Visto por la Sección Segunda de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Galicia el procedimiento ordinario 4522/2011, en relación con el Decreto 187/2011, de la Xunta de Galicia, de 29 de septiembre, por el que se suspende parcialmente la vigencia del Plan general de ordenación urbana del Ayuntamiento de Ourense y se aprueba la ordenación urbanística provisional hasta la entrada en vigor del nuevo planeamiento, interpuesto por María, Purificación, María del Mar, Milagros y Miguel Míguez González, se dictó Sentencia 580/2016, de 6 de octubre, por la que se estima el recurso contencioso-administrativo interpuesto.

Por lo tanto, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 72 y 107 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y con el fin de llevar a puro y debido efecto dicha sentencia, se resuelve dar publicidad a su parte dispositiva, que a continuación se transcribe:

«Estimamos el recurso contencioso-administrativo interpuesto por María, Purificación, María del Mar, Milagros y Miguel Míguez González contra la disposición indicada en el primer fundamento de esta sentencia, que anulamos por ser contraria a derecho, en cuanto a la ordenación urbanística provisional que establece para el ámbito “MP PP sector de suelo urbanizable nº 20”. No se hace imposición de las costas del recurso.

Contra esta sentencia cabe interponer, bien ante el Tribunal Supremo, bien ante la correspondiente Sección de esta Sala, el recurso de casación previsto en el artículo 86 de la Ley jurisdiccional, que habrá de prepararse mediante escrito a presentar en esta Sala en el plazo de treinta días y cumpliendo los requisitos indicados en el artículo 89.2 de dicha ley».

Asimismo, la Sección Segunda del Tribunal Superior de Justicia de Galicia dictó auto en el sentido de inadmitir a trámite el recurso de casación núm. 117/2016 preparado por la Xunta de Galicia y el Ayuntamiento de Ourense contra la Sentencia 580/2016, de 6 de octubre, pronunciada por la Sección Segunda de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Galicia.

Ourense, 19 de abril de 2017

Jesús Vázquez Abad
Alcalde presidente