Galego | Castellano

DOG - Xunta de Galicia -

Diario Oficial de Galicia
DOG Núm. 250 Viernes, 28 de diciembre de 2001 Pág. 16.514

III. OTRAS DISPOSICIONES

CONSELLERÍA DE EDUCACIÓN Y ORDENACIÓN UNIVERSITARIA

RESOLUCIÓN de 12 de diciembre de 2001, de la Dirección General de Ordenación Educativa y Formación Profesional, por la que se hace pública la lista de candidatos seleccionados como beneficiarios de las ayudas concedidas por la Unión Europea dentro de la segunda fase del Programa Sócrates: Comenius 1. Asociaciones escolares transnacionales: 1.1. Proyectos escolares, 1.2. Proyectos lingüísticos, 1.3. Proyectos de desarrollo escolar. Acogida de ayudantes lingüísticos. Comenius 2.2. Bolsas individuales de formación: 2.2.A Futuros profesores, 2.2.B Ayudantes lingüísticos. 2.2.C Cursos de prácticas (formación continua del profesorado). Grundtvig 2. Asociaciones de aprendizaje. Grundtvig 3. Movilidad para la formación del personal docente. Observación e innovación: visitas de estudio Arión para responsables en la toma de decisiones en materia de educación.

Por orden de la Consellería de Educación e Ordenación Universitaria de 15 de enero de 2001 (Diario Oficial de Galicia del 26 de enero), se convocaron ayudas económicas para la realización de acciones descentralizadas del Programa Sócrates: Comenius 1. Asociaciones escolares transnacionales: 1.1. Proyectos escolares, 1.2. Proyectos lingüísticos, 1.3 Proyectos de desarrollo escolar. Acogida de ayudantes lingüísticos. Comenius 2.2. Becas individuales de formación.: 2.2.A Futuros profesores, 2.2.B Ayudantes lingüísticos. 2.2.C Cursos de prácticas (formación continua del profesorado). Grundtvig 2. Asociaciones de aprendizaje. Movilidad para la formación del personal docente. Observación e innovación: visitas de estudio Arión para responsables en la toma de decisiones en materia de educación.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 de la citada orden,

RESUELVO:

Primero.-Hacer pública la relación de beneficiarios, excluidos y suplentes de las ayudas concedidas por la Unión Europea, relacionados en las diferentes acciones citadas con los anexos siguientes.

Segundo.-Debido a la ampliación presupuestaria concedida a esta Comunidad Autónoma por la Agencia Nacional Sócrates para adjudicar visitas preparatorias con cargo al ejercicio presupuestario de la convocatoria anterior, fue posible conceder las visitas soli

citadas hasta ese momento, a celebrar hasta junio del 2001, relacionadas en el anexo I.

Tercero.-Si por alguna causa excepcional, un beneficiario se viese obligado a renunciar, deberá comunicarlo urgentemente a la Dirección General de Ordenación Educativa y Formación Profesional, para que se proceda a su substitución por el candidato de la lista de espera al que corresponda.

Cuarto.-De acuerdo con la normativa vigente, los beneficiarios de este tipo de ayudas quedan obligados a:

1. Comunicar, si existen, la obtención de subvenciones o ayudas para la misma finalidad de cualquier Administración o ente público o privado, nacional o internacional.

2. Someterse a las actuaciones de comprobación que pueda efectuar la Consellería de Educación y Ordenación Universitaria, así como la Agencia Nacional Sócrates y la Comisión Europea.

3. Justificar la correcta inversión de las ayudas recibidas, presentando la siguiente documentación:

3.1. Memorias:

Los beneficiarios, una vez finalizada la actividad, enviarán a la Dirección General de Ordenación Educativa y de Formación Profesional un informe de la misma, en el plazo de un mes, contado desde la fecha de finalización de la actividad. El certificado correspondiente se podrá solicitar una vez entregada la memoria de actividades.

3.2. Justificación económica:

Toda la justificación económica deberá realizarse ante la Agencia Nacional Sócrates. Ministerio de Educación, Cultura y Deportes. Paseo del Prado, 28. 8ª planta. 28014. Madrid. Dicha agencia enviará a los candidatos seleccionados la documentación correspondiente. El convenio financiero se devolverá debidamente cumplimentado en el plazo de diez días, contados desde la fecha de su recepción. La ficha financiera se enviará una vez finalizada la actividad, junto con un informe de las actividades realizadas, en el plazo de un mes contado desde la fecha de su finalización.

Quinto.-La documentación podrá ser retirada hasta el 1 de marzo de 2002, en la Dirección General de Ordenación Educativa y Formación Profesional. San Lázaro, 107. Santiago de Compostela.

Sexto.-Contra la presente resolución de adjudicación, los centros interesados podrán interponer los recursos previstos en la legislación vigente.

Séptimo.-La presente resolución entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el DOG.

Santiago de Compostela, 12 de diciembre de 2001.

Mª Pilar del Mar Pérez Marsó

Directora general de Ordenación Educativa

y de Formación Profesional

ANEXO I

Acción Comenius 1. Visitas preparatorias Comenius 1. Concedidas con cargo al presupuesto del año 2000.

