DOG 218 do 16/11/2023 - RESOLUÇÃO de 10 de novembro de 2023, da Direcção-Geral de Planeamento Energética e Recursos Naturais, pela que se submete a informação pública a solicitude de declaração de utilidade pública, em concreto, e a necessidade de urgente ocupação que isso implica, do projecto do parque eólico Serra do Faro ampliação II, sito nas câmaras municipais de Rodeiro, Dozón (Pontevedra), San Cristovo de Cea e Piñor (Ourense), promovido por Pena da Costa Eólica, S.L. (expediente IN408A 2020/17)..

VI. Anúncios

a) Administração autonómica

Conselharia de Economia, Indústria e Inovação

RESOLUÇÃO de 10 de novembro de 2023, da Direcção-Geral de Planeamento Energética e Recursos Naturais, pela que se submete a informação pública a solicitude de declaração de utilidade pública, em concreto, e a necessidade de urgente ocupação que isso implica, do projecto do parque eólico Serra do Faro ampliação II, sito nas câmaras municipais de Rodeiro, Dozón (Pontevedra), San Cristovo de Cea e Piñor (Ourense), promovido por Pena da Costa Eólica, S.L. (expediente IN408A 2020/17).

O 23.6.2022 teve entrada nesta direcção geral a solicitude apresentada por Pena da Costa Eólica, S.L., relativa à declaração de utilidade pública do parque eólico Serra do Faro ampliação II, com a correspondente relação concreta e individualizada dos bens e direitos afectados, para dar cumprimento ao estabelecido no artigo 44.4 da Lei 8/2009, de 22 de dezembro.

Pela Resolução de 23 de abril de 2023, da Direcção-Geral de Planeamento Energética e Recursos Naturais, outorgaram-se as autorizações administrativas prévia e de construção às instalações relativas ao projecto do parque eólico Serra do Faro ampliação II, sito nas câmaras municipais de Rodeiro, Dozón (Pontevedra), San Cristovo de Cea e Piñor (Ourense) e promovido por Pena da Costa Eólica, S.L. (DOG núm. 101, de 30 de maio).

Pela Resolução de 27 de outubro de 2023, da Direcção-Geral de Planeamento Energética e Recursos Naturais, reconheceu-se como não substancial uma modificação do parque eólico Serra do Faro ampliação II.

O 3.11.2023, Pena da Costa Eólica, S.L. achegou a correspondente relação de bens e direitos afectados actualizada de acordo com a modificação reconhecida.

Em cumprimento do disposto na Lei 24/2013, de 26 de dezembro, do sector eléctrico; na Lei 8/2009, de 22 de dezembro, pela que se regula o aproveitamento eólico na Galiza e se acreditem o cânone eólico e o Fundo de Compensação Ambiental, modificada pela Lei 5/2017, de 19 de outubro, de fomento da implantação de iniciativas empresariais na Galiza, pela Lei 9/2021, de 25 de fevereiro, de simplificação administrativa e de apoio à reactivação económica da Galiza, e pelo artigo 46 da Lei 7/2022, de 27 de dezembro, de medidas fiscais e administrativas; no Real decreto 1955/2000, de 1 de dezembro, pelo que se regulam as actividades de transporte, distribuição, comercialização, subministração e procedimentos de autorização de instalações de energia eléctrica, e demais normas vigentes de aplicação, submete-se a informação pública, durante um prazo de 30 dias, a solicitude de declaração de utilidade pública relacionada com as instalações do parque eólico Serra do Faro ampliação II, que se descrevem a seguir:

Solicitante: Pena da Costa Eólica, S.L.

Endereço social: parque de São Lázaro 7, 1º, 32003 Ourense.

Denominação: parque eólico Serra do Faro Ampliação II.

Câmaras municipais afectadas: Rodeiro, Dozón (Pontevedra), San Cristovo de Cea e Piñor (Ourense).

Potência instalada: 15,6 MW.

Potência autorizada: 14,85 MW.

Número de aeroxeradores que se instalarão: 3 aeroxeradores Siemens Gamesa SG 145 de 5,20 MW de potência nominal unitária, altura de buxa 102,5 metros e diámetro de rotor de 145 metros.

Produção neta estimada: 42.623 MWh/ano.

Orçamento de execução material: 12.148.833 euros.

