O Estatuto de autonomia da Galiza, nos seus artigos 1.2 e 4.3, estabelece que a Comunidade Autónoma da Galiza assume como tarefa principal a defesa da identidade da Galiza e a promoção da solidariedade entre todos os integrantes do povo galego, configurando como um princípio reitor da sua política social e económica fazer efectivo o direito das pessoas galegas a viverem e trabalharem na sua própria terra.

O Estatuto de autonomia da Galiza, no seu artigo 31, estabelece a competência plena para regular e administrar o ensino em toda a sua extensão, níveis e graus, modalidades e especialidades, no âmbito das suas competências, sem prejuízo do disposto no artigo 27 da Constituição e nas leis orgânicas que o desenvolvem.

A Lei orgânica 2/2006, de 3 de maio, de educação (BOE de 4 de maio), estabelece nos seus artigos 39 a 44 os princípios gerais, os objectivos, os conteúdos, os títulos e as validação da formação profissional integrada no sistema educativo espanhol.

O objectivo principal deste programa é incentivar o retorno de os/das galegos/as do exterior, não só de os/das emigrados/as, senão também de os/das seus/suas descendentes, favorecendo a sua incorporação e a de os/das seus/suas filhos/as nos centros de ensino secundário da nossa comunidade autónoma, assim como no Sistema universitário da Galiza.

Trata-se de que os/as jovens/as galegos/as que residam no exterior venham a Galiza cursarem um ciclo de grau superior de formação profissional que lhes permita incorporar ao mercado laboral galego depois de rematarem os estudos.

Através deste programa pretende-se também que a sociedade galega se enriqueça com os conhecimentos e as experiências profissionais internacionais que acheguem estes/as galegos/as que residiram ou nasceram no estrangeiro e que agora retornam a Galiza, ao mesmo tempo que se reforça a sua vinculação com esta comunidade autónoma.

Na sua virtude, em uso das atribuições que lhe foram concedidas à Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária

DISPONHO:

Artigo 1. Objecto da convocação

1. Esta ordem tem por objecto estabelecer as bases e convocar o procedimento de concessão, em regime de concorrência competitiva, de cem bolsas (100) para a mocidade do exterior, com o fim de cursar um ciclo de grau superior de formação profissional sustido com fundos públicos num centro da Comunidade Autónoma da Galiza.

2. Para a concessão destas bolsas é necessário que se acredite estar matriculado/a no primeiro curso de um ciclo de grau superior de formação profissional em regime ordinário ou de formação profissional dual, no curso 2018/19.

3. Este procedimento habilitará na Guia de procedimentos e serviços com o código ED333A.

Artigo 2. Pessoas beneficiárias

Poderão concorrer a esta convocação os/as cidadãos/as galegos/as residentes no exterior e que cumpram os requisitos académicos de acesso a um ciclo de grau superior de formação profissional.

Artigo 3. Requisitos

1. Requisitos que se deverão cumprir e acreditar no prazo de apresentação de solicitudes:

a) Ser menor de 30 anos.

b) Estar em posse da nacionalidade espanhola.

c) Residir no estrangeiro no ano da solicitude.

d) Acreditar um mínimo de dois anos de residência no estrangeiro imediatamente anteriores à data final do prazo de apresentação da solicitude.

e) Ser emigrante nado/a na Galiza ou ter residido na Galiza de maneira continuada durante dez anos com nacionalidade espanhola antes de emigrar, ou ser descendente por consanguinidade de uma pessoa que cumpra alguma destas condições, e ter nascido no estrangeiro.

f) Cumprir os requisitos académicos de acesso a ciclos de grau superior de formação profissional.

2. Os requisitos, em todo o caso, dever-se-ão cumprir e acreditar na data de concessão da bolsa:

a) No caso das pessoas nascidas no estrangeiro, estar vinculado/a (residência legal) a uma câmara municipal galega.

b) Estar matriculado/a no curso 2018/19 num ciclo de formação profissional de grau superior sustido com fundos públicos, de regime ordinário ou de formação profissional dual.