CENTRO ESCOLARPROFESOR1PROFESOR2EUROSPAIS

IES ELVIÑAMANUELA RODRIGUEZ GONZALEZJESUS MARTIN FERNANDEZ757ITALIA

IES MONTECASTELOM. LUISA RODRIGUEZ FUGAROLASM.DOLORES PRIETO GONZALEZ0HOLANDA

IES MONTECASTELOM. DELFINA PENA RIVASM. ELENA DE LA IGLESIA601FRANCIA

IES LAURO OLMOALFONSO MASCUÑANACARMEN FERNANDEZ757REINO UNIDO

IES FRANCISCO AGUIARMARISOL PEREZ BLANCOM. JESUS SUAREZ GARCIA757AUSTRIA

IES ALFONSO X O SABIOARTEMIA SANCHEZ NOGUEIRACARMEN CRUZ AÑON757ITALIA

CEIP SAN ROQUEJOSE FCO. DALAMA DARRIBAJOSE ANTONIO AREA SANTIAGO757REINO UNIDO

La vista preparatoria de IES MONTECASTELO a Holanda fue denegada por tener concedida otra al mismo centro en esta convocatoria.

ANEXO II

Acción Comenius 1. Asociaciones de centros escolares.

1.1. Proyectos escolares.

TITULOCENTROTOTAL EUROSMOTIVO DE LA EXCLUSION

IDENTITE ET CULTURESCEIP FROEBEL2.000

ABRIENDO LA VENTANA DE NUESTRAS VIDAS...CEIP SANTA IRENE1.500

TRABALLO E VIDA FAMILIAR EN BRETAÑACEIP PEÑA DE FRANCIA2.000

COMENIUS 1: OS ESPACIOS ECONOMICOSCEP XOSE MARIA BREA SEGADE0INSUFICIENTES SOCIOS

APRENDIENDO DE LOS PUENTESIES A SARDIÑEIRA.3.000

PROCESOS DE ACUICULTURA Y PISCICULTURAIES FONTIÑAS2.000

FOLKLORE E TRADICIONS POPULARESIES MARIA SOLIÑO3.000

AGUA MARINACEIP EMILIA PARDO BAZAN0INSUFICIENTES SOCIOS

LA NATURALEZA:EXPERIENCIA Y CUIDADOS...CEIP ALEXANDRE BOVEDA2.000

LAS FIESTAS Y OFICIOS TRADICIONALES...CEIP CANICOUBA-PEREIRO2.790

GASTRONOMIA TRADICIONALIES DE BEADE0INSUFICIENTES SOCIOS

EL TEATRO EN EUROPAIES N. 1 DE ORDES1.500

LA COMPRENSION MUTUA DE LA DIVERSIDAD CULTUR.COL. LA SALLE.FERROL2.000

CONOCER NUESTRAS PROPIAS RAICES...CEIP UNION MUGARDESA3.000

DIDACTICA DEL PROYECTO CREATIVOESCOLA DE ARTE MESTRE MATEO2.000

CULTURAS EUROPEASIES MONTE DAS MOAS2.000

PASAPORTE PARA EL AÑO 2.000IES A XUNQUEIRA 12.000

BEYOND THE CITY WALS...IES A XUNQUEIRA II3.000

RECETAS TRADICIONALES PARA LAS FIESTASCEIP SANTA MARIA DO CASTRO0INSUFICIENTES SOCIOS

TU VIDA, MI VIDA, NUESTRAS VIDASCEIP VENTIN2.000

COMIDA EN EUROPACEP DOCTOR FLEMING2.000

DESARROLLO DE LAS HABILIDADES DEL LENGUAJEEEI ARAGON2.000

IDENTIDAD Y TRADICION CULTURALCEIP RUBIANS0INSUFICIENTES SOCIOS

PLATOCEIP DE CEDEIRA2.000

LABIRINTO-CAMIÑANTE-TURISTA...IES XULIAN MAGARIÑOS2.000

CIUDADANOS DE EUROPACEIP CUQUEIRA-CARBALLEDO2.000

O NOSO PAIS, AS NOSAS TRADICIONSCEP XOSE NEIRA VILAS2.000

PUPILS LEARNING BY ACTIVITY AND TRIPS OUTSIDECEIP A SOLAINA0INSUFICIENTES SOCIOS

LA MUSIQUE UNE LANGAGE SANS FRONTIERESCEIP GARCIA BARBON2.000

LA MANIA DE LA BASURAIES DE BECERREA2.000

WWW.FESTPOP.EDUIES PORTA DA AUGA2.000

IDENTIDADES CULTURAISCEIP SANTA RITA2.000

