El Ayuntamiento Pleno, en sesión celebrada el 28 de octubre de 1999, aprobó definitivamente el proyecto modificado número 1 de la red de saneamiento de la zona rural-2ª fase, de acuerdo con el expediente tramitado al efecto, siendo el tenor del acuerdo el siguiente:
«El Ayuntamiento Pleno, en sesión celebrada el 27 de mayo de 1999, aprobó inicialmente el proyecto modificado número 1 de la red de saneamiento de la zona rural-2ª fase, que fue publicado en el DOG nº 147, del 2 de agosto de 1999, y en el periódico Diario de Ferrol, del 9 de junio, y expuesto en el tablón de edictos del ayuntamiento desde el día 7 de junio hasta el día 8 de septiembre del presente año. Durante el período de exposición pública se presentó una alegación por el secretario de la delegación en la comarca de Ferrol de la Asociación para la Defensa Ecológica de Galicia (Adega) según consta en el informe del registro general de fecha 16 de septiembre de 1999. La citada alegación contiene fundamentalmente cuatro apartados:
1. Adega solicita que los nuevos trazados de los colectores C-1 y J-3 discurran íntegramente paralelos a la carretera CP-3606, evitando el desvío puntual de los mismos y solicita que el nuevo bombeo denominado Esmelle-Vila da Eirexa se ubique en el margen de dicha carretera opuesto al Carregal. Recomiendan estudiar otra ubicación para el nuevo bombeo de San Xurxo da Mariña y exigen la retirada inmediata de los escombros vertidos en el Carregal y la regeneración del lugar.
2. Adega considera muy necesario que se modifique el trazado de los colectores E-1 y D-1 estudiando otros trazados alternativos.
3. Adega exige la demolición del bombeo de Doniños playa para que sea construido en el margen este de la nueva carretera del paseo marítimo.
4. Adega solicita que todos los bombeos proyectados dispongan de un depósito auxiliar estanco para almacenar provisoriamente los efluentes procedentes de los aliviaderos de los bombeos.
Visto el informe técnico de la dirección técnica de la obra contestando a la alegación presentada, donde se informa que se puede modificar el trazado de los colectores C-1 y J-1, al lado de la carretera C-3606 entre el pozo 34 y la estación de bombeo, aunque
la situación tendría que ser justo al lado contrario donde se propone la alegación, pues es una zona más llana y no hay que producir desmonte ya que coincide con la traza del colector. Los escombros de las obras de los pozos de bombeo ya fueron retirados una vez finalizadas las obras. En cuanto a la situación de bombeo de San Xurxo da Mariña, es la única que permite la recogida de los vertidos en todas las viviendas de la zona y, por otro lado, se trata de un pozo cuya su situación se mantiene desde el proyecto original de la obra y que pasó los trámites de información y aprobación; tan sólo se redujo la capacidad de la estación, que pasó a ser local para Vila da Area. Respecto al colector D-1, no se incluye dentro de las obras previstas en esta fase y el colector E-1 tiene un trazado que es el único viable técnicamente para vertido con gravedad. De no ser así, los distintos núcleos de Esmelle tendrían que ser bombeados hasta un colector que se podría ejecutar desde la carretera de
Covas a San Xurxo da Mariña discurriendo por la carretera de Esmelle. El cambio de la situación del colector y el bombeo de Doniños playa fue motivado por la coordinación con las obras del paseo en construcción por la Dirección General de Costas. En todo caso, y para evitar el impacto que provoca la situación, se podría trasladar la estación de bombeo a la zona de aparcamiento. En este caso, el vacío dejado por la estación serviría como pozo filtrante del aliviadero. Los depósitos solicitados son los propios pozos, por lo que construir otro al lado no tiene sentido, pues no evitaría el problema del vertido una vez que estuviese lleno. Por las razones expuestas en el informe de la dirección técnica y teniendo en cuenta que las modificaciones no suponen alteración del presupuesto de ejecución de la obra, la Comisión Informativa de Urbanismo e Infraestructuras, en sesión celebrada el 14 de octubre de 1999, en votación ordinaria y por unanimidad, estimó oportuno proponer al Pleno de la
Corporación la adopción de los siguientes acuerdos:
Primero.-Estimar parcialmente la alegación presentada por Adega en el sentido de modificar el trazado de los colectores C-1 y J-1 al lado de la carretera C-3606 entre el pozo 34 y la estación de bombeo. Modificar el trazado del colector E-1 discurriendo por la carretera de Esmelle. Trasladar la estación de bombeo de Doniños playa a la zona de aparcamiento.
Segundo.-Incluir en el proyecto modificado número 1 de la red de saneamiento de la zona rural-2ª fase, la señalización de todos los pozos de bombeo mediante alarmas ópticas.
Tercero.-Aprobar definitivamente el proyecto modificado número 1 de la red de saneamiento de la zona rural-2ª fase con las modificaciones expuestas anteriormente.
Cuarto.-Publicar este acuerdo en cumplimiento de lo preceptuado en el artículo 141.4º del Reglamento de planeamiento.
Lo que se hace público para general conocimiento, pudiendo interponerse contra la mencionada aprobación recurso potestativo de reposición ante el órgano que dictó la presente resolución dentro del plazo de un mes contado a partir del día de su publicación en el DOG, de conformidad con lo dispuesto en los
artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, en su redacción dada por la ley, sin perjuicio de posibilidad de interponer directamente recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a la publicación del presente edicto en el DOG y en la forma prevista en el artículo 45 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa (BOE 14 de julio).
Ferrol, 19 de noviembre de 1999.
Xaime Bello Costa
Alcalde
