Tramitándose el expediente 6/1998, contra Cesáreo Paz Monroy, por ser sorprendido con la escopeta cargada y preparada para disparar en una zona de seguridad (pista forestal), perfectamente habilitada para el tránsito de vehículos y personas, no adoptando las medidas de seguridad oportunas, el día 6-1-1998, en el lugar de Monte de Faro-Picoña, término municipal de Salceda de Caselas; hechos tipificados como infracción leve en el artículo 57.35º, de la Ley de caza de Galicia.

Por proceder el denunciado al pago voluntario de la sanción (10.000 ptas.), de conformidad con el artículo 8 del R.D. 1398/1993, se da por terminado el expediente.

No obstante lo anterior, y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107.1º y 114 al 117 de la Ley 30/1992, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, contra esta resolución y en el plazo de un mes contado a partir de la recepción de la presente notificación, puede interponer recurso ordinario ante el conselleiro de Medio Ambiente.

Pontevedra, 13 de abril de 1998.

José Luis Díez Yáñez

Delegado provincial de Pontevedra