JUEGOS POPULARES EUROPEOSCEIP ESTEIRO DE FERROL2.000

EL MAR: MARCO DE REFERENCIA PARA UN ESTUDIO...IES CAMPO SAN ALBERTO. NOIA3.000

EL NIÑO/A AGENTE CONSERVADOR DE SU MEDIO...EEI LUIS SEOANE3.000

CULTURA LUDICA EN NUESTRAS COMUNIDADESCEIP ISAAC DIAZ PARDO3.000

CAMBIOS EN EL MEDIO AMBIENTE...IES A PINGUELA3.000

LA LITERATURA ORAL EN EUROPAIES FRANCISCO SANCHEZ3.000

ALTERNATIVAS MEDIOAMBIENTALES DESDE ESCUELACEIP COIRON-DENA3.000

UNHA EUROPA CON MIL CARASCEIP CORTEGADA-OTERO NOVAS3.000

SUSO: SCHULER INTERRICHTEN...IES NOSA SRA.DOS OLLOS GRANDES2.000

CARNAVAL EN EUROPAIES DE PORTO DO SON2.000

O EURO NO MARCO EUROPEOCEIP RAIÑA FABIOLA2.000

HERCULECOL. SAN JOSE DE CLUNY2.000

LINGUA, MUSICA, TEATROCEIP AS FORCADAS-CEIP CORME2.000

LA INDUSTRIALIZACION EN EL SIGLO XIXIES FRANCISCO AGUIAR2.000

INSIEME-JUNTOSCEIP BORMOIO AGUALADA3.000

TREECOLOGY-RAICES NA TERRACEIP SAN XOAN DE FILGUEIRA2.000

NUESTRAS FIESTAS TRADICIONALES CON SUS BAILESCEIP BRETOÑA0INSUFICIENTES SOCIOS

CONOZCAMOS MEJOR OTROS PUEBLOSCOLEGIO PADRE FEIJOO ZORELLE0INSUFICIENTES SOCIOS

EL MEDIO NATURAL E INTEGRACION EUROPEAIES FONTEM ALBEI0INSUFICIENTES SOCIOS

MODOS DE VIDA PARA EL NUEVO MILENIOCEIP VIRXE DO CARME2.000

AMIGOS COGIDOS DE LAS MANOS VIAJAN POR...CEIP SAGRADA FAMILIA2.000

QUEREMOS CONOCERTECPI CURROS ENRIQUEZ2.000

UTILIZACION DE LA MUSICA Y EL BAILE...A.C. EDUCACION ESPECIAL3.000

OS CONTOS DE FADAS EN EUROPACPI MOSTEIRO-MEIS1.500

EL ALMA: ESPIRITUALIDAD, INQUIETUD Y ESPERANZAIES ROSALIA DE CASTRO2.000

TITULOCENTROTOTAL EUROSMOTIVO DE LA EXCLUSION

HOW TO BE PREPARED FOR THE LABOUR MARKET...IES RIBEIRA DO LOURO2.000

GETTING TO KNOW EACH OTHER:A LA DECOVVERTE...IES MONTE DA VILA2.000

NUESTROS CENTROS HEREDEROS DE UN RICO PASADOIES ARCEBISPO XELMIREZ I2.000

WATER(WEALTH ART TRADITION ENERGY RECREATION)IES AGRA DE RAICES2.000

DESARROLLO RURAL EN EUROPACPR EFA FONTEBOA3.000

AGUAS DE USO Y CONSUMOIES DE SAR0INSUFICIENTES SOCIOS

EUROPA:LA GLOBALIZACION Y LA IDENTIDAD LOCALIES ARCEBISPO XELMIREZ II2.000

TRADICION E CULTURACEIP CASTRELO3.000

PATRIMONIO E TRADICIONSCEIP MOSTEIRO DE CAAVEIRO2.000

LAS FIESTAS POPULARES DENTRO DEL CURRICULUM..CEP IGREXA VALADARES3.000

LA ESCUELA Y SU ENTORNOCEIP SAN ROQUE2.000

EDUCACION MEDIOAMBIENTALIES MEIXOEIRO3.000

TIERRA,AGUA,AIRE,FUEGO...IES MONTE CASTELO2.000

LA ESCUELA MATERNA Y LAS FAMILIASEEI CABRAL CAEIRO3.000

TOGETHERCPI O CRUCE3.000

LA CONVIVENCIA EN LA EUROPA DEL 2.000COLEGIO RURAL AGRUPADO DE TUI0INSUFICIENTES SOCIOS

FILOSOFIA E NOVAS TECNOLOXIASCEIP CASTRILLON-COIRO3.000

EL IMPERIO ROMANO EN EL SIGLO XXI...IES A SANGRIÑA3.000

