O artigo 6 da Lei 8/1983, de 8 de julho, na sua alínea b), estabelece que lhe compete ao Conselho da Cultura Galega investigar e valorar as necessidades culturais do povo galego.
Dentro do plano de actividades do Conselho da Cultura Galega para o ano 2015 figura a convocação pública de duas bolsas de estadia do Conselho da Cultura Galega na Casa de Velázquez em Madrid para contribuir, deste modo, a acrecentar o estudo e a investigação da projecção da cultura galega, notavelmente no mundo francófono.
O seu outorgamento enquadra nas funções atribuídas ao Conselho da Cultura Galega na Lei 8/1983, de 8 de julho, que desenvolve o artigo 32 do Estatuto de autonomia.
Na sua virtude, aprovam-se as seguintes bases:
Primeira. Objecto
Esta resolução tem como objecto aprovar as bases e proceder à convocação de duas bolsas de estadia na Casa de Velázquez em Madrid, que se incluem como anexo a esta resolução, com a finalidade de contribuir ao estudo e investigação da projecção da cultura galega, notavelmente no mundo francófono.
As bolsas regulamentadas nesta resolução conceder-se-ão em regime de concorrência competitiva e baixo os princípios de publicidade, objectividade, transparência, igualdade, não discriminação, eficácia e eficiência. Cada bolsa estará dotada com mil euros (1.000,00) de estadia mensal por um período de três (3) meses.
Segunda. Quantia das bolsas e dotação orçamental
A quantia de cada uma das bolsas será de mil euros mensais (1.000,00 euros), com a retención fiscal que corresponda. Nesta quantia estão incluídos os custos da Segurança social (quota social e quota operária), em aplicação do previsto no Real decreto 1693/2011, pelo que se regulam os termos e as condições de inclusão no regime geral da Segurança social das pessoas que participem em programas de formação, em desenvolvimento do previsto na disposição adicional terceira da Lei 27/2011, de 1 de agosto, sobre actualização, adequação e modernização do sistema da Segurança social.
O Conselho da Cultura Galega financiará estas bolsas com cargo à aplicação orçamental 03.01.111D.480.0 dos orçamentos gerais da Comunidade Autónoma da Galiza para o ano 2015, por um montante de seis mil euros (6.000,00 euros).
Para o gasto que se projecta existe crédito suficiente na aplicação orçamental 03.01.111D.480.0 dos orçamentos gerais da Comunidade Autónoma da Galiza para o ano 2015.
Por sua parte, a Casa de Velázquez assumirá os gastos da hospedaxe. Proporcionará, ademais, tarifas preferenciais (boursier) para os gastos de manutenção na cafetaría da Casa de Velázquez. Igualmente, oferecer-lhes-á a possibilidade de empregar os espaços de trabalho e documentação da Casa de Velázquez. Do mesmo modo, poderão participar nas actividades de investigação e criação da Casa de Velázquez.
O Conselho da Cultura Galega proporcionará, em caso de ser necessário, a cada bolseiro/a o seu correspondente seguro que cubra as continxencias de acidentes e responsabilidade civil no desenvolvimento da estadia.
Terceira. Duração
A duração de cada uma das bolsas será de três (3) meses e desenvolver-se-á preferentemente entre os meses de abril e novembro de 2015. A data de incorporação ao centro estabelecerá na notificação da adjudicação da bolsa; em qualquer caso, a data limite de finalización das bolsas será o 31 de dezembro de 2015.
As bolseiras e os bolseiros que não se incorporem no prazo estabelecido perderão os direitos inherentes à bolsa concedida, excepto causa justificada de atraso apreciada pelo presidente do Conselho da Cultura Galega.
