Galego | Castellano

DOG - Xunta de Galicia -

Diario Oficial de Galicia
DOG Núm. 75 Martes, 21 de abril de 1998 Pág. 4.083

III. OTRAS DISPOSICIONES

CONSELLERÍA DE EDUCACIÓN Y ORDENACIÓN UNIVERSITARIA

RESOLUCIÓN de 26 de marzo de 1998, de la Dirección General de Ordenación Educativa y de Formación Profesional, por la que se conceden ayudas para el desarrollo de proyectos educativos conjuntos en el marco del Programa Sócrates, Lingua, Acción E, a realizar entre el 1 de enero de 1998 y el de 30 de junio de 1998.

Por orden de la Consellería de Educación de 29 de julio de 1997 (DOG del 18 de septiembre) se conceden ayudas para el desarrollo de proyectos educativos conjuntos en el marco del Programa Sócrates, Lingua, Acción E.

De conformidad con lo dispuesto en el apartado décimo de la citada orden,

RESUELVO:

Primero.-Adjudicar ayudas, por la cuantía que se indica, para la realización de intercambios y encuentros escolares a desarrollar entre el 1 de enero de 1998 y el 30 de junio, a los centros que figuran relacionados en el anexo I. En este anexo figuran también los centros que renunciaron a la ayuda concedida antes de la publicación en el DOG. Los centros en reserva figuran en el anexo II y el centro excluido figura en el anexo III.

Segundo.-El pago de las ayudas a los centros se realizará a través de la Agencia Nacional Sócrates. Dicha agencia enviará a cada uno de los centros seleccionados el modelo de contrato elaborado por la Comisión Europea. Este documento deberá ser cumplimentado y firmado por el director del centro y remitido posteriormente a esta dirección general, quien lo hará llegar a la Agencia Nacional Sócrates.

Tercero.-Una vez recibidos los fondos de la Comisión Europea, la Agencia Nacional Sócrates iniciará la tramitación para efectuar el pago de las cantidades correspondientes a cada uno de los centros seleccionados, de acuerdo con lo establecido en los contratos firmados por los mencionados centros.

Cuarto.-De acuerdo con la normativa vigente, los beneficiarios de este tipo de ayudas quedan obligados a:

1. Comunicar, en su caso, la obtención de subvenciones o las ayudas para la misma finalidad de cualquier administración o ente público o privado, nacional o internacional.

2. Someterse a las actuaciones de comprobación que, en su caso, pueda efectuar la Consellería de Educación y Ordenación Universitaria, así como la Agencia Nacional Sócrates y la Comisión Europea.

3. Justificar la correcta inversión de las ayudas recibidas, mediante la presentación de la siguiente documentación:

3.1. Memorias.

Los centros beneficiarios enviarán original y copia de la memoria descriptiva del Proyecto Educativo Con

junto (PEC), con una extensión máxima de 25 folios. Dicha memoria reflejará el grado de cumplimiento de los objetivos programados, el número de alumnos participantes y la evaluación de las actividades llevadas a cabo, incluyendo elementos de análisis por parte de los alumnos. Se podrá adjuntar material audiovisual.

La memoria se deberá remitir a la Dirección General de Ordenación Educativa y de Formación Profesional (edificio San Lázaro 107.15771 Santiago de Compostela), especificando Programa Sócrates, Lingua, Acción E, en el plazo de un mes desde la finalización de la actividad.

3.2. Justificación económica.

3.2.1. Certificado del director del centro que exprese que quedó cumplida la finalidad que motivó la concesión de la ayuda.

3.2.2. Certificación del consejo escolar sobre la aplicación dada a la ayuda recibida, que sustituirá los justificantes originales, que quedarán en poder de los centros a disposición del Tribunal de Cuentas y de la Intervención General de la Administración del Estado para la realización de las comprobaciones oportunas en el ámbito de sus respectivas competencias.

3.2.3. Ficha financiera según el modelo que la Agencia Nacional Sócrates enviará al centro seleccionado junto al contrato.

La citada justificación económica deberá remitirse a la dirección de la Agencia Nacional Sócrates en Madrid señalada en el apartado cuarto 3.1., y dentro del plazo marcado en el mismo apartado.

Quinto.-La no justificación de la ayuda percibida con arreglo a lo dispuesto en estas bases conllevará al reintegro a la Agencia Nacional Sócrates de las cantidades no justificadas y a las exigencias de los intereses de demora, sin perjuicio de las responsabilidades administrativas en que pueda incurrir con arreglo a los artículos 81 y 82 de la vigente Lei general presupuestaria en su nueva redacción dada por la Ley 31/1990, de 27 de diciembre.

Sexto.-Cualquier alteración de las condiciones tenidas en cuenta para la concesión de las ayudas y, en todo caso, la obtención concurrente de subvenciones o ayudas otorgadas por otras administraciones o entes públicos o privados, nacionales o internacionales, podrá dar lugar a la modificación de la resolución de la concesión.

