1. El Ayuntamiento de Ferrol (Galicia-España) organiza y patrocina junto con otras entidades el XV Concurso Internacional de Piano Cidade de Ferrol, y convoca su edición en Ferrol durante los días 16, 17, 18, 19, 20 y 21 de mayo de 1999.
2. Se encuentran en trámite la colaboración en este concurso de: Diputación Provincial de A Coruña, Cámara de Comercio de Ferrol, Fundación Caixa Galicia, Música en Compostela, Concurso Internacional de Guitarra F. Tarrega, Orquestra Sinfónica de Galicia, Concurso Internacional de Porto (Portugal), Fundación Hazen (Madrid) y Orquestra Clássica do Porto (Portugal).
3. Podrán tomar parte en este concurso los pianistas de cualquier nacionalidad siempre que no hayan cumplido 30 años el día 21 de mayo de 1999, fecha en la que se celebrará la final del concurso.
Bases del concurso
1. El plazo de admisión de solicitudes se iniciará unha vez publicadas en el DOG y finalizará el día 20 de abril de 1999. Las solicitudes se remitirán acompañadas de la siguiente documentación:
a) Partida de nacimiento o documento oficial sustitutivo en el que conste la edad y nacionalidad del candidato.
b) Cuatro fotografías recientes tipo pasaporte y otra de 9 x 12 cm.
c) Currículum vitae incluyendo títulos académicos y datos relativos a la actividad musical del participante (premios, críticas, discos, etc.).
d) Los intérpretes pondrán a disposición del jurado las partituras de las obras que interpretarán.
2. Un comité examinará todos los expedientes recibidos y decidirá sobre la admisión, únicamente condicionada al cumplimiento de los requisitos estable
cidos en las bases, cumunicándole su resolución a todos los interesados con la antelación suficiente.
3. Recibida la confirmación, el concursante debe remitir la cantidad de 10.000 pesetas en concepto de derechos de inscripción, y deberá hacer el ingreso en la cuenta número 0/0022/4000/00099/8 del Banco Mapfre de Ferrol (Galicia-España).
4. No podrán concursar los intérpretes que en anteriores ediciones obtuviesen el primer premio.
Pruebas
1. El XV Concurso Internacional de Piano Cidade de Ferrol constará de tres pruebas: eliminatoria, semifinal y final.
Fase eliminatoria:
-J.S. Bach. Un preludio y fuga del «Clave bien temperado».
-Dos estudios: uno de F. Chopin y otro a elegir entre los de F. Liszt, S. Rachmaninof, A. Scriabin o C. Debussy.
-Obra obligada: C. Debussy; L'ile joyeuse.
Semifinal:
-Un recital de 50 minutos máximo con obras de libre elección, incluyendo:
Una sonata clásica.
Una obra española.
Una obra o más de libre elección (no se repetirá ninguna obra interpretada en la prueba eliminatoria).
Final:
-Un concierto para piano y orquesta que se eligirá entre:
Beethoven: Concierto nº 4 Op. 58 en Sol M.
Beethoven: Concierto nº 5 Op. 73 (Emperador).
Mozart: Concierto nº 20 Kv 466 en Re menor.
Mozart: Concierto nº 17 Kv 543.
F. Chopin: Concierto nº 2 Op. 21 en Fa menor.
E. Grieg: Concierto en La menor.
S. Rachmaninov: Concierto nº 2.
P. Tchaikkowsky: Concierto nº 1.
Normas generales
1. Toda la documentación se remitirá a:
Secretaría del Concurso Internacional de Piano Cidade de Ferrol.
Negociado de Cultura del Ayuntamiento de Ferrol.
Plaza de Armas s/n.
15402 Ferrol.
España.
Teléfono y fax: 981 33 67 30.
2. El orden de actuación de los concursantes se establecerá mediante sorteo presidiendo el acto el presidente de la comisión organizadora.
3. Los concursantes se presentarán a las 9 horas del día 16 de mayo de 1999 en el Centro Cultural Municipal, calle Concepción Arenal s/n para conocer su turno de participación y los horarios para utilizar
los planos de estudio. La prueba eliminatoria comenzará a las 12 horas del mismo día.
4. Los participantes acreditarán su identificación documentalmente en el momento de hacer su presentación.
5. Cualquiera de los premios que figuran en las presentes bases pueden no ser adjudicados si, a juicio del jurado, los participantes no alcanzan el nivel requerido. No se podrá otorgar ningún premio «ex aequo».
6. La organización se reserva la facultad de grabar en audio o vídeo y emitir por TV las diferentes pruebas del concurso, quedando de su propiedad para todos los efectos la documentación emitida sin que los concursantes reciban ningún tipo de honorarios.
7. Los participantes en la final y semifinal recibirán un diploma.
8. La inscripción en el concurso implica la total aceptación de las presentes bases y de las decisiones que finalmente adopte el jurado.
9. En caso de duda, corresponderá al jurado la intepretación de las presentes bases.
10. El nombramiento del jurado le corresponde al Ayuntamiento de Ferrol y estará formado por prestigiosos músicos españoles y extranjeros.
11. El alcalde-presidente del Ayuntamiento de Ferrol queda facultado para la adaptación de estas bases a las necesidades de organización, sin que en ningún caso tales adaptaciones puedan suponer modificación sustancial de su contenido.
Premios
Primer premio «Cidade de Ferrol»:
-1.300.000 (un millón trescientas mil pesetas), impuestos incluidos.
-Dos conciertos con la Orquestra Sinfónica de Galicia.
-Dos conciertos con la Orquestra Clássica de Porto.
-Una bolsa de estudios para Música en Compostela.
-Un recital en Portugal patrocinado por el Concurso Internacional de Piano Cidade de Porto.
Segundo premio J. Arriola:
-650.000 (seiscientas cincuenta mil pesetas 9, impuestos incluidos. Patrocinado por Caixa Galicia.
-Dos recitales de piano patrocinados por la Fundación Caixa Galicia.
-Una bolsa de estudios para Música en Compostela.
Tercer premio Xoán Viaño:
-300.000 (trescientas mil pesetas).
-Una bolsa de estudios para Música en Compostela.
Dos premios Gregorio Baudot de 300.000 ptas. (trescientas mil pesetas) a los mejores intérpretes (nacional y extranjero) nacidos a partir del 1 de enero de 1978 y que hayan participado en la semifinal.
Premio Fundación Hazen de 300.000 ptas. (trescientas mil pesetas) al mejor intérprete de música española.
Premio especial del público: el Ayuntamiento de Ferrol le ofrece una pieza de orfebrería al ganador del premio designado por el público mediante votación.
Juan Blanco Rouco
Alcalde