Quarta. Requisitos gerais
Poderão solicitar estas bolsas ou ser beneficiárias delas as pessoas em que não concorra nenhuma das circunstâncias especificadas no artigo 10 da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza, e sempre que reúnam, ademais dos requisitos específicos que para cada bolsa se assinalem nos anexo desta resolução, os seguintes requisitos gerais, que deverão possuir no momento de rematar o prazo de apresentação de solicitudes:
a) Possuir a nacionalidade espanhola ou ser nacional de um país membro da União Europeia.
b) Estar em posse do título académico requerido para a bolsa para a qual presente solicitude. A pessoa solicitante deverá estar em posse do título ou acreditar o pagamento dos direitos para a sua expedição ao remate do prazo de apresentação de solicitudes.
c) Acreditar conhecimento da língua galega no nível de aperfeiçoamento ou Celga 4, excepto os que acreditem estar em posse do título de licenciado/a em Filoloxía Galega.
d) Não incorrer em alguma das causas de proibições para ser beneficiário/a, às cales se refere o artigo 10 da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza.
Quinta. Solicitudes e prazo de apresentação
As solicitudes deverão apresentar-se preferivelmente por via electrónica através do formulario normalizado disponível na sede electrónica da Xunta de Galicia, https://sede.junta.és, de acordo com o estabelecido nos artigos 27 da Lei 11/2007, de 22 de junho, de acesso dos cidadãos aos serviços públicos, e 24 do Decreto 198/2010, de 2 de dezembro, pelo que se regula o desenvolvimento da Administração electrónica na Xunta de Galicia e nas entidades dela dependentes. Para a apresentação das solicitudes será necessário o documento nacional de identidade electrónico ou qualquer dos certificar electrónicos reconhecidos pela sede electrónica da Xunta de Galicia.
Alternativamente, também se poderão apresentar as solicitudes em suporte papel em qualquer dos lugares e registros estabelecidos no artigo 38.4 da Lei 30/1992, de 26 de novembro, de regime jurídico das administrações públicas e do procedimento administrativo comum, utilizando o formulario normalizado disponível na sede electrónica da Xunta de Galicia.
Os formularios das solicitudes também estarão disponíveis nas páginas web do Conselho da Cultura Galega (http://consellodacultura.gal) e da Casa de Velázquez (https://www.casadevelazquez.org).
A apresentação das solicitudes poderá, de igual forma, fazer-se de forma pressencial no registro do Conselho da Cultura Galega (Pazo de Raxoi, 2º andar; largo do Obradoiro, 15705 Santiago de Compostela).
O prazo de apresentação de solicitudes será de um mês, que começará a contar a partir do dia seguinte ao da publicação desta convocação no Diário Oficial da Galiza. Se o último dia do prazo é inhábil, perceber-se-á prorrogado ao primeiro dia hábil seguinte.
Sexta. Documentação
Junto com a solicitude (segundo o modelo que figura como anexo III desta ordem) apresentar-se-á, ademais, a seguinte documentação em original ou cópia:
– Cópia do DNI ou NIE do solicitante, só no caso de não autorizar a sua consulta no Sistema de verificação de dados de identidade.
– Título académico requerido no anexo correspondente ou, no caso de não tê-lo, justificação do pagamento dos direitos de expedição (só no caso de não autorizar a sua consulta).
– Certificação académica oficial completa em que se fará constar a nota média do expediente académico do título, obtida de acordo com a barema estabelecida na Resolução da Secretaria-Geral Técnica da Conselharia de Educação e Ordenação Universitária de 15 de setembro de 2011 (DOG núm. 188, de 30 de setembro). Os/as intitulados/as que acederam a estudos de 2º ciclo desde um título de 1º ciclo deverão enviar, ademais, a certificação deste 1º ciclo, igualmente, com expressão da nota média do expediente académico. Os/as solicitantes que cursassem os seus estudos em universidades não pertencentes ao Sistema Universitário da Galiza e possuam certificação académica num idioma diferente do galego ou do castelhano deverão juntar a correspondente tradução jurada. A certificação do expediente académico indicará a data de iniciação e remate dos estudos, os créditos superados e as qualificações obtidas. Deverá ajustar aos critérios estatais, tanto aos do Real decreto 1125/2003, de 5 de setembro, pelo que se estabelece o sistema europeu de créditos e o sistema de qualificações nos títulos universitários de carácter oficial e validade em todo o território nacional (BOE núm. 224, de 18 de setembro), como aos que devem incluir-se no suplemente europeu ao título (SET); e a nota média do expediente académico calcular-se-á de acordo com os parâmetros fixados pela supracitada Resolução de 15 de setembro de 2011.
