O Caminho conhecido baixo a denominación de Primitivo ou de Ovedo é uma das duas variantes do Caminho do Norte.

A Lei 3/1996, do 10 maio, de protecção dos Caminhos de Santiago (DOG núm. 105, de 23 de maio), em diante LPCS, dispõe no seu artigo primeiro que «para os efeitos da presente lei, percebem-se como Caminho de Santiago todas as rotas históricas reconhecidas documentalmente». No ponto terceiro desse mesmo artigo assinala que a rota principal é o Caminho Francês, enquanto que no ponto quarto recolhe outras rotas que se enquadram na denominación geral de Caminho de Santiago e que se correspondem com as actualmente conhecidas como Caminho Português, Rota da Prata, Caminho do Norte, Caminho de Fisterra, Caminho Inglês e Rota do Mar de Arousa e Ulla.

O Caminho do Norte procede das Astúrias e tem duas variantes, a conhecida como rota da costa e a rota do interior, que é a que se corresponde com o Caminho Primitivo ou Caminho de Ovedo. O traçado deste caminho, ao seu passo por Galiza, discorre pelos mos ter autárquicos da Fonsagrada, Vazia, Castroverde, Lugo, Guntín, Friol, Palas de Rei, Toques e Melide, onde entronca com a rota principal do Caminho de Santiago, Caminho Francês.

Por Resolução da Direcção-Geral do Património Cultural da Galiza de 17 de julho de 2012 (DOG núm. 151, de 8 de agosto) incóase o procedimento de demarcação desta rota do Caminho de Santiago ao seu passo por Galiza e acorda-se a abertura do trâmite de informação pública por um período de dois meses contados a partir do dia seguinte à data de publicação no DOG. Para esses fins, a documentação do expediente esteve à disposição do público na Direcção-Geral do Património Cultural em Santiago de Compostela, no Serviço de Património Cultural da Xefatura Territorial da conselharia em Lugo e nas dependências autárquicas que em cada câmara municipal se dispuseram para estes efeitos.

Durante esse período apresentam-se cinquenta e cinco alegações, que, depois do seu exame, são devidamente analisadas e contestadas pelo director geral. Como consequência da estimação de algumas das observações manifestadas pelos alegantes, a direcção geral competente, atendendo ao informe proposta dos seus serviços técnicos, formula uma nova proposta de demarcação, introduzindo pequenas variações nos trechos de Vilalle, na câmara municipal de Castroverde, na zona do Campo da Matança, na câmara municipal de Vazia, e na freguesia de São Pedro de Mera, na câmara municipal de Lugo, que não implicam novos ónus para os administrados.

Por outra parte, é preciso deixar constância de que na instrução do procedimento se põe de manifesto, no que diz respeito ao nome deste caminho, que, sendo esta via de peregrinação a Santiago de Compostela conhecida ao longo do tempo com diversos nomes –Caminho de Ovedo, Caminho da Fonsagrada, Caminho das Astúrias e, ultimamente, Caminho Primitivo–, o nome com maior valemento patrimonial e mais acorde com os critérios de autenticidade consensuados a nível internacional é o de Caminho de Ovedo. Com este nome aparece tanto na documentação medieval como na moderna e, ainda hoje, pode ser documentado com essa denominación histórica e tradicional nas variantes dialectais do território por onde passa: Camín de Ovedo, na Fonsagrada, ou Caminho de Ovedo, em Melide.

Rematada a instrução do procedimento segundo o estabelecido nas disposições vigentes, de conformidade com o disposto no artigo 5 da Lei de protecção dos Caminhos de Santiago e na Lei do património cultural da Galiza, é preciso proceder à sua resolução definitiva.

Por isso, em vista do que antecede, por proposta do conselheiro de Cultura, Educação e Ordenação Universitária e depois de deliberação do Conselho da Xunta da Galiza na sua reunião do dia cinco de dezembro de dois mil doce,

DISPONHO:

Primeiro. Aprovar a demarcação do Caminho de Santiago do Norte, rota do interior, segundo os planos do anexo deste decreto.

Segundo. Ordenar a inscrição do Caminho de Santiago do Norte, rota do interior, com a categoria de território histórico, no Catálogo do património cultural da Galiza e notificar este acordo às câmaras municipais afectadas.

Disposição derradeira

Este decreto produzirá efeitos desde o dia seguinte ao da sua publicação no Diário Oficial da Galiza.

Santiago de Compostela, cinco de dezembro de dois mil doce

Alberto Núñez Feijóo
Presidente

Jesús Vázquez Abad
Conselheiro de Cultura, Educação e Ordenação Universitária