Galego | Castellano| Português

DOG - Xunta de Galicia -

Diario Oficial de Galicia
DOG Núm. 64 Quarta-feira, 1 de abril de 2020 Páx. 17666

I. Disposições gerais

Vice-presidência e Conselharia de Presidência, Administrações Públicas e Justiça

CORRECÇÃO DE ERROS. Resolução de 30 de março de 2020, da Secretaria-Geral Técnica da Conselharia de Presidência, Administrações Públicas e Justiça, pela que se dá publicidade ao Acordo do Centro de Coordinação Operativa (Cecop), de 30 de março de 2020, da situação de emergência sanitária no território da Comunidade Autónoma da Galiza, declarada pelo Acordo do Conselho da Xunta da Galiza, de 13 de março de 2020, como consequência da evolução da epidemia do coronavirus COVID-19.

Advertidos erros na citada resolução, publicada no Diário Oficial da Galiza número 63, de 31 de março de 2020, é preciso fazer a seguinte correcção:

Na página 17579, onde diz:

«Décimo primero. Acuerdo em relação com ele informe sobre las medidas adoptadas para habilitar soluciones de alojamiento para las personas y colectivos afectados por ele cierre de establecimientos turísticos

Em relação com ele seguimiento de la implementación de las medidas adoptadas por ele Cecop em su reunião de 21 de março (DOG de 22 de março), la Conselharia de Cultura y Turismo pone de manifiesto las acciones ejecutadas y la actual disponibilidad a dia de hoy de 113 establecimientos hosteleros para tratar de abordar la variada tipología de necessidades habitacionales para las personas y colectivos que precisam ver amparadas sus situaciones, tanto por razones personales (colectivos especialmente vulneráveis) como por razão de pertenencia a colectivos profesionales que prestam servicios esenciales o servicios vinculados a satisfacção de los interesses públicos (sanitários, servicios sociales, transporte, fuerzas y cuerpos de seguridad dele Estado, telecomunicaciones, etc.).

La Conselharia de Cultura y Turismo manifiesta la necesidad de que se tenga em cuenta ele carácter dinâmico de la lista de establecimientos disponibles, que se actualiza diariamente em la página web de Turismo da Galiza, a los efeitos de que em una eventual modificação de la Orden TMA/2020, de 23 de março, por la que se declaravam servicios esenciales a determinados alojamientos turísticos y se adoptam disposiciones complementares, y que se tenga em cuenta para declarar su carácter essencial a los efeitos de seguir prestando servicios em relação com ele Real decreto ley 10/2020, de 29 de março (BOE de 29 de março).

Asimismo ele Cecop toma razão de la possível necesidad de la firma de documentos de cessão temporária de establecimientos para ele fim de acogida de colectivos vinculados a la prestação de servicios esenciales por parte de la Conselleería de Cultura y Turismo, em los que se assuma, em su caso, la compensação de los despesas derivadas de la abertura por la urgencia de la situação y por las dificuldades para la puesta em marcha de establecimientos cerrados y necessários em las actuales circunstâncias».

Deve dizer:

«Décimo primeiro. Acordo em relação com o informe sobre as medidas adoptadas para habilitar soluções de alojamento para as pessoas e colectivos afectados pelo encerramento de estabelecimentos turísticos

Em relação com o seguimento da implementación das medidas adoptadas pelo Cecop na sua reunião de 21 de março (DOG de 22 de março), a Conselharia de Cultura e Turismo põe de manifesto as acções executadas e a actual disponibilidade a dia de hoje de 113 estabelecimentos hostaleiros para tratar de abordar a variada tipoloxía de necessidades habitacionais para as pessoas e colectivos que precisam ver amparadas as suas situações, tanto por razões pessoais (colectivos especialmente vulneráveis) como por razão de pertença a colectivos profissionais que prestam serviços essenciais ou serviços vinculados a satisfacção dos interesses públicos (sanitários, serviços sociais, transporte, forças e corpos de segurança do Estado, telecomunicações, etc.).

A Conselharia de Cultura e Turismo manifesta a necessidade de que se tenha em conta o carácter dinâmico da lista de estabelecimentos disponíveis, que se actualiza diariamente na página web de Turismo da Galiza, para os efeitos de que numa eventual modificação da Ordem TMA/2020, de 23 de março, pela que se declaravam serviços essenciais a determinados alojamentos turísticos e se adoptam disposições complementares, e que se tenha em conta para declarar o seu carácter essencial para os efeitos de seguir prestando serviços em relação com o Real decreto lei 10/2020, de 29 de março (BOE de 29 de março).

Além disso, o Cecop toma razão da possível necessidade da assinatura de documentos de cessão temporária de estabelecimentos para o fim de acolhida de colectivos vinculados à prestação de serviços essenciais por parte da Conselharia de Cultura e Turismo, nos cales se assuma, de ser o caso, a compensação das despesas derivadas da abertura pela urgência da situação e pelas dificuldades para a posta em marcha de estabelecimentos fechados e necessários nas actuais circunstâncias».