Yo, Francisco Castiñeiras Fernández, secretario del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número tres de Santiago de Compostela, doy fe y testimonio que en el juicio de faltas nº 13/2000 se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice:

En Santiago de Compostela, 11 de mayo de 2000.

En nombre de S.M. El Rey.

Leonor Castro Calvo, magistrada-jueza de instrucción, habiendo visto y oído en juicio oral y público la presente causa de juicio de faltas 13/2000, seguida por una falta de lesiones, en el que han sido parte además del Ministerio Fiscal, como denunciante, Mª Dolores Caneda Freire y, como denunciada,

Mª Oliva Pombo Martínez, ha pronunciado la siguiente sentencia.

Fallo que debo condenar y condeno a Mª Oliva Pombo Martínez, como autora de una falta del artículo 617.1º del Código Penal, a la multa de un mes y cuota diaria de 200 pesetas, con responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada tres cuotas impagadas, y a que indemnice en concepto de responsabilidad civil a Mª Dolores Caneda Freire, con la cantidad de 10.000 pesetas por los días de curación.

La presente resolución no es firme y contra la misma cabe interponer recurso de apelación en ambos efectos en este juzgado para ante la Audiencia Provincial de A Coruña -Sección 6ª, con sede en Santiago de Compostela- en el plazo de cinco días desde su notificación.

Así, por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a Mª Oliva Pombo Martínez, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el Diario Oficial de Galicia, expido el presente edicto en Santiago de Compostela a veintiocho de agosto de dos mil.

El secretario

Rubricado