– Currículo, acompanhado da documentação acreditador dos requisitos específicos e méritos alegados.
– Cópia título língua galega (nível aperfeiçoamento ou Celga 4).
– Apresentação de uma memória explicativa do projecto que apresenta para a obtenção da bolsa, segundo se especifica no anexo correspondente. A supracitada memória deve apresentar-se em formato A4, mecanografado a duplo espaço e por uma só cara, e a sua extensão não será inferior a cinco nem superior a dez páginas. A não apresentação desta memória suporá a exclusão do candidato ou candidata.
A documentação complementar poderá apresentar-se electronicamente utilizando qualquer procedimento de cópia dixitalizada do documento original. Neste caso, as cópias dixitalizadas apresentadas garantirão a fidelidade com o original baixo a responsabilidade da pessoa solicitante ou representante. A Administração poderá requerer a exibição do documento original para o cotexo da cópia electrónica apresentada segundo o disposto nos artigos 35.2 da Lei 11/2007, de 22 de junho, de acesso dos cidadãos aos serviços públicos, e 22.3 do Decreto 198/2010, de 2 de dezembro, pelo que se regula o desenvolvimento da Administração electrónica na Xunta de Galicia e nas entidades dela dependentes.
A documentação complementar também poderá apresentar-se em formato papel em qualquer dos lugares e registros estabelecidos no artigo 38.4 da Lei 30/1992, de 26 de novembro, de regime jurídico das administrações públicas e do procedimento administrativo comum.
As cópias dos documentos desfrutarão da mesma validade e eficácia que os seus originais sempre que exista constância de que sejam autênticas.
Sempre que se realize a apresentação de documentos separadamente da solicitude, a pessoa interessada ou representante deverá mencionar o código e o órgão responsável do procedimento, o número de expediente e o número ou código único de registro.
Em caso que algum dos documentos que se vão apresentar por parte da pessoa solicitante ou representante, de forma electrónica, supere os tamanhos limites estabelecidos pela sede electrónica, permitir-se-á a apresentação deste de forma pressencial dentro dos prazos previstos. Para isso, e junto com o documento que se apresenta, a pessoa interessada deverá mencionar o código e o órgão responsável do procedimento, o número de expediente e o número ou código único de registro. Na sede electrónica da Xunta de Galicia publicar-se-á a relação de formatos, protocolos e tamanho máximo admitido da documentação complementar para cada procedimento.
A sede electrónica da Xunta de Galicia tem à disposição das pessoas interessadas uma série de modelos normalizados dos trâmites mais comummente utilizados na tramitação administrativa, que poderão ser apresentados electronicamente acedendo à Pasta do cidadão da pessoa interessada ou presencialmente em qualquer dos lugares e registros estabelecidos no artigo 38.4 da Lei 30/1992, de 26 de novembro, de regime jurídico das administrações públicas e do procedimento administrativo comum.
Uma vez rematado o prazo de apresentação de solicitudes, a Gerência do Conselho da Cultura Galega reverá as solicitudes recebidas e a documentação achegada. No caso de estar incompletas as solicitudes, conter erros ou não achegar toda a documentação acreditador dos requisitos gerais exixidos por meio desta convocação, requerer-se-á o/a interessado/a para que, num prazo de dez (10) dias hábeis, emende a falta ou presente os documentos preceptivos; se assim não o fizer, considerar-se-á que desiste da seu pedido da bolsa e arquivar o seu expediente na forma e termos indicados no artigo 71 da Lei 30/1992, de 26 de novembro, de regime jurídico das administrações públicas e do procedimento administrativo comum.
Por tratar-se de um procedimento de concorrência competitiva, e de conformidade com o estabelecido nos artigos 59.6.b), 60 e 61 da Lei 30/1992, de 26 de novembro, os citados requerimento de emenda realizarão mediante a publicação no tabuleiro de anúncios e nas páginas web do Conselho da Cultura Galega (http://consellodacultura.gal) e da Casa de Velázquez (https://www.casadevelazquez.org).
