Pola presente cédula, que expido en méritos do acordado nos autos de xuízo de faltas 143/1999, sobre furto, cítase a Aurelia Adel e a Claudia Adel, en concepto de denunciadas, co fin de que o día 11 de xaneiro do 2000, ás 11.15 horas, comparezan perante a Sala de Audiencia número dous do Xulgado de Instrucción número un, sita na primeira planta do Pazo de Xustiza, rúa Viena, s/n, de Santiago de Compostela, co obxecto de asistiren á realización do correspondente xuízo de faltas, debendo verificalo acompañadas de cantos medios de proba intenten valerse, prevíndoas de que, no caso de non compareceren recaerán sobre elas os prexuízos ós que haxa lugar en dereito.

E para que conste e lles sirva de citación a Aurelia Adel e a Claudia Adel, cos apercibimentos acordados, libro a presente cédula para a súa inserción no Diario Oficial de Galicia en Santiago de Compostela o 23 de setembro de 1999.

O secretario

Rubricado