La Consellería de Educación y Ordenación Universitaria, la Escuela Gallega de Administración Pública y la Fundación Pública Escuela Gallega de Administración Sanitaria (Fegas) firmaron el día 6 de noviembre de 2003 un acuerdo de colaboración para la realización conjunta de actividades formativas en la Administración sanitaria y el reconocimiento de certificados que acrediten el conocimiento de lenguaje administrativa gallega.
Desde el año 1998, la Fundación Pública Escuela Gallega de Administración Sanitaria (Fegas), adscrita a la Consellería de Sanidad viene organizando cursos de lenguaje administrativo gallego para personal dependiente de los distintos servicios de la Consellería de Sanidad y de los centros e instituciones dependientes del Servicio Gallego de Salud (Sergas). Estos cursos, por sus objectivos y contenidos, pueden considerarse equivalentes, en los niveles que se determinen en esta orden, a los que vienen realizando la Consellería de Educación y la Escuela Gallega de Administración Pública, y fueron impartidos por profesores cualificados.
Con el fin de evitar perjuicios al personal sanitario que realizó los cursos relacionados en los anexos I y II
de esta orden con aprovechamiento, la Consellería de Educación y Ordenación Universitaria estima que deben ser reconocidos equivalentes, según su nivel, a los que se realizaron, organizados por la misma, a través de la Dirección General de Política Lingüística. En consecuencia,
DISPONGO:
Artículo 1º
Que se consideren equivalentes al curso básico de linguaje administrativo gallego, diseñado por la Dirección General de Política Lingüística, los cursos básicos organizados por la Fegas, incluidos en los AFCAP del año 1998 al 2003, y que se relacionan en el anexo I de esta orden.
Artículo 2º
1. Que se consideren equivalentes al curso medio de lenguaje administrativo gallego, diseñado por la Dirección General de Política Lingüística, a posesión de los dous cursos, básico y superior, organizados por la Fegas, incluidos en los AFCAP de los años 1998 al 2003, y que se relacionan en el anexo II de esta orden.
Artículo 3º
Desde el momento de la publicación de esta orden en el Diario Oficial de Galicia, los cursos que organice la Fegas se deberán atener a lo previsto en el acuerdo de colaboración que se firme entre la Consellería de Educación y Ordenación Universitaria, la EGAP y la Fegas.
Santiago de Compostela, 19 de noviembre de 2003.
Celso Currás Fernández
Conselleiro de Educación y Ordenación
Universitaria
ANEXO I
Cursos de lenguaje administrativo gallego realizados entre los años 1998-2002
Denominación del curso o actividad Año Lugar de celebración Fechas Localidad Provincia
Básico de lenguaje administrativo gallego 1998 Complejo Hospitalario Arquitecto Marcide-Profesor Novoa Santos 5-6-7-8-13-14-15 de octubre Ferrol A Coruña
Básico de lenguaje administrativo gallego 1998 Complejo Hospitalario Xeral-Cíes 29-30 de octubre; 2-3-4-5-6 de noviembre Vigo Pontevedra
Básico de lenguaje administrativo gallego 1998 Hospital Montecelo 9-10-11-12-16-17-18 de noviembre Pontevedra Pontevedra
Básico de lenguaje administrativo gallego 1998 Gerencia de Atención Primaria de Lugo 21-22-23-24-28-29-30 de septiembre; 13-14-15 de octubre Lugo Lugo
Básico de lenguaje administrativo gallego 1998 Gerencia de Atención Primaria de Ourense 19-20-23-24-25-26-27 de noviembre Ourense Ourense
Básico de lenguaje administrativo gallego 1998 Gerencia de Atención Primaria de Santiago 19-20-21-22-26-27-28 de octubre Santiago A Coruña
