Galego | Castellano

DOG - Xunta de Galicia -

Diario Oficial de Galicia
DOG Núm. 48 Jueves, 08 de marzo de 2001 Pág. 2.947

V. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN NÚMERO UNO DE ARZÚA

EDICTO (63/2000).

José Manuel Silvosa Tallón, secretario del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número uno de Arzúa, doy fe y testimonio de que en el juicio de faltas nº 63/2000 se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice:

«En Arzúa a tres de mayo de dos mil.

Vistos por mí, Ana María Brañas Casas, jueza del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número uno de Arzúa, los presentes autos de juicio de faltas nº 63/2000, en los que han sido partes el fiscal y como denunciante María José Villamor Mato y, como denunciado, José Antonio Morujosa Carreira, en virtud de las facultades que me han sido dadas por la Constitución y en nombre del Rey, dicto la siguiente sentencia.

Fallo que debo condenar y condeno a José Antonio Morujosa Carreira, como autor responsable de dos faltas de lesiones ya definidas, a la pena de multa de un mes a razón de 200 pesetas diarias, por una falta

de lesiones y a la pena de multa a razón de 200 pesetas diarias por una falta de maltrato de obra.

No se concede indemnización alguna a la denunciante, María José Villamor Mato, al haber renunciado ésta a la misma en el acto del juicio.

Se condena al denunciado al pago de las costas procesales.

La presente resolución no es firme y contra la misma cabe interponer recurso de apelación en ambos efectos en este juzgado para ante la Audiencia Provincial de A Coruña en el plazo de cinco días desde su notificación.

Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo».

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a María José Villamor Mato, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el Diario Oficial de Galicia, expido la presente en Arzúa a cinco de febrero de dos mil uno.

El secretario

Rubricado