José Espinosa Lozano, magistrado-juez del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número uno de Santiago de Compostela, hago saber que en este juzgado y bajo el número 117/1999 se tramita juicio universal de quiebra del comerciante Servi-Sport Santiago, S.L., con domicilio social en Santiago de Compostela, c/ Restollal, 39-1º, habiéndose acordado por auto de esta fecha declarar a la entidad referida en estado de quiebra voluntaria, en la que se ha designado comisario de la quiebra a Carmelo Fraile Renieblas y depositario a José Luis Folqueral Martínez, retrotrayéndose sin perjuicio de tercero, los efectos de la quiebra el día 6 de abril de 1999.

Se advierte a las personas que tuvieren en su poder bienes pertenecientes al quebrado, que deberán hacer manifestación de ellas al comisario, bajo apercibimento de complicidad y aquellas que adeuden cantidades al quebrado, hagan entrega de ellas al depositario bajo apercibimimento de no reputarse legítimo el pago.

Se ha decretado la acumulación a este juicio universal, todo los pleitos y ejecuciones que hubiere con

excepción de los que la ley excluye. Asimismo, se ha acordado la retención de la correspondencia.

Santiago de Compostela, seis de mayo de mil novecentos noventa y nueve.

El magistrado-juez

Rubricado