Galego | Castellano

DOG - Xunta de Galicia -

Diario Oficial de Galicia
DOG Núm. 44 Viernes, 01 de marzo de 1996 Pág. 1.722

III. OTRAS DISPOSICIONES

CONSELLERÍA DE FAMILIA, MUJER Y JUVENTUD

ORDEN de 5 de febrero de 1996 por la que se convoca el VII certamen gallego de Teatro Juventud-96.

El Real decreto 2434/1982, de 24 de julio, sobre traspaso de funciones y servicios del Estado a la Comu

nidad Autónoma de Galicia en materia de cultura, especifica en su anexo I.B.3.h que aquella asume las competencias de «promoción y organización de actividades de animación socio-cultural no ámbito artístico, artesanal, turístico y de aire libre, dirigidas a los sectores de la juventud, infancia, tercera edad y sectores marginados».

En este marco competencial, el ámbito cultural y artístico en lo que respecta a la juventud es compartido conjuntamente por las consellerías de Familia, Mujer y Juventud, que a través de la Dirección General de Juventud desarrolla el programa «Fomento de la actividad juvenil», figurando entre sus objetivos básicos promocionar la actividad cultural y artística entre nuestra juventud, y la Consellería de Cultura, a través de su Dirección General de Cultura, que tiene entre otras funciones la de colaborar en el desarrollo del teatro, la danza, artes líricas y de la imagen, así como la promoción de las artes plásticas y populares, de acuerdo con el Decreto 2/1994, de 13 de xaneiro y el Decreto 49/1994, de 4 de febrero, por los que, respectivamente, se establece la estructura orgánica que cada una de dichas consellerías.

Por lo expuesto, la Consellería de Familia, Mujer y Juventud, consciente de la importancia que tiene facilitar vías por las que pueda manifestarse la actividad e inquietud artística individual y colectiva de la juventud gallega, y contando con la colaboración de la Consellería de Cultura dada la naturaleza de las actividiades a realizar, convoca una serie de certamenes, concursos y muestras que abarcan un amplio abanico de maniestaciones de carácter artítico y artesanal y que constituyen el programa «Certámenes y Muestras Juventud-96».

Por todo ello,

DISPONGO:

Artículo 1º

La Consellería de Familia, Mujer y Juventud convoca el VII certamen gallego de Teatro Juventud-96, según las bases que se que se establecen en el anexo I de esta orden, donde se regulan los aspectos relativos a la participación, condiciones generales que van a regir en la respectiva convocatoria, inscripciones, desarrollo, premios y jurado.

Artículo 2º

El certamen objeto de la presente convocatoria se desarrollará a través de las delegaciones provinciales de la Consellería de Familia, Mujer y Juventud con la colaboración de las delegaciones provinciales de la Consellería de Cultura.

Artículo 3º

Las actividades que conlleven el desarrollo de este certamen serán costeadas con cargo a la aplicación presupostaria 14.03.355B.640.1 de los presupuestos generales de la Comunidad Autónoma de Galicia para el año 1996.

Disposiciones finales

Primera.-Se faculta al director general de Juventud para dictar, en el ámbito de sus competencias, las resoluciones precisas para el desarrollo de esta orden.

Segunda.-La presente orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de Galicia.

Santiago de Compostela, 5 de febrero de 1996.

Manuela López Besteiro

Conselleira de Familia, Mujer y Juventud

ANEXO I

VII CERTAMEN GALLEGO DE TEATRO JUVENTUD-96

I. Convocatoria.

La Dirección General de Juventud, de la Consellería de Familia, Mujer y Juventud, en colaboración con la Dirección General de Cultura, convoca el VII certamen gallego de Teatro Juventud-96.

II. Participantes.

Podrán concurrir a este certamen todos los grupos teatrales no profesionales compuestos por jóvenes gallegos o residentes en Galicia, que se incluyan dentro de alguna de las categorías de la presente convocatoria.

III. Categorías.

Se establecen dos cateogrías:

Categoría A: para grupos de teatro independientes, compuestos por jóvenes de edad que no exceda de los 30 años.

Categoría B: para grupos de teatro que se constituyan en los distintos centros de enseñanza de Galicia (institutos de bachillerato o educación secundaria, centros de formación profesional, etc.) y que agrupen a jóvenes de edades que no superen los 30 años.

La edad máxima de los participantes (30 años) se entiende cumplida el 31-12-1996, excepto dirección y equipo técnico.

IV. Condiciones generales.

1. Las obras podrán ser de autores gallegos, españoles o extranjeros.

2. Se podrán presentar textos originales.

V. Inscripciones.

Las solicitudes deberán formularse en el impreso normalizado que se indica en el anexo II.

Así mismo, los participantes deberán enviar el boletín de inscripción que se indica en el anexo III, en un sobre cerrado en el que figurará exclusivamente el título de la obra que se va a representar.

