1. Entidade adxudicadora:

Organismo: Agência Turismo da Galiza.

Dependência que tramita o expediente: Gerência da Agência de Turismo da Galiza.

2. Objecto do contrato:

Tipo de contrato: serviço.

Descrição do objecto: contratação do serviço não sujeito a regulação harmonizada, de tradução de textos a diferentes idiomas, pelo procedimento aberto com pluralidade de critérios, documentalmente simplificar e tramitação antecipada.

Prazo de execução: o prazo máximo de execução será de 24 meses a partir da data de assinatura do contrato. Poderá ser prorrogado por períodos anuais, pelo que a duração total do contrato, incluídas as prorrogações, não poderá exceder os 48 meses.

3. Tramitação, procedimento e forma de adjudicação:

Tramitação: antecipada.

Procedimento: aberto.

Forma de adjudicação: adjudicação baseada em pluralidade de critérios.

4. Orçamento base de licitação:

Montante sem IVE: 99.173,55 €.

IVE (21 %): 20.826,45 €.

Montante total: 120.000,00 €.

5. Garantias:

Provisório: não se exixir.

Definitiva: 5 % do montante de licitação, IVE excluído.

6. Obtenção de documentação e informação:

O rogo de cláusulas administrativas particulares e o rogo de prescrições técnicas do serviço poderão ser examinados na Área de Contratação da Agência de Turismo da Galiza.

Poder-se-ão obter os pregos relativos a esta contratação no seguinte endereço da internet:

http://www.contratosdegalicia.es/resultado.jsp?N=240666

Informação de índole administrativa; telefone 881 99 70 22.

7. Requisitos específicos do contratista:

Solvencia económica e financeira: deverá justificar-se pelos médios assinalados na cláusula 9 do quadro de características do rogo de cláusulas administrativas particulares.

Solvencia técnica e profissional: deverá justificar-se pelos médios assinalados na cláusula 10 do quadro de características do rogo de cláusulas administrativas particulares.

8. Apresentação de ofertas:

Data limite de apresentação: o décimo quinto dia natural contado a partir do seguinte ao da publicação desta resolução no Diário Oficial da Galiza. Se o dia de finalização do prazo é domingo ou feriado, prorrogar-se-á até o primeiro dia hábil seguinte.

Documentação que há que apresentar: ver o rogo de cláusulas administrativas particulares.

Lugar de apresentação de proposições: efectuará no registro da Agência Turismo da Galiza, estrada Santiago-Noia, km 3, 15896 Santiago de Compostela, em sobres fechados. Se as proposições se cursam por correio haverá que aterse ao previsto na cláusula 13.2 do rogo de cláusulas administrativas particulares.

Critérios de adjudicação: a oferta mais vantaxosa tendo em conta os critérios que figurem no rogo de cláusulas administrativas particulares.

Admissão de variantes: não se admitem.

9. Abertura das ofertas:

O acto público de abertura do sobre B terá lugar na Sala de Juntas da Agência de Turismo da Galiza na data e na hora que será anunciada, com 3 dias hábeis de antelação a sua realização, no perfil do contratante http://www.contratosdegalicia.es

10. Despesas do anúncio: por conta do adxudicatario.

Santiago de Compostela, 20 de dezembro de 2017

Mª Nava Castro Domínguez
Directora da Agência Turismo da Galiza