3. Depois de concedida a ajuda, o cobramento desta estará condicionar aos critérios estabelecidos no artigo 4 desta ordem.

Artigo 4. Dotação e quantia da ajuda

A conselharia destinará, com cargo à aplicação orçamental 10.50.422M.480.1, um total de um milhão de euros a estas ajudas para cem bolsas (100), com uma quantia de 10.000 euros cada uma. A distribuição dos pagamentos será a que se mostra na tabela e estará condicionar aos requisitos de matriculação e rendimento académico. A dotação total da bolsa por ano é a seguinte:

a) 300.000 euros no ano 2018.

b) 500.000 euros no ano 2019.

c) 200.000 euros no ano 2020.

No caso de não cumprir os requisitos de promoção a 2º curso e, portanto, não poder matricular-se no 2º curso do ciclo, não se perceberá a ajuda do segundo ano.

Distribuição dos pagamentos
Curso 2018/19 (5.000 euros)	1º pagamento, do 60 %, no 1º trimestre	3.000 euros	Estar matriculado/a
	2º pagamento, do 40 %, no 2º trimestre	2.000 euros	Ter aprovado o 70 % dos módulos da 1ª avaliação
Curso 2019/20 (5.000 euros)	1º pagamento, do 60 %, no 1º trimestre	3.000 euros	Estar matriculado/a
	2º pagamento, do 40 %, no 2º trimestre	2.000 euros	Ter aprovado o 70 % dos módulos da 1ª avaliação

Artigo 5. Forma, prazo e lugar de apresentação de solicitudes

1. O prazo de apresentação de solicitudes será de um mês contado a partir do dia seguinte ao da publicação desta ordem no Diário Oficial da Galiza.

2. As solicitudes apresentar-se-ão obrigatoriamente por meios electrónicos através do formulario electrónico normalizado, que figura como anexo I desta resolução a título informativo, disponível desde a sede electrónica da Xunta de Galicia https://sede.junta.gal.

3. Quem não possua DNI ou NIE ou certificado electrónico aceitado pela sede electrónica da Xunta de Galicia poderá apresentar a solicitude presencialmente em qualquer dos lugares e registros estabelecidos na normativa reguladora do procedimento administrativo comum.

Artigo 6. Documentação complementar necessária para a tramitação do procedimento

1. As pessoas interessadas deverão apresentar por via electrónica, junto com a solicitude, a seguinte documentação:

a) Passaporte ou outro documento acreditador da identidade e nacionalidade espanhola, para as pessoas solicitantes que não tenham DNI (documento nacional de identidade) espanhol.

b) Documentação acreditador da residência actual no estrangeiro.

c) Documentação justificativo do tempo de residência no estrangeiro durante um mínimo de dois anos ininterrompidos imediatamente anteriores à data de fim do prazo de apresentação da solicitude.

d) Documentação acreditador da sua vinculação com Galiza: do nascimento na Galiza ou a residência nesta comunidade autónoma de maneira continuada durante dez anos com nacionalidade espanhola antes de emigrar ou, de ser o caso, de ser descendente de uma pessoa que cumpra alguma destas condições, e do seu nascimento no estrangeiro.

e) Certificar do expediente académico homologado onde se reflicta a nota para o acesso.

2. A documentação complementar dever-se-á apresentar electronicamente. As pessoas interessadas responsabilizarão da veracidade dos documentos que apresentem. Excepcionalmente, a Administração poderá requerer a exibição do documento original para o cotexo da cópia electrónica apresentada.

3. Se alguma das pessoas interessadas apresenta a documentação complementar presencialmente, será requerida para que a emende através da sua apresentação electrónica.

4. Para estes efeitos, considerar-se-á como data de apresentação aquela em que fosse realizada a emenda.

As cópias de documentos desfrutarão da mesma validade e eficácia que os seus originais sempre que exista constância de que sejam autênticas.

5. Sempre que se realize a apresentação de documentos separadamente da solicitude dever-se-ão indicar o código e o órgão responsável do procedimento, o número de registro de entrada da solicitude e o número de expediente, se se dispõe dele.

