Luis Fernández-Arias González, secretario del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número uno de Padrón, doy fe y testimonio de que en el juicio de faltas nº 230/2000 se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice:

En Padrón, a veintiocho de septiembre de dos mil.

Vistos por mí, María Ángeles Lamas Méndez, jueza del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número uno de Padrón los presentes autos de juicio de faltas nº 230/2000 en los que han sido partes el fiscal, denunciante Cesáreo Pardal Rey, representante legal de Combustibles Cesáreo Pardal, S.L. denunciado Federico Chan Cortinovis, y en el que se ha dictado sentencia en base a los siguientes:

Fallo que debo condenar y condeno a Federico Chan Cortinovis como autor de una falta de hurto del art. 623.1º del Código Penal, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la pena de un mes multa a razón de quinientas pesetas diarias así como al pago de las costas procesales. Si no satisficiere voluntariamente o por la vía de apremio la multa impuesta quedará sujeto a una responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias no satisfechas. En concepto de responsabilidad civil indemnizará a Combustibles Cesáreo Pardal, S.L. la cantidad que se determine en ejecución de sentencia por el valor de las tres botellas de whisky Ballantines y otra de JB y procediendo a la restitución de la

botella de whisky JB obrante en las diligencias previas nº 975/199 para lo cual ha de oficiarse al Juzgado Decano de Redondela.

Contra esta sentencia, que no es firme, podrá interponerse en este juzgado recurso de apelación en el plazo de cinco días a contar desde su notificación para su resolución por la audiencia provincial.

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a Federico Chan Cortinovis, actualmente paradero desconocido, y su publicación en el Diario Oficial de Galicia, expido el presente edicto en Padrón a veintitrés de enero de dos mil uno.

El secretario

Rubricado