O objecto da informação pública será a solicitude de declaração de utilidade pública para as citadas instalações. A declaração de utilidade pública, de acordo com o artigo 56.1 da Lei 24/2013, de 26 de dezembro, do sector eléctrico, levará implícita em todo o caso a necessidade de ocupação dos bens ou de aquisição dos direitos afectados e implicará a urgente ocupação, para os efeitos do artigo 52 da Lei de 16 de dezembro de 1954, de expropiação forzosa.

Documentação que se expõe:

1. Relação concreta e individualizada de bens e direitos afectados pelo projecto.

2. Planos parcelarios da declaração de utilidade pública.

O que se faz público para o conhecimento geral, assim como em particular, dos proprietários dos prédios que figuram na relação anexa a esta resolução, e das pessoas titulares de direitos reais ou interesses económicos sobre os bens afectados que fossem omitidas, para que possam examinar a documentação técnica anteriormente relacionada e, de ser o caso, apresentar as alegações ou observações que considerem oportunas, dentro do prazo de trinta (30) dias que se contará a partir do dia seguinte ao da publicação desta resolução no Diário Oficial da Galiza.

Esta documentação estará à disposição dos interessados nas dependências da Secção de Energia das chefatura territoriais da Conselharia de Economia, Indústria e Inovação de Pontevedra (avenida Mª Victoria Moreno, 43-5º, 36071 Pontevedra) e de Ourense (r/ Curros Enríquez, 1-4º, 32071 Ourense), das 9.00 às 14.00 horas, de segundas-feiras a sextas-feiras, com cita prévia, respectivamente, no correio electrónico servizoenerxiaeminas.ceei.pontevedra@xunta.gal ou no telefone 986 80 52 11, e no correio electrónico enerxia-minas.ceei.ourense@xunta.gal ou no telefone 988 38 77 50, assim como nos câmaras municipais de Rodeiro, Dozón (Pontevedra), San Cristovo de Cea e Piñor (Ourense) e na Direcção-Geral de Planeamento Energética e Recursos Naturais (Edifício administrativo São Caetano, s/n, bloco 5, 4º andar, 15781 Santiago de Compostela), das 9.00 às 14.00 horas, de segundas-feiras a sextas-feiras, com cita prévia no correio electrónico subdireccion.enerxia@xunta.gal ou nos telefones 981 54 54 62/981 54 55 73. Ademais, também se poderá consultar no portal web da Conselharia de Economia, Indústria e Inovação:

https://ceei.junta.gal/transparência/informacion-publica/em-tramitacion/instalacions-de-xeracion

Santiago de Compostela, 10 de novembro de 2023

Pablo Fernández Vila
Director geral de Planeamento Energética e Recursos Naturais

ANEXO

Relação de bens e direitos afectados pelo parque eólico Serra do Faro ampliação II (expediente IN408A 2020/17), nas câmaras municipais de Rodeiro, Dozón (Pontevedra), San Cristovo de Cea e Piñor (Ourense)

