Galego | Castellano

DOG - Xunta de Galicia -

Diario Oficial de Galicia
DOG Núm. 97 Miercoles, 22 de mayo de 2002 Pág. 7.464

V. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN NÚMERO DOS DE CARBALLO

EDICTO (440/2001).

Eu, Óscar Méndez Fernández, secretario del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número dos de Carballo, doy fe y testimonio de que en el juicio de faltas nº 440/2001 se ha dictado ls presente sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice:

«En Carballo, 12 de abril de 2002.

María D. Rivas Navarro, titular del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número dos de los de esta ciudad y su partido judicial, habiendo visto y oído en juicio oral y público la presente causa de juicio de faltas por coacciones registrada bajo el nº 440/2001, tramitada a instancia de Abel Rodríguez Carabel, en calidad de denunciante, contra Manuel Cotelo Lista, en calidad de denunciado, no habiendo sido parte el Ministerio Fiscal.

Fallo que absuelvo al denunciado Manuel Cotelo Lista de la falta de coacciones, con todos pronunciamientos favorables, declarándose las costas de oficio.

Notifíquese la presente resolución a las partes, previniéndoles que la misma no es firme y que contra ella podrán interponer, en el plazo de cinco días, recurso de apelación ante este juzgado, que se resolverá por la Audiencia Provincial de A Coruña.

Así, por esta mi sentencia, de la que se expedirá certificación a los autos, lo pronuncio, mando y firmo».

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a Abel Rodríguez Carabel, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el Diario Oficial de Galicia, expido la presente en Carballo a 15 de abril de 2002.

El secretario

Rubricado