Ana María Carrasco García, secretaria del Juzgado de lo Social número 4 de A Coruña, doy fe y certifico que en este juzgado se siguen autos número 840/2009 a instancia de Elisabet Maceiras Quintela y Margarita Franco Lago contra Rubén Rodríguez Blanco (Café Bar A Gavota) sobre cantidad, en los que recayó sentencia el 4.10.2011 que, copiada en los particulares necesarios, dice así:

«Decido que debo estimar y estimo la demanda interpuesta a instancia de Elisabeth Maceiras Quintela, que comparece representada por el letrado Miguel A. Nouche Ferreiro y, de otra, como demandado, Rubén Rodríguez Blanco (Café Bar A Gavota), el cual comparece personalmente y sin asistencia letrada, condeno a la empresa demandada a que le abone a la actora la cantidad de 1.304,16 euros con el 10% de interés por mora.

Notifíquese la presente sentencia a las partes, haciéndoles saber que la misma no es firme y contra la misma cabe interponer recurso de suplicación para ante la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Galicia, anunciándolo mediante escrito o comparecencia ante este juzgado en el plazo de cinco días contados a partir del siguiente a su notificación. De ser recurrente la empresa demandada deberá acreditar mediante la exhibición ante este juzgado del resguardo acreditativo de depositar la cantidad objeto de condena en la cuenta de este juzgado y la consignación de la suma de 150,25 euros preceptivos para recurrir, sin este cumplimiento non se tendrá por anunciado el recurso.

Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo».

Y para que conste, a efectos de su publicación en el Diario Oficial de Galicia a fin de que sirva de notificación en forma a la empresa Rubén Rodríguez Blanco (Café Bar A Gavota), expido y firmo este edicto en A Coruña, a 25 de noviembre de 2011.

La secretaria judicial