Básico de lenguaje administrativo gallego 1999 Complejo Hospitalario Arquitecto Marcide-Profesor Novoa Santos 27, 28, 29, 30 de septiembre; 1, 4, 5, 6, 7, 8 de octubre Ferrol A Coruña
Básico de lenguaje administrativo gallego 1999 Complejo Hospitalario de Ourense 27, 28, 29 de octubre; 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10 de noviembre Ourense Ourense
Básico de lenguaje administrativo gallego 1999 Complejo Hospitalario de Pontevedra 31 de mayo; 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11 de junio Pontevedra Pontevedra
Básico de lenguaje administrativo gallego 1999 Complejo Hospitalario Juan Canalejo-Marítimo Oza 31 de mayo; 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11 de junio A Coruña A Coruña
Básico de lenguaje administrativo gallego 1999 Complejo Hospitalario Xeral-Calde 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11, 12, 15 de noviembre Lugo Lugo
Básico de lenguaje administrativo gallego 1999 Hospital do Meixoeiro 10, 11, 12, 13, 14, 18, 19, 20, 21, 24 de mayo Vigo Pontevedra
Básico de lenguaje administrativo gallego 1999 Hospital Comarcal de Valdeorras 27, 28, 29, 30 de septiembre; 1, 4, 5, 6, 7, 8 de octubre O Barco de Valdeorras Ourense
Denominación del curso o actividad Año Lugar de celebración Fechas Localidad Provincia
Básico de lenguaje administrativo gallego 1999 Gerencia de Atencion Primaria de Ferrol 27, 28, 29 de octubre; 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10 de noviembre Ferrol A Coruña
Básico de lenguaje administrativo gallego 1999 Gerencia de Atencion Primaria de Lugo 13, 14, 15, 18, 19, 20, 21, 22, 25, 26 de octubre Lugo Lugo
Básico de lenguaje administrativo gallego 1999 Gerencia de Atencion Primaria de Santiago 13, 14, 15, 18, 19, 20, 21, 22, 25, 26 de octubre Santiago A Coruña
Básico de lenguaje administrativo gallego. 2000 Gerencia de Atención Primaria de Pontevedra 3, 4, 5, 6, 10, 11, 12, 13 de abril Pontevedra Pontevedra
Básico de lenguaje administrativo gallego 2000 Gerencia de Atención Primaria de Vigo 25, 26, 27, 28 de abril; 2, 3, 4, 5 de mayo Vigo Vigo
Básico de lenguaje administrativo gallego. 2000 Complejo Hospitalario Universitario de Santiago 8, 9, 10, 11, 12, 15, 16, 18 de mayo Santiago A Coruña
Básico de lenguaje administrativo gallego 2000 Hospital da Costa 22, 23, 24, 25, 29, 30, 31 de mayo; 1 de junio Burela Lugo
Básico de lenguaje administrativo gallego 2000 Hospital Comarcal de Monforte 19, 20, 21, 22, 26, 27, 28, 29 de junio Monforte de Lemos Lugo
Básico de lenguaje administrativo gallego 2000 Complejo Hospitalario de Ourense 29, 30, 31 de mayo; 1, 5, 6, 7, 8 de junio Ourense Ourense
Básico de lenguaje administrativo gallego 2000 Complejo Hospitalario de Pontevedra 5, 6, 7, 8, 12, 13, 14, 15 de junio Pontevedra Pontevedra
Básico de lenguaje administrativo gallego 2000
Complejo Hospitalario Xeral-Cíes 22, 23, 24, 25, 29, 30, 31 de mayo; 1 de junio Vigo Vigo
Básico de lenguaje administrativo gallego 2000 Complejo Hospitalario Universitario de Santiago 10, 11, 12, 13, 14 de abril Santiago A Coruña
Básico de lenguaje administrativo gallego 2001 Gerencia de Atención Primaria de Santiago 20, 21, 22, 26, 27, 28, 29 de marzo Santiago A Coruña
Básico de lenguaje administrativo gallego 2001 Gerencia de Atención Primaria de Pontevedra 17, 18, 19, 23, 24, 25, 26 de abril Pontevedra Pontevedra
Básico de lenguaje administrativo gallego 2001 Complejo Hospitalario de Ourense 24, 25, 26, 27 de septiembre y 1, 2, 3 de octubre Ourense Ourense
Básico de lenguaje administrativo gallego 2002 Complejo Hospitalario Juan Canalejo-Marítimo de Oza 6, 7, 8, 13, 14, 15 de mayo A Coruña A Coruña