6. Todos os documentos que se acheguem deverão ser oficiais e estar expedidos pelas autoridades competente, de acordo com o ordenamento jurídico do país de que se trate. Quando os documentos achegados ao expediente pelas pessoas solicitantes estejam num idioma diferente do galego ou do espanhol, dever-se-á apresentar tradução deles em qualquer destes idiomas.

Artigo 7. Comprovação dos dados

1. Para tramitar este procedimento consultar-se-ão automaticamente os dados incluídos nos seguintes documentos elaborados pelas administrações públicas:

a) DNI/NIE da pessoa solicitante, de ser o caso.

b) DNI /NIE/NIF da pessoa ou entidade representante, de ser o caso.

2. Excepcionalmente, em caso que alguma circunstância impossibilitar a obtenção dos citados dados, poder-se-lhes-á solicitar às pessoas interessadas a apresentação do documento correspondente.

Artigo 8. Trâmites administrativos posteriores à apresentação de solicitudes

Todos os trâmites administrativos que as pessoas interessadas devam realizar durante a tramitação deste procedimento deverão ser realizados electronicamente acedendo à Pasta do cidadão da pessoa interessada disponível na sede electrónica da Xunta de Galicia.

Artigo 9. Órgãos competente e instrução do procedimento

1. A Direcção-Geral de Educação, Formação Profissional e Inovação Educativa será o órgão competente para instruir o procedimento de concessão das bolsas, e corresponde ao conselheiro de Cultura, Educação e Ordenação Universitária ditar a correspondente resolução.

2. Finalizado o prazo de apresentação de solicitudes e examinadas estas e a documentação complementar, a Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária exporá as listagens provisórias de solicitudes admitidas e excluído, nas cales se assinalarão os motivos de exclusão, através da sua publicação na sua página web.

3. As pessoas excluído disporão de um prazo de cinco dias hábeis para emendar a falta ou achegar os documentos preceptivos. Transcorrido este prazo sem que se emenden os erros ou se achegue a documentação preceptiva, considerar-se-á que a pessoa interessada desiste da seu pedido, nos termos e nas condições que se estabelecem no artigo 68 da Lei 39/2015, de 1 de outubro, do procedimento administrativo comum das administrações públicas.

Artigo 10. Comissão de Valoração

1. A Comissão de Valoração será o órgão colexiado encarregado de avaliar as solicitudes que cumpram os requisitos estabelecidos na convocação, consonte os critérios objectivos fixados no seguinte artigo.

2. A composição da Comissão de Valoração será a seguinte:

– Presidência: a pessoa titular da Subdirecção Geral de Formação Profissional ou pessoa em quem delegue.

– Quatro vogais, com categoria de subdirector/a geral, chefe/a de serviço ou membro da Inspecção Educativa.

– Secretaria: actuará como secretário/a uma pessoa assessora desta conselharia, com voz mas sem voto.

3. A Comissão de Valoração constituirá na sede da Subdirecção Geral de Formação Profissional. O seu funcionamento reger-se-á pelo disposto na secção 3ª do capítulo I do título I da Lei 16/2010, de 17 de dezembro, de organização e funcionamento da Administração geral do sector público autonómico da Galiza.

Artigo 11. Critérios de valoração e procedimento de selecção

1. Para a concessão das bolsas fá-se-á uma comparativa entre as solicitudes apresentadas que cumpram os requisitos estabelecidos na convocação e estabelecer-se-á uma prelación entre elas, de acordo com os critérios de valoração que se determinam a seguir.

2. A Comissão de Valoração examinará as solicitudes apresentadas e avaliará os méritos acreditados documentalmente. A pontuação máxima será de 13 pontos, conforme esta barema:

a) Possuir o título de bacharelato ou equivalente para os efeitos de acesso a ciclos: 5 pontos.

b) Possuir o título de técnico de grau médio de formação profissional: 3 pontos.

c) Possuir a certificação de superação das provas de acesso a ciclos superiores ou outras vias de acesso a ciclos de grau superior: 2 pontos.

d) Outros títulos: 1 ponto.

– Título universitário.