LA CIUDAD CULTURAL, PATRIMONIO ARTISTICO,...IES PONTE PORTO2.000

HACIA UNA CULTURA ECOLOGICA...CPI ALCALDE XOSE PICHEL2.000

CONSTRUIR EUROPA A TRAVES DE LA EDUCACION...CEIP FRCO. VALES VILLAMARIN2.000

LA INTEGRACION DEL ALUMNADO CON NECESIDADES..IES VALENTIN PAZ ANDRADE2.000

ECOLIER ET CITOYEN DEUROPECEP REDONDELA2.000

ULISES: RECORRIDO A TRAVES DE LAS TRADICIONESIES EDUARDO PONDAL2.000

CALCULO DEL RADIO DE LA TIERRA...IES DE MEAÑO2.000

MY CLASS MY SCHOOL, MY NEIGHBORHOODCEIP RICARDO GASSET2.000

EL CAMBIO AL EUROCEIP OIMBRA2.000

DIBAL DIFFERENT PLACES EQUAL PARINERSCEIP TORRE-ILLA2.000

LIVING VALUESIES DE TEIS2.000

THE LEGACY OF THE ROMAN EMPIRE ON THE...IES MARQUES DE SUANZES2.000

THE INTERNATIONAL DIMENSION IN LESSONSCOL. APOSTOL SANTIAGO2.000

O TESOURO DESCOÑECIDO. NO CAMIÑO CARA A ...IES DE AMES2.000

NUESTRO ENTORNO CERCA DE LA COSTA...COLEGIO SAN FRANCISCO JAVIER1.500

PRODUCIDO AQUI-VENDIDO ALLAIES N. 1 RIBEIRA2.000

DIFERENTES METODOLOGIAS DIDACTICAS...CENTRO DE ESTUDIOS MARCOTE3.000

CONOCIENDOME, CONOCIENDOTE...IES LAURO OLMO2.000

EXPERIENCIAS SOBRE PEDAGOGIA DEL PATRIMONIOIES MARQUES DE SUANCES0OUTRO PROXECTO APROBADO

CUALES SON MIS POSIBILIDADES PARA ENCONTRAR..IES MANUEL ANTONIO3.000

SHARING EXPERIENCESIES PERDOURO3.000

LOS CAMINOS DE SANTIAGO, CAMINOS DE FUTUROCPI FONTE DIAZ0INSUFICIENTES SOCIOS

NIÑOS Y NIÑAS DEL SIGLO XXICEIP VISTA ALEGRE2.000

ODYSSEY 2001 IN SPACEESC. OFICIAL DE IDIOMAS VIGO2.000

FIESTAS Y COSTUMBRES TRADICIONALESCOL.RURAL AGRUPADO ANTIA CAL2.000

WELCOME EUROPE: FROM WELCOMING TO KNOWIEDGECEP TARRIO-CULLEREDO2.000

SEPAL SOFTWARE EDUCATIVO PARA AUDICION...CEE NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO3.000

FOREVER YOUNG STORIESCPI MONDARIZ0INSUFICIENTES SOCIOS

LES ENFANTS RACONTENT LES MASCARADES...CEIP MARNELA-PANTIN2.000

FOLIEIES LUCUS AUGUSTI2.000

PLANETA VERDE Y AZULCOL. RURAL AGRUPADO DE TOMIÑO0INSUFICIENTES SOCIOS

NUESTROS RIOS COMO FUENTE DE VIDA Y CULTURAIES ALFONSO X EL SABIO3.000

CIUDADANIZACION EUROPEA DE LOS JOVENESIES DE TOMIÑO2.000

EL MARCOLEGIO SAN JOSE DE LA GUIA0INSUFICIENTES SOCIOS

DESARROLLANDO MEJORAS EN UNA ESTRUCTURA...IES N. 1 DE OLEIROS2.000

1.2. Proyectos lingüísticos.

TITULOCENTROTOTAL EUROSMOTIVO DE LA EXCLUSION

GALICIA-BRETAÑA: EL MEDIO AMBIENTE/2IES DAVIÑA REY0SOCIO NO APROBADO

GALICIA-BRETAÑA-EL MEDIO AMBIENTE IIIES A PINGUELA0SOCIO NO APROBADO

INTERCAMBIO: EJE MOTIVADOR DEL APRENDIZAJE...IES A FARIXA0SOCIO NO APROBADO

SANTRE (ANALISIS COMPARATIVO DE LAS CIUDADES..IES AS FONTIÑAS 0SOCIO NO APROBADO

ESTUDIO COMPARATIVO: PAISAXE EN GALICIA...IES DE BARRO0SOCIO NO APROBADO

LAS TRADICIONES ORALES EN GALICIAIES MONTECASTELO5.898