Básico de lenguaje administrativo gallego 2002 Gerencia de Atención Primaria de Vigo 21, 22, 23, 28, 29, 30 de mayo Vigo Pontevedra
Básico de lenguaje administrativo gallego 2002 Gerencia de Atención Primaria de Pontevedra 1, 2, 3, 8, 9, 10 de octubre Pontevedra Pontevedra
Básico de lenguaje administrativo gallego 2003 Complejo Hospitalario de Ourense 5, 6, 7, 8, 13, 14, 15 de mayo Ourense Ourense
Básico de lenguaje administrativo gallego 2003 Gerencia de Atención Primaria de Pontevedra-Vigo (Área de Pontevedra) 19, 20, 21, 22, 26, 27, 28 de mayo Pontevedra Pontevedra
Básico de lenguaje administrativo gallego 2003 Complejo Hospitalario Juan Canalejo-Marítimo de Oza 2, 3, 4, 5, 10, 11, 12 de junio A Coruña A Coruña
Básico de lenguaje administrativo gallego 2003 Gerencia de Atencion Primaria de Pontevedra Vigo (Área de Vigo) 29, 30 de septiembre y 1, 2, 6, 7, 8 de octubre Vigo Pontevedra
Básico de lenguaje administrativo gallego 2003 Gerencia de Atencion Primaria de Santiago 27, 28, 29, 30 de octubre y 4, 5, 6 de noviembre Santiago A Coruña
ANEXO II
Cursos de lenguaje administrativo gallego programados para el año 2003
Denominación del curso o actividad Año Lugar de celebración Fechas Localidad Provincia
Superior de lenguaje administrativo gallego 2000 Gerencia de Atención Primaria de Santiago 20, 21, 22, 23, 27, 28, 29, 30 de marzo Santiago A Coruña
Superior de lenguaje administrativo gallego 2000 Gerencia de Atención Pimaria de Lugo 20, 21, 22, 23, 27, 28, 29, 30 de marzo Lugo Lugo
Superior de lenguaje administrativo gallego 2000 Gerencia de Atención Primaria de Ourense 8, 9, 10, 11, 12, 15, 16, 18 de mayo Ourense Ourense
Superior de lenguaje administrativo gallego 2000 Complejo Hospitalario Arquitecto Marcide-Profesor Novoa Santos 5, 6, 7, 8, 12, 13, 14, 15 de junio Ferrol A Coruña
Superior de lenguaje administrativo gallego 2000 Complejo Hospitalario de Ourense 19, 20, 21, 22, 26, 27, 28, 29 de junio Ourense Ourense
Superior de lenguaje administrativo gallego 2000 Gerencia de Atención Primaria de A Coruña 25, 26, 27, 28 de abril; 2, 3, 4, 5 de mayo A Coruña A Coruña
Superior de lenguaje administrativo gallego 2001 Gerencia de Atención Primaria de Vigo 7, 8, 9, 10, 11, 14, 15 de mayo Vigo Pontevedra
Superior de lenguaje administrativo gallego 2001 Gerencia de Atención Primaria de A Coruña 28, 29, 30, 31 de mayo y 4, 5, 6 de junio A Coruña A Coruña
Superior de lenguaje administrativo gallego 2001 Hospital da Costa 11, 12, 13, 14, 18, 19, 20 de junio Burela Lugo
Superior de lenguaje administrativo gallego 2001 Gerencia de Atención Primaria de Santiago 17, 18, 19, 20, 21, 24, 25 de septiembre Santiago A Coruña
Superior de lenguaje administrativo gallego 2001 Complejo Hospitalario de Pontevedra 8, 9, 10, 11, 15, 16, 17 de octubre Pontevedra Pontevedra
Superior de lenguaje administrativo gallego 2001 Hospital do Meixoeiro 22, 23, 24, 25, 29, 30, 31 de octubre Vigo Pontevedra
Superior de lenguaje administrativo gallego 2002 Complejo Hospitalario de Ourense 13, 14, 15, 16, 20, 21 de mayo Ourense Ourense
Superior de lenguaje administrativo gallego 2002 Complejo Hospitalario Universitario de Santiago 7, 8, 9, 10, 14, 15 de octubre Santiago A Coruña
Superior de lenguaje administrativo gallego 2002 Gerencia de Atención Primaria de Vigo 21, 22, 23, 24, 28, 29 de octubre Vigo Pontevedra
Superior de lenguaje administrativo gallego 2003 Complejo Hospitalario Juan Canalejo-Marítimo de Oza 20, 21, 22, 23, 27, 28, 29 de octubre A Coruña A Coruña