Séptimo.-Contra la resolución de la adjudicación, los centros interesados podrán interponer, en el plazo de un mes, recurso ordinario ante el conselleiro de Educación y de Ordenación Universitaria.

Octavo.-La presente resolución entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el DOG.

Santiago de Compostela, 26 de marzo de 1998.

José Luis Mira Lema

Director general de la Consellería de Educación

y Ordenación Universitaria

ANEXO I

Proyectos seleccionados

CentroProvinciaTítulo del proyectoPaísAyuda lengua

IES Fraga do EumeA CoruñaProblemática medio ambiental: posibilidades turísticasFranciaRenuncia

IB o PorriñoPontevedraUna comarca gallega, una comarca bretonaFrancia2475

EFA FonteboaA CoruñaEstudio de la región y perfeccionamiento lingüísticoPortugal1350

IES A SangriñaPontevedraAcercamiento a la cultura irlandesaIrlandaRenuncia

Colexio FingoiLugoGalicia Bretaña en el mundo celtaFrancia2475

IES A FarixaOurenseIntercambio: eje motivadorFrancia1778

IB BoiroA CoruñaOrígenes celtas comunes a Bretaña y GaliciaFrancia1650

IES PontepedriñaA CoruñaIdentidad y diversidad europeaAlemaniaRenuncia

IES Isidro Parga PondalA CoruñaEstudio comparativo de la industria en tres regionesFrancia1394

Colegio Apóstol SantiagoPontevedraFrancia. Una lengua. Una culturaFrancia1458

IES TomiñoPontevedraLas rutas del camino de Santiago en Auvergne y GaliciaFrancia2475

IES BoiroA CoruñaNuestras dos regiones, A Barbanza y MontbéllardFrancia825

IES MonelosA CoruñaEl camino de Santiago: identidad europea medievalFrancia2290

IB MugardosA CoruñaRacism: comparative study trhough greek and spanish historyGrecia4650

IFP BetanzosA CoruñaAcercamiento de dos realidadesItalia3250

IB Santa IrenePontevedraTrabajo interdisciplinarFrancia2475

IES CacheirasA CoruñaGalicia y Bearn: dos pueblos unidos a través de su folkloreFrancia2475

EFA A CancelaPontevedraGalicia y Bretaña: apertura al espacio europeoFrancia2475

IB Julio Prieto NespereiraOurenseCuarto intercambioReino Unido1700

IB Eduardo PondalA CoruñaEl vino de Burdeos en la construcción de EuropaFrancia2475

IES San MamedeOurensePlan de desarrollo económico para zonas ruralesFrancia1650

IES Río CabeLugoGalicia-Bretaña: afinidades y diferenciasFrancia1650

IES Daviña ReyLugoGalicia-Bretaña: afinidades y diferenciasFrancia1650

IES A PinguelaLugoGalicia-Bretaña: afinidades y diferenciasFrancia1145

IES Pedra da AugaPontevedraDiferentes en la igualdadFrancia1842

IESP AllarizOurenseAllariz-La Ferte. Dos pueblos, dos historiasFrancia2475

IB Álvaro CunqueiroPontevedraVida cotidiana, cultural y ocioFrancia1906

IB Almirante Salvador MorenoPontevedraLa romanización en Borgoña y GaliciaFrancia2290

IB Val Miñor. NigránPontevedraRecursos naturales, medio ambiente y formas de vidaSuecia3923

EFA PiñeiralA CoruñaEstudio lingüístico del Valle del LoiraFrancia953

IB Rosais IIPontevedraProyecto lingüístico cultural de inmersión europeaReino Unido2300

IB O CoutoOurenseIntercambio lingüístico culturalFrancia2475

IB San Tomé do FreixeiroPontevedraProducción vitivinícolaFrancia1842

IES Vilar PonteLugoDescubrir Gran BretañaReino Unido3500

IB CastelaoPontevedraSuperar las fronteras a través de la comunicaciónPortugal1230

IPFP Politécnico OurenseOurenseBretaña: región lejana, región hermanaFrancia1202

IES Eduardo Blanco AmorOurenseGalicia-Bretaña, regiones hermanasFrancia2411

IB República O. do UruguayVigoEuropa/2Alemania2330

ANEXO II

Proyectos en lista de reserva

CentroProvinciaTítulo del proyectoPaísNº suplente

IB R. Oriental do UruguaiPontevedraEl camino de Santiago y la vía FrancígenaItalia1

Colegio Apóstol SantiagoPontevedraVigo-Canterbury, dos ciudadesGran Bretaña2

EFA FonteboaA CoruñaEstudio de la regiónFrancia3

IB MelideA CoruñaVisita preparatoriaDinamarca4

ANEXO III

Proyectos excluidos

CentroProvinciaTítulo del proyectoPaísMotivo exclusión

EFA A CancelaPontevedraVisita preparatoriaFranciaSolicita

simultáneamente PEC

3422