Núm. parcela projecto	Titular catastral	Dados catastrais parcela						Afecções (m²)
Núm. parcela projecto	Titular catastral	Dados catastrais parcela						Pleno domínio			Servidão de passagem		Voo	Ocup. temp
Referência catastral	Câmara municipal	Polígono	Parcela	Lugar	Cultivo	Ciment.	Plataf.	SE	Vieiro	Gabia			Voo	Ocup. temp
3	Cibeira González, Jesús José	36016A01900834	Dozón	019	00834	Marquiño	Matagal			,0	18,6
4	Civeira Rodríguez, María Carmen	36016A01900835	Dozón	019	00835	Marquiño	Matagal				40,6
5	Hermida Surribas, José Luis	36016A01900833	Dozón	019	00833	Marquiño	Prados ou pradarías				1,0
6	García Rodríguez, José	36016A02200047	Dozón	022	00047	Herança florestal	Matagal				568,1
9	Gil de Marcos, Manuel	36016A02200152	Dozón	022	00152	Campos, Os	Matagal				59,9
11	Dafonte Lois, Amadeo	36016A02200150	Dozón	022	00150	Campos, Os	Matagal				27,8	1,4
12	Cervela Rodríguez Modesto	32062A06000013	Piñor	060	00013	Laxas	Matagal		162,9		448,2	675,1	2.517,5	2.282,4
13	Diéguez Marcos, Manuel	36016A02200149	Dozón	022	00149	Campos, Os	Matagal				11,8	99,2
16	Diéguez, Carmen	32062A06000011	Piñor	060	00011	Cavadío do Trigo	Matagal				81,1	64,9		151,1
17	Daparte Rey, Félix	36016A02200146	Dozón	022	00146	Chouso Cruz Paio	Matagal				129,0	21,6
18	González Fernández, Dores	36016A02200147	Dozón	022	00147	Campos, Os	Matagal				147,5	121,5
21	Desconhecido	32062A06000009	Piñor	060	00009	Cabana do Trigo	Matagal				179,8	96,1
25	Desconhecido	32077A09700015	San Cristovo de Cea	097	00015	Monte Aberto	Matagal						9,6
28	Rodríguez Lorenzo, Pedro	32062A06000005	Piñor	060	00005	Cabana do Trigo	Matagal				1,9	33,0
30	Gil de Marcos, Manuel	36016A02200142	Dozón	022	00142	Coto Eguas	Matagal				50,4	76,9
33	Carnero Padín, Josefa	36016A02000172	Dozón	020	00172	Herencia da Cruz	Matagal				284,1	201,6
34	Domarco Viana, Gregorio	36047A13800329	Rodeiro	138	00329	Cruz Paio	Matagal				251,8
35	Marcos Varela, Esther	36016A02000173	Dozón	020	00173	Herencia da Cruz	Matagal				83,9	115,3
38	Gil de Marcos, Manuel	36016A02000183	Dozón	020	00183	Pena do Couto	Matagal				499,1	442,8
39	Carnero Gil, Modesto	36016A02000177	Dozón	020	00177	Prado da Cruz	Matagal				164,1	225,7
40	Otero Demarcos, Manuel	36016A02000224	Dozón	020	00224	Prado do Couto	Matagal				150,6	139,4
41	Carral Daparte, José	36047A13800328	Rodeiro	138	00328	Junto B	Pasteiros				10,3
43	Rey López, José	36047A13800327	Rodeiro	138	00327	Junto An	Matagal				16,9
44	González Fernández, Dores	36016A02000185	Dozón	020	00185	Pena do Couto	Matagal				30,0	127,4
45	Carnero Gil, Modesto	36047A13800326	Rodeiro	138	00326	Couto Baixo	Matagal				709,8	210,2
46	Dafonte Lois, Amadeo	36016A02000187	Dozón	020	00187	Pena do Couto	Matagal					9,4
47	Carnero Gil, Modesto	36047A13800324	Rodeiro	138	00324	Couto Baixo	Matagal				239,5
48	Gil de Marcos, Manuel	36016A02000170	Dozón	020	00170	Prado de Marcos	Matagal					67,4
49	Comunal de Arnego	36047A13800323	Rodeiro	138	00323	Monte	Matagal				89,4
51	Diéguez Guerra, Tito	36016A02000168	Dozón	020	00168	Prado de Marcos	Matagal				91,3	217,3
52	Novoa Carnero, Amancio	36047A13800311	Rodeiro	138	00311	Coto Doceira	Matagal				167,8
53	Guerra Albor, José Antonio	36016A02000167	Dozón	020	00167	Prado de Marcos	Matagal				75,2	327,1
54	Pisco Toiriz	36016A02000166	Dozón	020	00166	Prado de Marcos	Matagal				795,0	662,2