Sétima. Consentimentos e autorizações
1. A tramitação do procedimento requer a incorporação de dados em poder das administrações públicas. Portanto, os modelos de solicitude incluirão autorizações expressas ao órgão administrador para realizar as comprobações oportunas que acreditem a veracidade dos dados. Em caso que não se autorize o órgão administrador para realizar esta operação, deverão achegar-se os documentos comprobantes dos dados, nos termos exixidos pelas normas reguladoras do procedimento.
2. As solicitudes das pessoas interessadas deverão achegar os documentos ou informações previstos nesta norma, salvo que estes já estivessem em poder da Administração geral e do sector público autonómico da Galiza; neste caso, as pessoas interessadas poderão acolher-se ao estabelecido no artigo 35.f) da Lei 30/1992, de 26 de novembro, de regime jurídico das administrações públicas e do procedimento administrativo comum, sempre que se faça constar a data e o órgão ou a dependência em que foram apresentados ou, se é o caso, emitidos, e quando não transcorressem mais de cinco anos desde a finalización do procedimento a que correspondam.
Nos supostos de imposibilidade material de obter o documento, o órgão competente poderá requerer à pessoa solicitante ou representante a sua apresentação, ou, no seu defeito, a acreditación por outros meios dos requisitos a que se refere o documento, com anterioridade à formulação da proposta de resolução.
3. De conformidade com o artigo 13.4 da Lei 4/2006, de 30 de junho, de transparência e de boas práticas na Administração pública galega, e com o previsto no Decreto 132/2006, de 27 de julho, pelo que se regulam os registros públicos criados nos artigos 44 e 45 da Lei 7/2005, de 29 de dezembro, de orçamentos gerais da Comunidade Autónoma da Galiza para o ano 2006, o Conselho da Cultura Galega publicará na sua página web oficial a relação das pessoas beneficiárias e o montante das ajudas concedidas. Incluirá, igualmente, as referidas ajudas e as sanções que, como consequência delas, pudessem impor-se nos correspondentes registros públicos, pelo que a apresentação da solicitude leva implícita a autorização para o tratamento necessário dos dados das pessoas beneficiárias e a referida publicidade.
Oitava. Protecção de dados pessoais
De conformidade com a Lei orgânica 15/1999, do 13 dezembro, de protecção de dados de carácter pessoal, os dados pessoais recolhidos na tramitação desta disposição, cujo tratamento e publicação é autorizado pelas pessoas interessadas mediante a apresentação das solicitudes, serão incluídos num ficheiro denominado Processos selectivos, cujo objecto é gerir o presente procedimento, assim como para informar as pessoas interessadas sobre o seu desenvolvimento. O órgão responsável deste ficheiro é o Conselho da Cultura Galega. Os direitos de acesso, rectificação, cancelamento e oposição poder-se-ão exercer ante Conselho da Cultura Galega, mediante o envio de uma comunicação através do correio electrónico rexistro@consellodacultura.gal.
Noveno. Instrução
A instrução do procedimento de concessão das bolsas corresponde à Gerência do Conselho da Cultura Galega.
A avaliação das solicitudes será realizada por uma comissão de valoração, conforme os critérios estabelecidos nesta convocação e, supletoriamente, aos preceitos contidos no capítulo II, título II, artigos 22 e seguintes da Lei 30/1992, de 26 de novembro, de regime jurídico das administrações públicas e do procedimento administrativo comum, e na secção terceira do capítulo I, título I da Lei 16/2010, de 17 de dezembro, de organização e funcionamento da Administração geral e do sector público autonómico da Galiza.
A comissão de valoração estará integrada pelos seguintes membros:
– Presidente: um membro da Comissão Executiva do Conselho da Cultura Galega.
– Vogais: três pessoas especialistas nos âmbitos de conhecimento para os quais se convocam as bolsas, dos que dois serão propostos pela Casa de Velázquez em Madrid.
– Secretário: o secretário do Conselho da Cultura Galega.