Según la categoría se presentarán también:

Categoría A: una síntesis de la obra (título, autor, adaptación de los diálogos, si es el caso) y de la puesta en escena (número de personajes, tipo de decorado, vestuario, espacio que se precisa, etc.).

Un vídeo de una representación de la obra a concurso o de un ensayo general.

Categoría B: una síntesis de la obra (título, autor, adaptación de los diálogos, si es el caso) y de la

puesta en marcha en escena (número de personajes, tipo de decorado, vestuario, espacio, etc. que precisan) y nombres de los responsables y coordinadores.

Un vídeo de una representación de la obra a concurso o de un ensayo general.

Los participantes deberán presentar el impreso de solicitud, la obra y el sobre cerrado en el Servicio de Juventud de la Delegación Provincial de la Consellería de Familia, Mujer y Juventud correspondiente a la provincia en la que los interesados tengan fijada su residencia habitual, que podrá ser en la:

* c/Ronda de Fingoi, s/n- 27002 Lugo.

* Avda. da Habana, 81- baixo- 32004 Ourens.

* c/ Durán Loriga, 9- 1º- 15003 A Coruña.

* c/ Benito Corbal, 47- 2º- 36001 Pontevedra.

Hasta el 14 de junio de 1996.

VI. Desarrollo.

Categoría A:

-Fase provincial:

Cada jurado de la fase provincial seleccionará, de entre los participantes, hasta seis grupos que pasarán a la fase autonómica.

-Fase autonómica:

El jurado de la fase autonómica, vistos los vídeos seleccionados por los respectivos jurados de las fases provinciales, seleccionará para la fase final de esta fase autonómica hasta seis grupos.

Esta fase se celebrará en la provincia de Lugo en el mes de octubre de 1996 con la asistencia de los grupos seleccionados por el jurado.

Categoría B:

-Fase provincial:

Los jurados seleccionarán 48 grupos de entre todos los que se presenten dentro de esta categoría representando a los distintos centros de enseñanza de Galicia, que serán los que conformen la primera fase o fase provincial.

-Fase autonómica:

El jurado de la fase autonómica, vistos los vídeos seleccionados por los jurados provinciales, seleccionará para la fase final de esta fase autonómica hasta seis grupos.

Esta fase se celebrará en la provincia de Lugo en el mes de octubre de 1996, con el concurso de los grupos seleccionados por el jurado.

VII. Premios.

Se establecen los siguientes premios:

PremiosCategoría A

1º200.000 ptas.

2º100.000 ptas.

PremiosCategoría A

3º50.000 ptas.

4º al 6º40.000 ptas.

PremiosCategoría B

1º200.000 ptas.

2º100.000 ptas.

3º50.000 ptas.

4º al 6º40.000 ptas.

Tanto para la categoría A como para la B se establece un premio especial de 125.000 pesetas para la mejor representación hecha en gallego.

Se prevé para ambas categorías la concesión de diversas ayudas, que oscilan entre las 20.000 y 50.000 pesetas por distintos conceptos, hasta un máximo de 500.000 pesetas. Asimismo, se establece una ayuda de 25.000 pesetas a cada uno de los 48 centros educativos seleccionados dentro de la categoría B, para cubrir gastos originados por la representación (vestuario, decorados, desplazamientos, etc.). El total de las ayudas en este último caso no podrá sobrepasar 1.200.000 pesetas.

Las cantidades de los premios serán únicas e indivisibles.

Asimismo se hará entrega a cada uno de los grupos seleccionados para la fase autonómica en las distintas categorías de un diploma que acredite su participación en este Certamen Gallego de Teatro.

Los grupos seleccionados por el jurado en las distintas categorías se comprometen en la fase autonómica, en el momento de hacer la inscripción, a representar las obras por las que fueron nombrados y premiados, en la ceremonia y entrega de premios que se celebrará en la ciudad de Lugo en el mes de octubre del 96 si la organización lo estimase oportuno.

Se prevé la concesión de una ayuda de 50.000 pesetas en concepto de gastos de viaje y generales al grupo que represente el día de la entrega de premios, en la fase autonómica.

VIII. Jurado.

Los jurados de la fase provincial serán nombrados por los respectivos delegados provinciales de la Consellería de Familia, Mujer y Juventud y de la Consellería de Cultura.

Por otro lado, el jurado de la fase autonómica será nombrado por el director general de Juventud y por el director general de Cultura y estará compuesto por personas cualificadas en el campo artístico recayendo la secretaría en un funcionario de la Delegación Provincial de la Consellería de Familia, Mujer y Juventud de Lugo.

El jurado, según la calidad de las obras, podrá dejar desiertos algunos premios.

La decisión del jurado será inapelable.

1517