56	Diéguez Marcos, Manuel	36016A02000163	Dozón	020	00163	Pena Ferradura	Matagal						87,7
59	Albor Darío	36016A02000156	Dozón	020	00156	Pena Ferradura	Matagal						120,0
60	Desconhecido	36016A02000160	Dozón	020	00160	Pena Ferradura	Matagal						77,8
61	Otero Demarcos, Manuel	36016A02000155	Dozón	020	00155	Pena Ferradura	Matagal					329,4	5.163,6
62	Dafonte Lois, Amadeo	36016A02000154	Dozón	020	00154	Pena Ferradura	Matagal					448,1	1,8
63	Diéguez Marcos, Manuel	36016A02000153	Dozón	020	00153	Pena Ferradura	Matagal					487,6
64	Pisco Toiriz	36016A02000152	Dozón	020	00152	Extrema Grande	Prados ou pradarías					298,4
65	Dafonte Lois, Amadeo	36016A02000148	Dozón	020	00148	Extrema Grande	Matagal					200,9
67	González Fernández, Dores	36016A02000146	Dozón	020	00146	Extrema Grande	Matagal					50,8
70	Gil Otero, Serafín	36047A13800003	Rodeiro	138	00003	Míllaras	Matagal					56,1
73	Lorenzo Cuñarro, María	36047A13800002	Rodeiro	138	00002	Vale Míllara	Matagal					87,3
76	Toiriz Pisco	36016A02000125	Dozón	020	00125	Vale da Míllara	Matagal					22,3
77	Viana Blanco, Domingo	36047A13800001	Rodeiro	138	00001	Vale Míllara	Matagal					108,1
78	Gil de Marcos, Manuel	36016A02000126	Dozón	020	00126	Vale da Míllara	Matagal					20,0
79	Fernández Rey, José	36016A02000127	Dozón	020	00127	Vale da Míllara	Matagal					34,9
80	Gil de Marcos, Manuel	36016A02000128	Dozón	020	00128	Vale da Míllara	Labor ou labradío secaño					71,8
81	Carral Abad, Carmen	36016A02000130	Dozón	020	00130	Vale da Míllara	Labor ou labradío secaño					162,9
82	Desconhecido	36016A02060001	Dozón	020	60001							356,0
83	Dafonte López, José	36047A13800156	Rodeiro	138	00156	A Granja	Matagal					102,6
85	Diéguez Marcos, Manuel	36016A02000042	Dozón	020	00042	Trás do Agro	Prados ou praderías					589,1
89	Diéguez Marcos, Manuel	36047A13800105	Rodeiro	138	00105	Xesteira Cotiño	Matagal					155,0
90	Carnero Gil, Modesto	36016A02000032	Dozón	020	00032	Trás do Agro	Matagal					157,6
91	Diéguez Marcos, Manuel	36047A13800151	Rodeiro	138	00151	Cabo Agro	Matagal					25,4
92	Desconhecido	36047A13760004	Rodeiro	137	60004	Leira P	Matagal					28,0
94	Lorenzo Payo, Manuel	36047A13700167	Rodeiro	137	00167	Caminho R	Prados ou praderías					295,7
96	Lois Daparte, José	36047A13700161	Rodeiro	137	00161	Muíños	Prado ou praderías de regadío					116,8
98	Vázquez S-S, José	36047A13700138	Rodeiro	137	00138	Leira Muiño	Prados ou praderías					887,8
100	Vázquez Carral, Domingo	36047A13700704	Rodeiro	137	00704	Queimado	Matagal					45,1
101	Vázquez S-S, José	36047A13700703	Rodeiro	137	00703	Chousa Muiño	Matagal					133,0
102	S-P Vázquez, Francisco	36047A13700702	Rodeiro	137	00702	Queimado	Matagal					85,6
104	Ferradas García, José	36047A13700700	Rodeiro	137	00700	Queimado	Matagal					40,9
105	Cuñarro Camba, José	36047A13700699	Rodeiro	137	00699	Queimado	Matagal					29,2
106	Fernández, María	36047A13700695	Rodeiro	137	00695	Queimado	Matagal					33,7
107	Fernández, José	36047A13700698	Rodeiro	137	00698	Queimado	Matagal					13,6
108	Cervela Rodríguez, Modesto	36047A13700694	Rodeiro	137	00694	Queimado	Matagal					18,4
109	Fernández Gil, Carmen	36047A13700697	Rodeiro	137	00697	Queimado	Matagal					16,5
110	Civeira Daparte, Manuel	36047A13700691	Rodeiro	137	00691	Queimado	Matagal					11,7
113	Otero Gómez, Cándido	36047A13700731	Rodeiro	137	00731	Queimado	Matagal					47,4