– Título de técnico superior ou de técnico especialista.

e) Vinculação com Galiza: até 2 pontos.

1) Nado/a na Galiza ou que reside na Galiza de maneira continuada durante dez anos antes de emigrar: 2 pontos.

2) Filho/a de uma pessoa assinalada no ponto anterior, nado/a no estrangeiro: 1,5 pontos.

3) Outras pessoas descendentes de pessoas assinaladas no ponto e.1): 1 ponto.

3. Para o caso de empate na pontuação obtida, dar-se-lhe-á prioridade a quem tenha uma nota média mais alta no requisito de acesso a ciclos; em segundo lugar, a maior vinculação com Galiza e, em terceiro lugar, a data de nascimento mais recente.

4. A lista de pessoas candidatas ordenada pelas pontuações outorgadas publicará na página web da Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária.

Artigo 12. Adjudicação das ajudas

Em vista da documentação apresentada e do crédito disponível, a Direcção-Geral de Educação, Formação Profissional e Inovação Educativa elaborará a correspondente proposta de adjudicação das ajudas e enviar-lha-á à pessoa titular da Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária, que resolverá o que proceda, nos termos previstos no artigo 34 do Regulamento da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza, aprovado pelo Decreto 11/2009, de 8 de janeiro.

Artigo 13. Publicação das ajudas

1. Publicar-se-á no Diário Oficial da Galiza (DOG), de conformidade com o estabelecido no artigo 45 da Lei 39/2015, de 1 de outubro, do procedimento administrativo comum das administrações públicas, a resolução pela qual se resolve a convocação destas bolsas, com a lista de pessoas beneficiárias, a lista de suplentes, assim como a lista de solicitudes recusadas.

2. Além disso, serão igualmente objecto de publicidade através do portal da formação profissional http://www.edu.xunta.és/fp.

3. Neste caso, a publicação das pessoas beneficiárias terá os mesmos efeitos que a notificação, segundo se estabelece no artigo 45 da Lei 39/2015, de 1 de outubro, do procedimento administrativo comum das administrações públicas.

4. As pessoas interessadas poderão perceber desestimado as solicitudes de não se ditar resolução expressa no prazo de cinco meses contados desde o dia seguinte ao do remate do prazo de apresentação de solicitudes.

5. O número máximo de pessoas adxudicatarias será de cem e corresponder-se-á com aquelas que, tendo justificada a sua matrícula num ciclo de grau superior de formação profissional oferecido nesta convocação em regime ordinário ou de formação profissional dual, obtivessem as maiores pontuações.

Artigo 14. Justificação e pagamento das ajudas

1. O pagamento das bolsas fá-se-á depois de publicado a resolução da concessão das bolsas no DOG.

2. As ajudas fá-se-ão efectivas em dois pagamentos, segundo consta no artigo 4 desta ordem, directamente à pessoa beneficiária, através da conta bancária aberta em Espanha e indicada para tal efeito no anexo I.

3. A pessoa beneficiária apresentará, no momento da solicitude, uma declaração responsável complementar do conjunto das ajudas solicitadas, tanto as aprovadas ou concedidas como as pendentes de resolução, para a mesma finalidade (anexo I), das diferentes administrações públicas competente ou das suas entidades vinculadas ou dependentes.

4. A pessoa beneficiária está obrigada a lhe comunicar à entidade concedente ou, de ser o caso, à entidade colaboradora a obtenção de subvenções, ajudas, receitas ou recursos que financiem as actividades subvencionadas. Esta comunicação deverá efectuar-se tão em seguida como se conheça e, em todo o caso, com anterioridade à justificação da aplicação dada aos fundos percebidos.

Artigo 15. Aceitação ou renúncia

1. Uma vez concedidas as ajudas, dever-se-ão aceitar expressamente e justificar-se-ão as justificações que acreditem o cumprimento dos requisitos do artigo 3.2.

2. A renúncia à subvenção poder-se-á fazer por qualquer meio que permita a sua constância, de acordo com o estabelecido no artigo 94 da Lei 39/2015, de 1 de outubro, do procedimento administrativo comum das administrações públicas, para o qual se poderá utilizar o anexo II.