DE SUR A NORTEIES LAURO OLMO0SOCIO NO APROBADO

LOS PAZOS Y CASTILLOS EN GALICIA Y BORGOÑAIES ALMIRANTE SALVADOR MORENO0SOCIO NO APROBADO

LINGUISTICO MEDIO AMBIENTALIES A PINGUELA 0SOCIO NO APROBADO

MOVIMIENTOS MIGRATOR. LOCALES: CAUSAS Y EFECTOSIES MONTE CASTELO0SOCIO NO APROBADO

EL INTERCAMBIO: EJE MOTIVADOR DEL APRENDIZAJEIES PORTOVELLO0SOCIO NO APROBADO

DETERMINACION DEL RADIO DE LA TIERRAIES MARQUES DE SUANCES3.201

INTERCAMBIO LINGUISTICOIES ILLA DE ONS5.898

..TENEMOS UNA DIETA EQUILIBRADA?IES ESCOLAS PROVAL0SOCIO NO APROBADO

FETES COSTUMEES EN ALSACE ET GALICEIES MONTE DA VILA5.898

LA MUSICA Y EL CAMINO DE SANTIAGOIES N. 1 DE MARIN0SOCIO NO APROBADO

EL MAR, FACTOR DE DESARROLLO DE DOS CIUDADESIES VILALONGA0SOCIO NO APROBADO

TITULOCENTROTOTAL EUROSMOTIVO DE LA EXCLUSION

LATOUT ECONOMIQUE, CULTUREL, SOCIAL ...IES FERNANDO ESQUIO5.898

O NOSO MUNDO E UN PROXECTO SOLIDARIOIES O COUTO0SOCIO NO APROBADO

GALICIA BRETAÑA: EL MEDIO AMBIENTE IIIES RIO CABE0SOCIO NO APROBADO

EL DESCUBRIMIENTO DE OTRAS CULTURAS EUROPEASCPI DO TOURAL0SOCIO NO APROBADO

DESCUBRIMENTO DA REXION E PERFEC. LINGUISTICOEFA FONTEBOA0SOCIO NO APROBADO

LOS JOVENES EUROPEOS ANTE LA INTOLERANCIAIES AGRA DE RAICES5.898

ROMANIZACION, PEREGRINACIONES, MOVIMIENTOS...IES PRIMEIRO DE MARZO0SOCIO NO APROBADO

INTERCAMBIO: EL EJE MOTIVADOR DEL APRENDIZAJEIES BLANCO AMOR0SOCIO NO APROBADO

LA HOSTELERIA: UN ACERCAMIENTO CULTURALIES VILAMARIN0OTRO PROYECTO APROBADO

LA MESA ESTA PUESTA PARA EUROPAIES VILAMARIN5.898

NUESTRA VIDA DIARIA: HERENCIA CULTURALCOLEGIO MARCOTE3.331

Visitas preparatorias.

CENTRO ESCOLARTITULOPROFESOR1EUROSPAIS

IES SANXENXOESUTDIO DE LA CALIDAD DEL CIELOANGELES CASTRO FRAGUEIRO0*ESPAÑA

CEIP SAN ROQUE LA ESCUELA Y SU ENTORNOFRANCISCO DALAMA DARRIBA0**BELGICA

IES SAN TOME DE FREIXEIROVISITA PREPARATORIA AUXILIADORA JIMENEZ POLO757

IES RAMON OTERO PEDRAIOSEMINARIO DE CONTACTOGONZALO TEMPERAN BECERRA757ALEMANIA

CPR ANDAINASEMINARIO DE CONTACTOBEATRIZ NAVARRO AGUIAR440ESPAÑA

CEIP ANXO DA GUARDASEMINARIO DE CONTACTOJUAN JOSE FELEZ PEREZ0***ALEMANIA

*Denegado por no poder realizarse visitas preparatorias dentro de España, únicamente seminarios de contacto.

**Denegado por presentar un proyecto a esta misma convocatoria.

***Denegado por no exceder el número máximo de participantes admitidos por la Agencia Nacional para este seminario.

Acogida de ayudantes lingüísticos. Centros escolares gallegos que solicitan ayudantes. La Agencia Nacional Sócrates comunicó la concesión de estas becas en función de las preferencias de los ayudantes estranjeros que solicitan centros españoles.