114	Diéguez Marcos, Manuel	36047A13700733	Rodeiro	137	00733	Queimado	Matagal					4,6
117	Fernández González, Modesto	36047A13700734	Rodeiro	137	00734	Queimado	Matagal					5,4
119	Ledo Otero, Manuel	36047A13700737	Rodeiro	137	00737	Campo Prado	Matagal					12,4
120	García Carral, Carmen	36047A13700738	Rodeiro	137	00738	Queimado	Matagal					4,7
121	Gómez S-S, Manuela	36047A13700742	Rodeiro	137	00742	Queimado	Matagal					14,5
122	Vázquez Carral, Domingo	36047A13700739	Rodeiro	137	00739	Campo Prado	Matagal					22,6
123	Lamas Civeira, Oração; García Lamas, José	36047A13700743	Rodeiro	137	00743	Campo Prado	Matagal					20,7
124	Vázquez Rodríguez, María	36047A13700740	Rodeiro	137	00740	Queimado	Matagal					20,4
125	Vázquez Rodríguez, Esperança	36047A13700741	Rodeiro	137	00741	Queimado	Matagal					22,1
126	Vázquez Carral, Domingo	36047A13700744	Rodeiro	137	00744	Campo Prado	Matagal					196,6
127	Vázquez S-S, José	36047A13700745	Rodeiro	137	00745	Campo Prado	Matagal					717,7
128	Domínguez Lorenzo, José	36047A13700762	Rodeiro	137	00762	Queimado	Matagal					55,7
130	De la Fuente Ledo, Carmen	36047A13700765	Rodeiro	137	00765	Queimado	Matagal					258,3
131	Otero Vázquez, Dores	36047A13700766	Rodeiro	137	00766	Queimado	Matagal					233,5
132	Otero Otero, Manuel	36047A13700035	Rodeiro	137	00035	Leira Muíño	Matagal					56,6
133	Ferradas García, José; García Gutiérrez, María Esther	36047A13700849	Rodeiro	137	00849	Queimado	Matagal					628,2
134	Vázquez Carral, Domingo	36047A13700776	Rodeiro	137	00776	Trás R	Matagal					215,8
135	Lamas Civeira, Oração; García Lamas, José	36047A13700720	Rodeiro	137	00720	Fonte Costa	Matagal					308,6
137	Ledo Otero, Manuel	36047A13700777	Rodeiro	137	00777	Chousa Regueiriña	Matagal					188,2
138	Fernández, Francisco	36047A13700775	Rodeiro	137	00775	Rega Vie	Matagal					47,9
140	Vázquez Carral, Domingo	36047A13700817	Rodeiro	137	00817	Trás Regueiriña	Matagal					103,3
141	Vázquez S-S, José	36047A13700818	Rodeiro	137	00818	Trás Regueiriña	Matagal					409,1
142	Lamas Civeira, Oração, García Lamas, José	36047A13700679	Rodeiro	137	00679	Tombelos	Matagal					447,6
143	González Gil, Encarnação	36047A13700678	Rodeiro	137	00678	Miote	Matagal					157,4
144	Vázquez S-S, José	36047A13700646	Rodeiro	137	00646	Porteliña	Matagal					319,0
145	Vázquez Carral, Domingo	36047A13700643	Rodeiro	137	00643	Porteliña	Matagal					82,7
146	Ledo Otero, Manuel	36047A13700644	Rodeiro	137	00644	Porteliña	Matagal					47,5
147	Vázquez S-S, José	36047A13700645	Rodeiro	137	00645	Porteliña	Matagal					91,7
149	Cervela Rodríguez Modesto	36047A13700647	Rodeiro	137	00647	Coto Cabreiro	Matagal					575,6
150	Vázquez Carral, Domingo	36047A13700651	Rodeiro	137	00651	Coto Cabreiro	Matagal					109,7
152	Ledo Otero, Manuel	36047A13700653	Rodeiro	137	00653	Coto Cabreiro	Matagal					133,3
153	Gómez S-S, Manuela	36047A13700801	Rodeiro	137	00801	Cabreiro	Matagal					47,8
154	Decabo Lorenzo, Manuel Horacio	36047A13700654	Rodeiro	137	00654	Trenza Cabreiro	Matagal					161,1
155	Lamas Civeira Oração, García Lamas José	36047A13700655	Rodeiro	137	00655	Ch Cabreiro	Matagal					315,8
156	Comunal de Arnego	36047A13700822	Rodeiro	137	00822	Mina	Matagal					301,8
158	Desconhecido	36047A13760001	Rodeiro	137	60001	Leira P	Matagal					395,8
159	Vizinhos da Cabana e Pobadura	32077A06300154	San Cristovo de Cea	063	00154	Cabeiro	Pasto arbustivo					415,8
