Alberto Ballón Lage, secretario del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número uno de Betanzos, doy fe y testimonio que en el juicio de faltas nº 383/2002 se ha dictado la siguinte cédula de citación:

«El/la juez/a del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número uno de Betanzos ha acordado citar a Vd., a fin de que el próximo día 14 de octubre a las 9.30 horas, asista en la sala de vistas a la celebración del juicio de faltas arriba indicado, seguido por lesiones, en calidad de denunciado-denunciante.

Se le hace saber que deberá comparecer al acto de jucio con todos los medios de prueba de que intente valerse (testigos, documentos, peritos ...) y que podrá acudir asistido de letrado, si bien éste no es preceptivo.

Apercibiéndole que de residir en este término municipal, y no comparecer ni alegar justa causa que se lo impida, podrá imponérsele una multa, parándole el perjuicio a que hubiere lugar en derecho y que, en caso de residir fuera de este término, podrá dirigir escrito a este juzgado en su defensa y apoderar a otra persona para que presente en dicho acto las pruebas de descargo que tuviere, conforme a lo dispuesto en el artículo 970 de la Ley de enjuiciamiento criminal».

Y para que conste y sirva de citación a José Antonio Traba Novo y Ángel Manuel Ríos Rodríguez, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el Diario Oficial de Galicia, expido el presente en Betanzosa a once de julio de 2003.

El secretario

Rubricado