CentroLengua solicitadaPaís del ayudante concedido

CEIP BORMOIO AGUALADALE, MT, ISNO CONCEDIDO

CEIP TORRE ILLAEN, FR, DENO CONCEDIDO

CEIP ESTEIROENRENUNCIA HOLANDA

CEIP CERVOENNO CONCEDIDO

CEIP QUINTELA MOAÑAENNO CONCEDIDO

CEIP EMILIA PARDO BAZANGA, EN, SENO CONCEDIDO

CEIP SANTA MARIA DO CASTROEN, FRNO CONCEDIDO

CEIP FROEBELIT, PO, FRITALIA

CEIP BORMOIO AGUALADALE, MT, ISNO CONCEDIDO

CEIP PEÑA DE FRANCIAENNO CONCEDIDO

CEIP SANTA RITA. GALDOEN, FRNO CONCEDIDO

CEIP DOS BLANCOSENNO CONCEDIDO

CP IGREXA VALADARESENNO CONCEDIDO

CPI CASTRO BAXOIFRNO CONCEDIDO

CPI CASTRO BAXOIENNO CONCEDIDO

CPI ALCALDE XOSE PICHELEN, DEALEMANIA

CPI MONTE CAXADOFR, ENNO CONCEDIDO

CPI O FEALEN, FRINGLATERRA

CPI SAN TOME DO CARBALLOENNO CONCEDIDO

CPI ARMANDO COTARELOENINGLATERRA

CPI CASTRO BAXOIENRENUNCIA POLONIA

CPI CRUZ DO SAREN, FR, DENO CONCEDIDO

CPI O CRUCEEN, FRNO CONCEDIDO

CPI CRUZ DO SARFR, LE, ITNO CONCEDIDO

E.O.I. VIGOITITALIA

E.O.I. VIGOPONO CONCEDIDO

EOI PONTEVEDRAENNO CONCEDIDO

EOI PONTEVEDRADEALEMANIA

EOI FERROLFRFRANCIA

EOI PONTEVEDRAIT, MTNO CONCEDIDO

ES MARIA SOLIÑOEN, IT, FRITALIA

IES VILALONGAFRNO CONCEDIDO

IES MONTECASTELOEN, FR, NLREPUBLICA CHECA

IES LUCUS AUGUSTIEN, FR, DANO CONCEDIDO

IES LELIADOURAGA, EN, SENO CONCEDIDO

IES A CAÑIZAPO, EN, FRHUNGRIA

IES PEDRO FLORIANIEN, GANO CONCEDIDO

CentroLengua solicitadaPaís del ayudante concedido

IES PERDOUROFRNO CONCEDIDO

IES RIBEIRA DO LOUROEN, FRNO CONCEDIDO

IES RAMON M. ALLER ULLOAENNO CONCEDIDO

IES RAMON M. ALLER ULLOAFRNO CONCEDIDO

IES XUNQUEIRA2FRNO CONCEDIDO

IES AS INSUASENNO CONCEDIDO

IES JOHAN CARBALLEIRAENNO CONCEDIDO

IES MONTECASTELOFR, EN, ITNO CONCEDIDO

IES PEDRO FLORIANIFRNO CONCEDIDO

IES FERNANDO WIRTZENNO CONCEDIDO

IES FERNANDO WIRTZFR,BELGICA

IES MONTE DA VILAFR, IT, PONO CONCEDIDO

IES MONTE DA VILAEN, DE, NLNO CONCEDIDO

IES JOHAN CARBALLEIRAFRNO CONCEDIDO

IES FERNANDO ESQUIO. XUBIAFR, PL, ENPOLONIA

IES A PINGUELAEN, FRNO CONCEDIDO

IES UNIV. LABORAL OURENSEENNO CONCEDIDO

IES UNIV. LABORAL OURENSEFRNO CONCEDIDO

IES AS TELLEIRASENNO CONCEDIDO

IES PERDOUROEN, DE, FIRENUNCIA ALEMANIA

IES EDUARDO PONDALENNO CONCEDIDO

IES EDUARDO PONDALFRNO CONCEDIDO

IES EDUARDO PONDALPONO CONCEDIDO

IES N. 1 OLEIROSENNO CONCEDIDO

IES ILLA DE AROUSAEN, FR, GANO CONCEDIDO

IES XELMIREZ IIEN, DA, GANO CONCEDIDO

IES XELMIREZ IIFRNO CONCEDIDO

IES PRIMEIRO DE MARZOFRNO CONCEDIDO

IES PRIMEIRO DE MARZOENNO CONCEDIDO

IES N. 1 OLEIROSFRBELGICA

IES ARMANDO COTARELO VALLEDORFRNO CONCEDIDO

IES A SANGRIÑAFRNO CONCEDIDO

IES PONTECESOFR, ENNO CONCEDIDO

IES MARQUES DE SUANCESEN, FR, ITNO CONCEDIDO

IES DO CASTROENNO CONCEDIDO

IES A XUNQUEIRA 1FRNO CONCEDIDO

IES FRANCISCO AGUIARGB, FR, INO CONCEDIDO

IES SARFRNO CONCEDIDO

IES CAMPO DE SAN ALBERTOENNO CONCEDIDO

IES XULIAN MAGARIÑOSFRNO CONCEDIDO

IES XELMIREZ IFRHOLANDA

IES PONTEPEDRIÑAENALEMANIA

IES TEISFRNO CONCEDIDO

2.2. B. Ayudantes lingüísticos.

La Agencia Nacional Sócrates comunicó la concesión de estas becas después de solicitar la aceptación de los becarios peticionarios, en función de las demandas efectuadas por los países.

NombreBaremoPaísConcesión

Álvarez Rodríguez, M. Rosario2,2Reino Unido, Francia, Italia, Irlanda, AlemaniaSuplente

Amo González, Íñigo Javier3,3Rumanía, Dinamarca, Portugal, Francia, ReinoSuplente

Ares Fernández, Carmen4,3Irlanda, Reino UnidoRenuncia

Camafeita Longa, Olga3,8Reino Unido, Irlanda, Alemania, Austria, LieSuplente

Carbajal Villaverde, Concepci5,2Reino Unido, Irlanda, Francia, Bélgica, PortugalReino Unido

Casais Ageitos, Rosana4,4Irlanda, Reino Unido, Alemania, Italia, FranciaReino Unido

Castro González, José Luis2,3Portugal, Reino Unido, Italia, España, IrlandaSuplente

Escudero González, Laura2,13Alemania, AustriaSuplente

Fandiño López, Zaira CarolinaExcluidaAlemania, Italia, FranciaExcluido art. 9

Fernández Carballo, Carmen3,4Finlandia, SueciaSuplente

Fernández Gutiérrez, Susana2,4Reino Unido, Irlanda, FranciaSuplente

Fompedriña Roca, Ana María4,5Reino Unido, Irlanda, Italia, Malta, DinamarRenuncia

Gómez Riveiro, Adela4,2Irlanda, Reino Unido, Alemania, Italia, FranItalia

García Piñeiro, Estefanía2,14Reino Unido, IrlandaSuplente

García Paredes, Alfonso Juan5,3Dinamarca, Irlanda, Reino UnidoFrancia

García Fernández, CarolinaExcluidaLiechtenstein, Italia, LuxemburgoExcluido art. 9

González Vidal, Cristina2,11Reino Unido, Irlanda, Portugal, AlemaniaSuplente

González Rodríguez, Yolanda3,1Reino Unido, Irlanda, Portugal, FranciaSuplente

Hermida González, Andrea2,15Irlanda, Reino Unido, Italia, Francia, AlemaniaSuplente

