Marina García de Evan, secretária judicial do Julgado do Social número 4 de Pontevedra, faz saber que no procedimento de execução de títulos judiciais 111/2015 deste julgado do social, seguido por instância de José Ramón Martínez Lusquiños contra Coldbox & Hot, S.L. sobre ordinário, se ditaram, com data do 16.06.2015, as resoluções em cuja parte dispositiva se acorda:

Disponho:

Despachar ordem geral de execução da sentença nº 158/2015, ditada com data do 15.4.2015, no procedimento ordinário seguido ante este julgado com o nº de autos 592/14 a favor da parte executante José Ramón Martínez Lusquiños, face a Coldbox & Hot, S.L., parte executada, com um custo de 5.401,51 euros de principal (dos cales 4.910,51 euros correspondem à quantidade objecto de condenação na sentença e 491 euros ao juro de mora processual do 10 %) e de 540 euros que se fixam provisionalmente em conceito de juros que, de ser o caso, se possam devindicar durante a execução e as custas desta, sem prejuízo da sua posterior liquidação.

Para dar efectividade às medidas concretas solicitadas, acordo:

– Requerer a Coldbox & Hot, S.L. com o fim de que no prazo de dez dias manifeste uma relação de bens e direitos suficientes para cobrir a quantia da execução, com expressão, de ser o caso, dos ónus e encargos, assim como, no caso de imóveis, se estão ocupados, por que pessoas e com que título, sob apercebimento de que, no caso de não o verificar, poderá ser sancionado, quando menos, por desobediência grave, em caso de que não presente a relação dos seus bens, inclua nela bens que não sejam seus, exclua bens próprios susceptíveis de embargo ou não desvele os ónus e encargos que pesem sobre eles, e poder-se-lhe-ão impor também coimas coercitivas periódicas.

– Consultar as aplicação informáticas do órgão judicial para a indagación de bens do executado.

Com data do 3 de setmbro de 2014 ditou-se decreto em que se acorda:

a) Declarar o executado Cold Box & Hot, S.L. em situação de insolvencia com um custo de 5.401,51 euros, insolvencia que se perceberá para todos os efeitos como provisório.

b) Arquivar as actuações depois de anotación no livro correspondente, sem prejuízo de reabrir a execução se no sucessivo se conhecem novos bens do executado.

E para que sirva de notificação em legal forma a Coldbox & Hot, S.L., em ignorado paradeiro, expeço este edito para a sua inserção no Diário Oficial da Galiza.

Adverte-se o destinatario de que as seguintes comunicações se farão fixando cópia da resolução ou da cédula no tabuleiro de anúncios do escritório judicial, excepto no suposto da comunicação das resoluções que sejam autos ou sentenças, ou quando se trate de emprazamento.

Pontevedra, 23 de setembro de 2015

A secretária judicial