3. Em caso que se comunicasse a renúncia, o órgão competente para resolver ditará a correspondente resolução nos termos do artigo 21.1 da Lei 39/2015, de 1 de outubro, do procedimento administrativo comum das administrações públicas.

4. Em caso que as pessoas adxudicatarias renunciem à bolsa ou causem baixa por qualquer outro motivo, poderão ser substituídas pela pessoa seguinte na ordem de pontuação que figure na lista de suplentes.

Artigo 16. Prazo de duração do procedimento de concessão

O prazo máximo para resolver e notificar a resolução às pessoas interessadas será de cinco meses, que comenzará a contar desde o dia seguinte ao da publicação desta resolução no Diário Oficial da Galiza. Transcorrido o dito prazo sem que se dite resolução expressa, a solicitude poder-se-á perceber desestimado, de acordo com o estabelecido no artigo 23.5 da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza.

Artigo 17. Obrigações das pessoas beneficiárias

1. As pessoas beneficiárias das bolsas convocadas nesta resolução ficam obrigadas a:

a) Incorporar aos estudos do ciclo superior de formação profissional em regime ordinário ou em formação profissional dual e residir durante o curso académico completo na Comunidade Autónoma da Galiza.

b) Destinar a ajuda à finalidade para a qual se concede, assistir às actividades lectivas e superar ao menos o 70 % dos módulos.

c) Comunicar o endereço para os efeitos de notificações, correio electrónico e telefone de contacto na Galiza, assim como as mudanças que se possam produzir neles.

d) Comunicar por escrito à Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária a renúncia à bolsa, assim como qualquer modificação substancial que afecte as condições desta.

e) Abrir uma conta bancária em Espanha na qual figure como titular.

f) Participar nas acções de fomento do emprego ou de inserção laboral que se desenvolvam nesta comunidade autónoma.

g) Assistir às reuniões ou actividades que organize a Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária para o desenvolvimento do programa.

h) Submeter aos requisitos legais e regulamentos que recolhe a normativa geral de aplicação às ajudas e subvenções da Galiza, em concreto às recolhidas no artigo 11 da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza, assim como às actuações de comprovação que a respeito da gestão de fundos pode efectuar o departamento que concede a subvenção, às de controlo financeiro que realize a Intervenção da Comunidade Autónoma e aos procedimentos fiscalizadores do Conselho de Contas e do Tribunal de Contas.

i) Comunicar à Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária a obtenção de outras subvenções, ajudas, receitas ou recursos que financiem as actividades subvencionadas, assim como a modificação das circunstâncias que fundamentassem a concessão da subvenção.

j) Subministrar à Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária, em virtude do disposto no artigo 4 da Lei 1/2016, de 18 de janeiro, de transparência e bom governo, depois de requerimento, toda a informação necessária para o cumprimento por parte da Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária das obrigações previstas no título I da citada lei.

2. A pessoa beneficiária está obrigada ao reintegro, total ou parcial, da subvenção ou da ajuda pública percebida no suposto de não cumprimento das condições estabelecidas para a sua concessão, depois do procedimento estabelecido no artigo 77 e seguintes do citado Regulamento da Lei 9/2007, de subvenções da Galiza.

3. A pessoa beneficiária está obrigada a facilitar toda a informação que lhe seja requerida pela Intervenção Geral da Comunidade Autónoma, o Tribunal de Contas e o Conselho de Contas, no exercício das funções de fiscalização e controlo que lhes correspondam.

4. Em virtude do disposto no artigo 4 da Lei 1/2016, de 18 de janeiro, de transparência e bom governo, as pessoas físicas e jurídicas beneficiárias de subvenções estão obrigadas a subministrar à Administração, ao organismo ou à entidade das previstas no seu artigo 3.1 a que se encontrem vinculadas, depois de requerimento, toda a informação necessária para o cumprimento por aquela das obrigações previstas no título I da citada lei.