López Ben, Elena2,5Reino Unido, Irlanda, Suecia, Dinamarca, IslSuplente

Lago García, Natalia2,12Reino Unido, IrlandaSuplente

Lojo Sandino, Paula3,2Irlanda, Reino UnidoSuplente

Maroño Barzana, Paula4,1Reino Unido, IrlandaRenuncia

Marticorena Pino, Eduardo2,1Reino Unido, Irlanda, Dinamarca, Países BajosSuplente

Martínez Iglesias, Bárbara3,9Reino Unido, Irlanda, Francia, Italia, BélgicaSuplente

Mato Collazo, Pablo2,6Dinamarca, Irlanda, Noruega, Alemania, ReinoSuplente

Muñiz Rodríguez, BeatrizExcluidaReino Unido, Irlanda, Italia, Portugal, FranExcluido art. 9

Míguez Pena, María José2,7Sin preferenciaSuplente

Oreiro García, CarolinaExcluidaReino Unido, Irlanda, FranciaExcluido art. 9

Otero Ruiz, Anxo2,8Reino Unido, Irlanda, Francia, Bélgica, PortSuplente

Pena García, Eva3,6Reino Unido, IrlandaSuplente

Rego Arias, Guillermo4,6Irlanda, Reino UnidoSuplente

Rodríguez Codesido, José A.ExcluidoPaíses Bajos, Reino Unido, Alemania, SueciaExcluido art. 9

Rodríguez Graña, Carmen3,7País de habla inglesaSuplente

Romero Gago, Tatiana3,10Finlandia, República Checa, sin pref.Suplente

Sande Victoria, Cristina2,9Reino Unido, Irlanda, Bélgica, Luxemburgo, ISuplente

Sánchez Villamor, Ana Belén3,5Reino Unido, Irlanda, Alemania, Francia, FinSuplente

Tola Sotelo, María3,11Suplente

Vázquez Pérez, María TeresaExcluidaRepública ChecaExcluido art. 9

Villaverde Núñez, Divina Past5,1República Checa, Eslovaquia, Polonia, BélgicaRepública Checa.

Uceira Pérez, María Cintia2,10Sin preferenciaSuplente

2.2.C. Cursos de prácticas (formación continua del profesorado).

A) Profesorado de cualquier materia y nivel.

NombrePaísTítuloEurosCausa de denegación

Abalde García, NuriaGreciaGIS and Electronic Communication Networks0Beneficiario 3 últimos años

Alonso Míguez, Jesús ManuelEspañaInformatica y didactica de lenguas0Celebración en España

Álvarez Torres, TomásItaliaScienza a tavola - L'arte del saper mangia760

Barea Romero, CristóbalGreciaChain Traveling Spring Seminar 20021.100

Belda Otero, RosarioItaliaEurodidaweb760

Carballo Balboa, MaríaFrancia0Falta documentación

NombrePaísTítuloEurosCausa de denegación

Cociña Souto, XesúsEspañaInformática y didáctica de lenguas0Celebración en España

Cupeiro Frade, MiguelPortugalLes TIC e l'enseignement du partugais lang1.100

Cruz Añón, María CarmenIrlandaEuropean enviromental studies for secondar1.100

Fernández Guerra, RicardoFranciaLes nouvelles pratiques de correspondance602

Fernández Maroño, AbelAlemaniaOutdoor Education-authentic learning in760

Lage Ferrón, BelénIrlandaEuropean Enviromental Studies for Secondar1.100

Lence Redondo, ÁngelesAlemaniaOutdoor Education-authentic learning in760

Mouriño Vázquez, MarcedesIrlandaEuroview TTRenuncia

Negreira Rodríguez, FranciscoItaliaEurodidaweb760

Pérez Mestre, Juan CarlosIrlandaKep Talking! A Trainig couse ...1.100

Piay Guiance, ÁngelesPortugalPOSSE: Preven+ao oncol¢gica na escola...500

Quintairos Rodríguez, AnaItaliaI sistemi eductivi europei: richezza y divRenuncia

Risueño López, Jesús MaríaItaliaIsegnare ad essere creativi0No impartir docencia 3 años

Sieiro Eiriz, ManuelReino UnidoWrite an Opera760

Soto Fernández, ÓscarGreciaTracing back Europe1.100

Vázquez Vázquez, AdelaReino UnidoGeography and History/Social Studies ...1.100

2.2.C.B. Cursos para profesores de idiomas.

NombrePaísNombre cursoEurosCausa de denegación

Amigo Seisdedos, AnaPortugalL'utilisation p,dagogique des TIC en classe1.100

Arias Barreiro, Amalia-Falta documentación

Barrio de la Fuente, CristinInglaterraSummer Course in English phonetics760

Calcerrada Calcerrada, PilarFranciaFormation pour lï'enseignement bilingue...1.100

Facal Rodríguez, CeciliaFranciaFormation continue linguistique didactique1.100

Fernández González, FelicidadBélgicaCours de vacances de perfectionnement en la1.300

Fernández Reinante, María JoséItaliaTeaching the creativity0Renuncia

Fernández Troncoso, JoséReino UnidoRaising levels of achievement in foreign la0Renuncia