160	Vizinhos da Cabana e Pobadura	32077A06300125	San Cristovo de Cea	063	00125	Cabeiro	Matagal					88,1
161	Vizinhos da Cabana e Pobadura	32077A06400210	San Cristovo de Cea	064	00210	Monte de Miotos	Matagal					4,8
162	Pérez de la Fuente, José Manuel	32077A06300124	San Cristovo de Cea	063	00124	Cabeiro	Matagal					74,4
164	Freijedo Rodríguez, Manuel	32077A06400045	San Cristovo de Cea	064	00045	Cabanas	Matagal					690,9
167	García Lorenzo, Mateo	32077A06300119	San Cristovo de Cea	063	00119	Cabeiro	Matagal					1.087,6
168	Freijedo Rodríguez, Manuel	32077A06300118	San Cristovo de Cea	063	00118	Cabeiro	Matagal					669,6
169	Freijedo Rodríguez, Manuel	32077A06400206	San Cristovo de Cea	064	00206	Cabanas	Matagal					91,7
174	Martínez Rodríguez, José Antonio	32077A06400204	San Cristovo de Cea	064	00204	Cabanas	Matagal					425,3
182	José Fernández Paz	32077A06600248	San Cristovo de Cea	066	00248	As Puzas	Matagal					32,5
183	Freijedo Rodríguez, Manuel	32077A06600004	San Cristovo de Cea	066	00004	Abisivo	Castiñeira					117,3
185	García Ledo, Etelvino	32077A06400041	San Cristovo de Cea	064	00041	Cabanas	Matagal					343,6
186	Fernández Rodríguez, José; Fernández Rodríguez, María; Fernández Rodríguez, Constantino	32077A06600243	San Cristovo de Cea	066	00243	Soto Perigues	Matagal					49,1
189	Carral Vázquez, Anunciação	32077A06600008	San Cristovo de Cea	066	00008	Abisivo	Matagal					1.089,2
190	Fernández Rodríguez, José; Fernández Rodríguez, María; Fernández Rodríguez, Constantino	32077A06400040	San Cristovo de Cea	064	00040	Cabanas	Matagal					119,3
193	Carral Vázquez, Arturo	32077A06600245	San Cristovo de Cea	066	00245	Coto Perigues	Matagal					137,5
194	Martínez Rodríguez José Antonio	32077A06600241	San Cristovo de Cea	066	00241	Coto Perigues	Labor ou labradío secaño					86,4
195	Freijedo Rodríguez, Manuel	32077A06400039	San Cristovo de Cea	064	00039	Cabanas	Matagal					38,5
197	Carral Vázquez, Anunciação	32077A06600237	San Cristovo de Cea	066	00237	Coto Perigues	Matagal					134,1
198	Freijedo Rodríguez, Manuel	32077A06600009	San Cristovo de Cea	066	00009	Abisivo	Matagal					10,6
199	Carral Vázquez, Arturo	32077A06600003	San Cristovo de Cea	066	00003	Campo do Muíño	Prados ou praderías					351,8
200	Vizinhos de Cabana	32077A06700067	San Cristovo de Cea	067	00067	Carballosa	Matagal					29,0
201	Martínez Rodríguez, José Antonio	32077A06700066	San Cristovo de Cea	067	00066	Carballosa	Matagal					134,6
204	Vizinhos da Cabana e Pobadura	32077A06300117	San Cristovo de Cea	063	00117	Monte de Miotos	Matagal					53,6

Afecções parque eólico em metros quadrados (m2):

• Superfície de pleno domínio:

– Cimentação (Ciment.): cimentação do aeroxerador.

– Plataforma (Plataf.): plataforma de montagem do aeroxerador.

– Subestação (SE.): subestação.

• Servidão de passagem:

– Vieiro: direito de passagem pelas vias em que circularão os transportes para a construção, vigilância, conservação e reparação das instalações do parque eólico.

– Gabia: servidão de passagem da linha eléctrica soterrada.

• Outras afecções:

– Voo: servidão de voo das pás dos aeroxeradores.

– Ocupação temporária (ocup. temp.): ocupação de terrenos durante o período de duração das obras. Serve temporariamente como aprovisionamento de materiais, montagem de guindastres, aprovisionamento de pás e outros componentes dos aeroxeradores, etc.