Se por qualquer causa, no momento em que a comissão de valoração tenha que examinar as solicitudes, algum ou alguma de os/das componentes não podem assistir, será substituído/a pela pessoa que para os efeitos se nomeie.
Décima. Critérios gerais de selecção
A comissão examinará as solicitudes apresentadas e valorará os méritos acreditados documentalmente dentro do prazo de apresentação de solicitudes.
– Expediente académico, que se valorará de forma proporcional até um máximo de 10 pontos. A nota média do expediente académico pessoal calcular-se-á de acordo com a barema estabelecida na Resolução da Secretaria-Geral Técnica da Conselharia de Educação e Ordenação Universitária de 15 de setembro de 2011 (DOG núm. 188, de 30 de setembro).
– Currículo da pessoa solicitante e experiência dentro dos âmbitos de conhecimento aos que vão destinadas estas bolsas, até um máximo de 4 pontos.
– Memória-projecto elaborada por o/a candidato/a ou candidata: até um máximo de 6 pontos. Serão critérios para ter em conta a orixinalidade do projecto apresentado e a sua relevo para a projecção da cultura galega, notavelmente no mundo francófono.
A comissão não valorará aqueles méritos alegados pelas pessoas solicitantes que não fossem acreditados documentalmente dentro do prazo de apresentação de solicitudes.
Em caso de empate ter-se-á em conta, em primeiro lugar, o expediente académico e, em segundo lugar, o currículo.
Décimo primeira. Procedimento
Uma vez rematado o processo de avaliação dos méritos das e dos solicitantes, a comissão de valoração confeccionará um relatório em que se concretize a atribuição motivada das pontuações. A Gerência do Conselho da Cultura Galega, como órgão instrutor, em vista do expediente e do relatório da comissão de valoração, formulará a proposta de resolução provisória devidamente motivada. Esta proposta fá-se-á pública nas páginas web do Conselho da Cultura Galega (http://consellodacultura.gal) e da Casa de Velázquez (https://www.casadevelazquez.org).
Abrir-se-á um prazo de dez (10) dias hábeis, que começarão a contar a partir do dia seguinte ao da data de publicação da listagem com a pontuação provisória, com o fim de que as pessoas interessadas possam realizar as reclamações sobre esta, nos lugares e forma indicados na base quinta desta convocação. Seguidamente, resolverá as reclamações e exporá a seguir a listagem definitiva de possíveis bolseiros ou bolseiras, no mesmo lugar citado anteriormente, na qual figurarão os/as candidatos/as propostos/as e 5 suplentes, ordenados/as pela pontuação total, tendo em conta que só se valorarão os méritos alegados ou relacionados com o anexo ao qual opte a pessoa solicitante. A listagem de suplentes poderá ser operativa em caso que a bolseira ou bolseiro seleccionada/o não se incorpore na data estabelecida, quando manifeste expressamente a sua não aceitação da bolsa ou renuncie a esta uma vez aceite, assim como quando se proceda à sua revogação.
De não apresentar-se solicitudes ou se nenhum de os/das candidatos/as apresentados/as resulta idóneo/a, a comissão de valoração poderá estabelecê-lo assim no seu relatório.
Décimo segunda. Resolução e publicação
O órgão instrutor elevará a sua proposta de resolução ao presidente do Conselho da Cultura Galega, como órgão resolutório do expediente, na qual constará a relação de bolsas concedidas, com os suplentes, se os houver, e os recusados com as causas de denegação, assim como os demais pontos previstos no artigo 34 do Regulamento da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza, aprovado pelo Decreto 11/2009, de 8 de janeiro.
Esta resolução de concessão da bolsa será comunicada ao director da Casa de Velázquez.
A resolução de concessão da bolsa publicará no tabuleiro de anúncios e nas páginas web do Conselho da Cultura Galega (http://consellodacultura.gal) e da Casa de Velázquez (https://www.casadevelazquez.org)., mediante relação nominal de o/a beneficiário/a e suplentes e demais supostos, pela que se considerarão notificados/as para todos os efeitos os/as solicitantes, sem prejuízo das notificações individuais feitas a os/às beneficiários/as.