Artigo 18. Compatibilidade das ajudas

Estas ajudas são compatíveis com outras de carácter geral, ainda que o montante total recebido nunca poderá superar, isoladamente ou em concorrência com subvenções ou ajudas de outras administrações públicas ou de outros entes públicos ou privados, nacionais ou internacionais, o custo da actividade subvencionada.

Artigo 19. Perda das ajudas

1. A falsidade dos dados ou a falsificação dos documentos que se apresentem, quaisquer que seja o momento em que se demonstre a inexactitude, terá como consequência a perda de todos os direitos das pessoas solicitantes que incorrer em tal situação e a devolução total da quantia percebido, ademais das responsabilidades que procedessem, seguindo o procedimento estabelecido no artigo 77 e seguintes do citado Regulamento da Lei 9/2007, de subvenções da Galiza.

2. Qualquer alteração das condições tidas em conta para a concessão da subvenção e, em todo o caso, a obtenção concorrente de subvenções ou ajudas outorgadas por outras administrações ou entes públicos ou privados, nacionais ou internacionais, poderá dar lugar à modificação da resolução de concessão.

Artigo 20. Adaptação

Esta ordem adapta às normas que lhe são aplicável da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza, assim como às que figuram no regulamento desta lei, aprovado pelo Decreto 11/2009, de 8 de janeiro.

Disposição derradeiro primeira. Habilitação normativa

Faculta-se a pessoa titular da Direcção-Geral de Educação, Formação Profissional e Inovação Educativa para adoptar as medidas e os actos necessários para a aplicação desta ordem.

Disposição derradeiro segunda. Regime de recursos

Contra esta ordem, que põe fim à via administrativa, as pessoas interessadas poderão interpor recurso potestativo de reposição ante a Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária no prazo de um mês contado a partir do dia seguinte ao da sua publicação no Diário Oficial da Galiza, de acordo com o disposto nos artigos 123 e 124 da Lei 39/2015, de 1 de outubro, do procedimento administrativo comum das administrações públicas, ou bem directamente um recurso contencioso-administrativo, no prazo de dois meses, ante a Sala do Contencioso-administrativo do Tribunal Superior de Justiça da Galiza, consonte a Lei 29/1998, de 13 de julho, reguladora da jurisdição contencioso-administrativa.

Disposição derradeiro terceira. Informação básica sobre protecção de dados pessoais

Os dados pessoais arrecadados neste procedimento serão tratados na sua condição de responsável pela Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária da Xunta de Galicia com as finalidades de levar a cabo a tramitação administrativa que derive da gestão deste procedimento e a actualização da informação e conteúdos da Pasta cidadã.

O tratamento dos dados baseia no cumprimento de uma missão de interesse público ou no exercício de poderes públicos, conforme a normativa recolhida na ficha do procedimento incluída na Guia de procedimentos e serviços, no próprio formulario anexo e nas referências recolhidas em https://www.xunta.gal/informacion-geral-proteccion-dados.

Os dados serão comunicados às administrações públicas no exercício das suas competências, quando seja necessário para a tramitação e resolução dos seus procedimentos ou para que os cidadãos possam aceder de forma integral à informação relativa a uma matéria.

Com o fim de dar-lhe a publicidade exixir ao procedimento, os dados identificativo das pessoas interessadas serão publicados conforme o descrito na presente norma reguladora através dos diferentes meios de comunicação institucionais de que dispõe a Xunta de Galicia, como diários oficiais, páginas web ou tabuleiros de anúncios.

As pessoas interessadas poderão aceder, rectificar e suprimir os seus dados, assim como exercer outros direitos ou retirar o seu consentimento, através da sede electrónica da Xunta de Galicia ou presencialmente nos lugares e registros estabelecidos na normativa reguladora do procedimento administrativo comum, segundo se explicita na informação adicional recolhida em https://www.xunta.gal/protecção-dados-pessoais.

Disposição derradeiro quarta. Entrada em vigor

Esta ordem entrará em vigor o dia seguinte ao da sua publicação no Diário Oficial da Galiza.

Santiago de Compostela, 6 de agosto de 2018

Román Rodríguez González
Conselheiro de Cultura, Educação e Ordenação Universitária