Begoña Arroyo Martín, secretaria del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número seis de Santiago de Compostela, doy fe y testimonio:

Que en este juzgado se siguen autos de juicio de faltas número 91/97, por daños, cuyo encabezamiento y fallo son del tenor literal siguiente:

«En Santiago de Compostela a dos de enero de mil novecientos noventa y siete. José Gómez Rey, magistrado-juez del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número seis de este partido, pronuncio la siguiente sentencia.-Vistos los presentes autos de juicio verbal de faltas número 91/97, seguidos en este juzgado sobre daños, en los que son partes, además del Ministerio Fiscal en representación de la acción popular, el denunciado Thomas Benedict Thompson y como perjudicado el representante legal de Onix-Regasa, S.A. Fallo: Que debo condenar y condeno a Thomas Benedict Thompson, como autor de una falta de daños, a la pena de veinte días de multa, fijando el importe de la cuota diaria de la pena de multa en la cuantía de quinientas pesetas y señalando la responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias no satisfechas. Asimismo, le condeno a indemnizar a Onix Regasa, S.A., en concepto de responsabilidad civil, en la cantidad de 5.000

pesetas y al pago de las costas procesales.

Contra la presente resolución cabe interponer recurso de apelación ante este juzgado, para ante la audiencia provincial, en el plazo de cinco días a partir del siguiente al de su notificación, en la forma que disponen los artículos 795 y 796 de la Ley de enjuiciamiento criminal.

Así, por esta mi sentencia, de la que se llevará certificación a los autos, definitivamente juzgado en primera instancia, lo pronuncio, mando y firmo.».

Y para que así conste y sirva de notificación a Thomas Benedict Thompson, en paradero desconocido, expido, sello y firmo la presente cédula en Santiago de Compostela a nueve de enero de mil novecientos noventa y siete.

La secretaria

Rubricado