Fernández Valdivieso, CarmenReino UnidoEnglish Today1.300

Fraga Lago, María BlancaAlemania-Beneficiario 3 últimos años

Guerra Hoyos, María ConcepciónNoruegaLearning to learn905

Sanguinet, HubertFranciaMatrise de francaise langue etrangere1.500

Lozano Bernal, M. PilarFranciaLeaner autonomy and role of the teacher1.100

Patiño Alonso, Juan MiguelItaliaMigliorare la competenza comunicativa...1.100

Pérez García, IsabelReino UnidoUsing ITC to enhance the teaching of foreig1.100

Pérez Graña, José AntonioReino UnidoAcquisition and assessment of communicative1.100

Pereira Vázquez, María JoséReino UnidoSummer Course in English phonetics1.100

Ramos Escudero, José AntonioItaliaMigliorare la competenza comunicativa...Renuncia

Rodríguez Carnota, MiguelIrlandaKeep Talking! A training course for seconda1.100

Vázquez Mella, IsabelIrlandaEnglish CourseRenuncia

Vidal Carragal, SofíaFranciaFormation continue linguistique, didactique1.100

Vidal López, CarlosPortugalLes TIC en classe de langue1.100

Sebastián Calzada, BlancaFranciaStage intensive de mise...jour pour profess1.300

Constenla Bergueiro, GonzaloMaltaCourse for teachers of english1.100

Haire Collins, AnneIrlandaTALLENT1.100

Grundtvig 2. Asociaciones de aprendizaje.

TITULOCENTRO ESCOLARTOTAL EUROSMOTIVO DE LA EXCLUSION

DELOA: BASES PARA UN PROYECTO RURALFUNDACION PAIDEIA10.803

ENGAGE: OPEN SOURCE LEARNING PARTNERASOCIACION XUVENIL FUNGOS0INSUFICIENTE NÚMERO DE SOCIOS

Vistas preparatorias.

TIPO DE ACCIÓNCENTRO ESCOLARLUGARPROFESORTOTAL EUROS

SEMINARIO TEMÁTICOC.I.G.AS PONTES GARCÍA RODRÍGUEZANTON FRANCISCO CASAL DIAZMAXIMO 1.000

SEMINARIO TEMÁTICOFEMXA FORMACIONVIGOM. SOLEDAD COSTAS ROMANMAXIMO 1.000

SEMINARIO TEMÁTICOAPUNTO21VIGOPATRICIA GARCIA GONZALEZSUPLENTE 1

SEMINARIO TEMÁTICOCENTROVIGOVIGOJOSE ALVAREZ DAFONTESUPLENTE 2

Grundtvig 3. Movilidad para la formación del personal docente.

NombrePaísTítuloSubvención

M. Cristina Fernández BlancoHolandaCrossing borders1.300

José A. Valverde MoránItaliaInmigrant students in a multicultural approach1.200

Savidan, Alain Yves YannickFranciaAcercamiento pedagógico de los medios deRenuncia

M. Artemia Madarnas VázquezReino UnidoInternational Teachers Methodology Course1.300

Rosario Belda OteroRumaníaStage de formacion no Centro Regional 1.100

M. Emilia Barral BarcalaRumaníaStage de formacion no Centro Regional Renuncia

Gerardo Nistal MartínezFranciaLa formacion continua de los adultos1.100

Raul Eirín NemiñaRumaníaSeminario Internacional Grundtvig & Minerva1.130

Carmen Ares NoyaFranciaMUSA. MULTIMEDIA1.050

Amparo Gallego FouzPortugalLes TIC en clase de langueRenuncia

María Inés Sánchez PereiroFranciaMUSA. MULTIMEDIA1.050

Arión. Visitas de estudio para responsables en materia educativa.

NOMBREAPELLIDOSCENTROSUPLENTEEUROS

JOSEBUA GONZALEZDIR.GENERAL ORDENACION EDUCATIVA Y FP1.000

JUAN MIGUELREDONDO ALDAOCPI TOURAL1.000

JULIANA CARMENPEREZ PANISEIES DA ILLA DE AROUSA1

FRANCISCOGARCIA DIEZESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS. PONTEVEDRA1.000

MARGARITAPEREZ FROIZC. F. E RECURSOS DE VIGO2

PILARSAMPEDRO MARTINEZIES POETA AÑON1.000

FELICIDADCABALLERO RODRIGUEZESCUELA INFANTIL CABRAL-CAEIRO1.000

RICARDOFERNANDEZ GUERRAIES CARLOS OROZA1.000

JOSE DAVIDFERNANDEZ FRAGAINSPECCION CORUÑA1.000

JAVIERFERNANDEZ GONZALEZC. F. RECURSOS SANTIAGO1.000

DOMINGOALVAREZ AGUDODIR.GENERAL ORDENACION EDUCATIVA Y FP1.000

CAMILOIGLESIAS LOPEZC. F. RECURSOS DE SANTIAGO1.000

JOSE VICTORONEGA CARRERADIR. GENERAL ORDENACION EDUCATIVA Y FP1.000

XESUS MANUELVALCARCEL LOPEZDIR.XERAL ORDENACION EDUCATIVA E FP.1.000

CONSELLERÍA DE INDUSTRIA

Y COMERCIO