de la Torre, habiendo sido citado, de la misma manera, el Fondo de Garantía Salarial (Fogasa).
Dispongo: rúbrica del capítulo II (arts. 3 a 23) y contenido del precepto, anteriormente modificado por L 10/1992 de 30 abril, redactados por arts. 3º y 13º, respectivamente, L 8/1999 de 6 abril.
Que debo estimar y estimo la demanda interpuesta por parte de Youlia Stoichkova Kazandzhieva contra la empresa Austral Instalaciones, S.L., así como contra la administración concursal de la empresa Austral Instalaciones, S.L. y, en consecuencia, declaro improcedente el despido de Youlia Stoichkova Kazandzhieva y condeno a la empresa demandada a que, en el plazo de 5 días desde la notificación de la presente sentencia, opte entre la readmisión de la trabajadora en las mismas condiciones que regían en el momento de producirse el despido, y ello con abono de los salarios de tramitación que, desde la fecha del despido hasta la de la presente sentencia, importan la cantidad de 28.077,3 euros, a los que habrán de añadirse los que se devenguen hasta la notificación de la misma, a razón de 91,75 euros diarios, y la extinción de la relación laboral con abono a Youlia Stoichkova Kazandzhieva de la cantidad de 23.579,75 euros en concepto de indemnización.
Notifíquese esta sentencia a las partes advirtiendo que contra ella podrán interponer recurso de suplicación ante el Tribunal Superior de Justicia de Galicia, que deberá ser anunciado por comparecencia o mediante escrito en este juzgado, dentro de los cinco días siguientes a la notificación de esta sentencia, o por simple manifestación en el momento en el que se le practique la notificación. Adviértase igualmente al recurrente que no fuera trabajador o beneficiario del régimen público de Seguridad Social, o causahabiente suyo, o no tenga reconocido el beneficio de justicia gratuita, que deberá depositar la cantidad de 300 euros en la cuenta abierta en Banesto (0030.1846), a nombre de este juzgado, con el número 1533.0000.36.1050.12, acreditándolo mediante la presentación del justificante de ingreso en el período comprendido hasta la formalización del recurso, así como, en el caso de haber sido condenado en sentencia al pago de alguna cantidad, consignar en la cuenta de depósitos y consignaciones a nombre de este juzgado, con el número 1533.0000.60.1050.12, la cantidad objeto de condena, o formalizar aval bancario por dicha cantidad en el que se haga constar la responsabilidad solidaria del avalista, incorporándolos a este juzgado con el anuncio de recurso. En todo caso, el recurrente deberá designar letrado para la tramitación del recurso al momento de anunciarlo.
Así lo pronuncio, mando y firmo».
Y para que sirva de notificación a Austral Instalaciones, S.L., en paradero desconocido, para su inserción en el Diario Oficial de Galicia, expido el presente edicto.
A Coruña, 18 de junio de 2013
La secretaria judicial
