Yo, Federico Seoane Rosa, secretario del Juzgado de Instrucción número cuatro de A Coruña, doy fe y testimonio de que en los autos de juicio de faltas

nº 376/1999-E instruídos en este juzgado fue dictada la sentencia cuyo encabezamiento y fallo son del tenor literal que a continuación se indica:

«Sentencia.-En A Coruña, a 30 de marzo de dos mil uno.

Vistos los presentes autos de juicio de faltas número 376/1999, tramitados ante este juzgado por denuncia, en el que son parte, además del Ministerio Fiscal, como denunciante Susana Couto García y José Luis Veleiro Arias y como denunciada María del Mar Suárez Graña.

Fallo que debo condenar y condeno a María del Mar Suárez Graña como autora de una falta continuada de hurto prevista y penada en el artículo 623.1º del Código Penal, a la pena de un arresto de fin de semana.

Notifíquese la presente resolución a las partes previniéndoles de que contra la misma podrán interponer ante este juzgado, recurso de apelación en el plazo de cinco días por medio de escrito expresivo de los quebrantamientos de normas y garantías procesales, error en la apreciación de las pruebas o infracciones de preceptos constitucionales o legales que se aleguen».

Y para que así conste y sirva de notificación a María del Mar Suárez Graña, expido el presente testimonio en A Coruña a treinta y uno de enero de dos mil dos.

Rubricado

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA

E INSTRUCCIÓN NÚMERO UNO

DE ARZÚA