Yo, Lorenzo Villalpando Lucas, secretario del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número cuatro de Santiago de Compostela, doy fe y testimonio de que en el juicio verbal de faltas número 89/1998, que en este juzgado se sigue por insultos y desobediencia a agentes de la autoridad, se ha dictado sentencia cuyo encabezamiento y fallo son del tenor literal siguiente:
Sentencia: en Santiago de Compostela, a 21 de abril de 1999.
Vistos por Rosa del Carmen Collazo Lugo, magistrada del Juzgado Primera Instancia e Instrucción número cuatro de los del partido, los presentes autos de juicio de faltas nº 89/1998, seguidos por resistencia y desobediencia a la autoridad, siendo denunciantes los agentes de la policía nacional con carnés profesionales 21.742, 26.194, 65.007 y 64.735, denunciante igualmente Pablo Crespo Sabarís, mayor de edad, defendido por Javier Sánchez-Agustino Mariño y apareciendo como parte denunciada José María Fernández Piñeiro, Borja Nieves Hermansaiz, Margarita Salvador Almeida Fernández, José María García Villaverde, Francisco Manrique González Rodríguez, Patricia López Villaverde, José Luis Barreira Rodríguez, Carlos Manuel Morais Álvarez, Noa Ríos Bergantiños y Luis Alberto López García, mayores de edad; el Ministerio Fiscal se mostró parte. (Siguen antecedentes de hecho, hechos probados y fundamentos jurídicos).
Fallo: que debo condenar y condeno a José María Fernández Piñeiro, Borja Nieves Hermansaiz, Margarita Salvador Almeida Fernández, José María García Villaverde, Francisco Manrique González Rodríguez, Patricia López Villaverde, José Luis Barreira Rodríguez, Carlos Manuel Morais Álvarez, Noa Ríos Bergantiños y Luis Alberto López García, como autores responsables de una falta de respeto y desobediencia a los agentes de la autoridad, del artículo 634 del Código Penal y otra 635 del mismo cuerpo legal; cada uno de los acusados dos penas: una de 10 días de multa y otra de un arresto de fin de semana y un mes de multa a razón de 1.000 ptas. día, con arresto sustitutorio de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias no satisfechas, que podrá cumplirse en régimen de arrestos de fin de semana; asimismo, deberán abonar el pago de las costas procesales solidariamente.
Contra esta sentencia cabe recurso de apelación a interponer en el plazo de cinco días desde su notificación, ante este juzgado para ante la Audiencia Provincial de A Coruña.
Así, por esta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pronuncio, mando y firmo.
Y para que así conste y sirva de notifica ión a José María Fernández Piñeiro, José Luis Barreira Rodríguez, Luis Alberto López García y Patricia López Villaverde, todos ellos en paradero desconocido, expido, sello y firmo la presente cédula en Santiago de Compostela a 4 de mayo de 1999.
El secretario
Rubricado
