María Adelaida Egurbide Margañón, secretaria judicial del Juzgado de lo Social número 2 de A Coruña, hago saber que en el procedimiento de despido/ceses en general 314/11 de este juzgado de lo social, seguido a instancia de José Castro Tasende contra la empresa Trans-Aldico, S.L., sobre despido, se ha dictado resolución, cuya parte dispositiva se adjunta:

«Decido que, estimando la demanda interpuesta por José Castro Tasende contra la empresa Trans-Aldico, S.L., debo declarar y declaro improcedente el despido efectuado al actor y extinguida la relación laboral en la fecha de la presente resolución, condenando a la demandada a que abone una indemnización de 3.337,10 euros más 12.946,59 euros por salarios de tramitación.

Notifíquese esta resolución a las partes a las que se hará saber que contra la misma solo cabe recurso de suplicación ante el Tribunal Superior de Justicia de Galicia, debiendo anunciarlo ante este juzgado en el plazo de cinco días a contar a partir de la notificación de esta sentencia, y en el propio término si el recurrente no goza del beneficio de justicia gratuita deberá al anunciar el recurso entregar resguardo acreditativo de haber consignado la cantidad objeto de condena en la cuenta de depósitos y consignaciones que este juzgado tiene abierta en Banesto de esta ciudad.

E, igualmente, deberá en el momento de interponer el recurso consignar la suma de 150 euros en concepto de depósito especial para recurrir.

Así, por esta mi sentencia, definitivamente juzgando en primera instancia, lo pronuncio, mando y firmo».

Y para que sirva de notificación en legal forma a Trans-Aldico, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el DOG.

A Coruña, 1 de diciembre de 2011.

La secretaria judicial