De conformidade co disposto no artigo 59.4º da Lei 30/1992, do 26 de novembro, de réxime xurídico das administracións públicas e do procedemento administrativo común, notifícanselles ás persoas que no anexo se mencionan as resolucións dos ditos expe

dientes, por infracción á Lei 4/1997, de caza en Galicia, do 25 de xuño (DOG do 11 de xullo).

Contra a dita resolución e de conformidade co disposto nos artigos 107.1º e 114 ó 117 da Lei 30/1992, de réxime xurídico das administracións públicas e do procedemento administrativo común e no Decreto 482/1997, do 30 de decembro (DOG do 8 de xaneiro de 1998), polo que se establece a estructura orgánica da Consellería de Medio Ambiente, no prazo dun mes contado a partir do día seguinte ó desta publicación, poderá interpoñer recurso ordinario ante o conselleiro de Medio Ambiente. Transcorrido o prazo de interposición do recurso sen que este fose presentado, esta resolución será firme para tódolos efectos.

O importe da sanción así como o da indemnización farase efectivo dentro do prazo dun mes contando desde o momento en que a resolución sexa firme, na conta nº 2091-0388-90-3110001181 de Caixa Galicia. De non facelo dentro do prazo sinalado procederase ó seu cobramento pola vía de constrinximento.

Para proceder ó aboamento da sanción, deberá utiliza-los impresos normalizados que lle serán facilitados nesta Delegación Provincial de Lugo, Ronda da Muralla, 70-1ª planta.

Lugo, 25 de xaneiro de 2000.

Luis González Vázquez

Delegado provincial de Lugo

ANEXO

Expediente: C-31/1999.

Denunciada: Amable González Mon.

DNI: 76.574.201.

Último enderezo coñecido: c/ Nicolás Cora, nº 34-1º. Viveiro. Lugo.

Feitos imputados: infrinxi-lo disposto no artigo 10 da orde de vedas do 28 de xullo de 1998 (DOG do 10 de agosto), ó adestrar catro cans de caza en época de veda e sen permiso de couto. Feitos constatados o día 3-4-1999 no couto LU-10.004. Corruxedo. Navia de Suarna.

Preceptos infrinxidos: 57.13º.

Cualificación da infracción: leve.

Sanción: 10.000 ptas.