Galego | Castellano

DOG - Xunta de Galicia -

Diario Oficial de Galicia
DOG Núm. 77 Miercoles, 23 de abril de 1997 Pág. 3.793

V. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN NÚMERO TRES DE SANTIAGO DE COMPOSTELA

CÉDULA de notificación de sentencia (301/1996).

Francisco Castiñeiras Fernández, secretario del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número tres de Santiago de Compostela, doy fe de que en los autos a que se hace mención se dictó la sentencia cuyo encabezamiento y parte dispositiva dicen:

«Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número tres de Santiago de Compostela. En Santiago de Compostela a veintitrés de diciembre de mil novecientos noventa y seis, en nombre de S.M. El Rey, Leonor Castro Calvo, magistrada-jueza del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número tres de esta ciudad ha pronunciado la siguiente sentencia.

En el juicio de faltas número 301/1996 dimanante del procedimiento seguido por desobediencia a los agentes de la autoridad, en el que han sido parte además del Ministerio Fiscal Ibrain Sabbouh López denunciante-denunciado, con domicilio en calle Rosalía de Castro, 29-2º izquierda Santiago de Compostela Eva María Castro Paz, denunciante-denunciada, con domicilio en calle Bispo Teodomiro, 10-3º izquierda, Santiago de Compostela José Manuel Calviño Pérez, denunciante-denunciado, con domicilio en calle Lugar de A Peregrina Aradas, Santiago de Compostela, Iara González Pérez, denunciante-denunciada, con domicilio en calle Velázquez Moreno, 34.4º Vigo y policías nacionales con carnet profesional número 46.218 y 55.130 denunciantes-denunciados.

Fallo que debo condenar y condeno a Ibraim Sabbouh López como autor de una falta de respeto y consideración debida a los agentes de la autoridad prevista y penada en el artículo 634 del Código Penal a la pena de diez días y mil pesetas/día con arresto sustitutorio de un día por cada dos cuotas impagadas.

Así, por esta mi sentencia que será notificada a las partes con la advertencia de que contra ella podrán interponer recurso de apelación ante este juzgado para ante la Audiencia Provincial de A Coruña en el plazo de cinco días, quedando las actuaciones durante este período en secretaría a disposición de las partes».

Y para su inserción en el Diario Oficial de Galicia, para que sirva de notificación a Eva María Castro Paz.

Expido y firmo el presente testimonio en Santiago de Compostela a tres de marzo de mil novecientos noventa y siete.

El secretario judicial

Rubricado

2037