Contra esta resolução, que esgota a via administrativa, as interessadas e os interessados poderão interpor um recurso potestativo de reposição, perante o presidente do Conselho da Cultura Galega, no prazo de um mês a partir do dia seguinte a aquele em que se publique a resolução no Diário Oficial da Galiza, segundo o disposto nos artigos 116 e 117 da Lei 30/1992, de 26 de novembro, de regime jurídico das administrações públicas e do procedimento administrativo comum, ou bem directamente recurso contencioso-administrativo, no prazo de dois meses, ante a Sala do Contencioso-Administrativo do Tribunal Superior de Justiça da Galiza, de acordo com o estabelecido na Lei 29/1998, de 13 de julho, regulamentadora da jurisdição contencioso-administrativa.
De acordo com o disposto no artigo 23.4 da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza, o prazo máximo para resolver as solicitudes correspondentes às acções especificadas nesta resolução será de cinco meses, contados a partir de que se publique esta convocação no Diário Oficial da Galiza. O vencimento do prazo máximo sem que seja notificada a resolução lexitima os interessados para considerar desestimado, por silêncio administrativo, a solicitude de concessão da subvenção.
Os/as solicitantes excluído/as terão um prazo de dois meses, a partir da publicação da concessão das bolsas, para recuperarem a documentação apresentada.
Décimo terceira. Aceitação de bolsas
Uma vez recebida a notificação da concessão da bolsa por o/a beneficiário/a, este/a disporá do prazo de dez (10) dias hábeis para comunicar ao Conselho da Cultura Galega a sua aceitação ou renúncia. Transcorrido este prazo sem que se produza manifestação expressa por o/a beneficiário/a, perceber-se-á tacitamente aceite, segundo o estabelecido no artigo 21.5 da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza. No caso de aceitação, achegar-se-á no referido prazo uma declaração responsável na qual conste o número IBAN (International Bank Account Number), onde deverá ser abonada a bolsa.
Se nesse prazo algum de os/das beneficiários/as faz renúncia expressa da bolsa, proceder-se-á automaticamente à adjudicação da bolsa a o/à seguinte aspirante em pontuação.
A data de incorporação estabelecerá na notificação da adjudicação da bolsa. Se o adxudicatario ou adxudicataria da bolsa não se incorpora no prazo de 15 dias hábeis seguintes à data assinalada, perderá os direitos inherentes à bolsa concedida, salvo causa devidamente justificada de atraso, que deverá ser alegada por escrito no referido prazo. No suposto de incorporação tardia, ainda que justificada, reduzir-se-á proporcionalmente o montante da quantia que se vai perceber.
Décimo quarta. Pagamento e justificação
O pagamento da bolsa realizar-se-á a mês vencido na conta bancária indicada pela pessoa interessada, depois da correspondente certificação emitida pela Casa de Velázquez em Madrid, sempre que as actividades desenvolvidas se realizem com normalidade e de acordo com as bases estabelecidas. Os meses serão considerados em todos os casos de 30 dias. A quantia percebido estará em função dos dias transcorridos desde a incorporação à bolsa. Com o último pagamento os/as beneficiários/as deverão apresentar declaração do conjunto de todas as solicitudes efectuadas ou concedidas, para um mesmo projecto, perante as administrações públicas competente ou outros entes públicos.
Décimo quinta. Natureza jurídica da relação
O aproveitamento destas bolsas não gera nenhum tipo de vínculo laboral, administrativo nem de qualquer outra natureza contratual ou legal entre a Administração autonómica e os bolseiros e bolseiras.
Décimo sexta. Incompatibilidades, obrigas e cumprimento
a) Se algum/alguma de os/das beneficiários/as destas bolsas decide renunciar a ela, é seleccionado/a para outra bolsa, ajuda ou projecto, ou se produz alguma circunstância determinante de incompatibilidade com esta bolsa, deverá lhe o comunicar ao presidente do Conselho da Cultura Galega, que procederá à suspensão da bolsa correspondente. A bolsa vacante poder-se-lhe-á adjudicar a o/à candidato/a seguinte da lista de suplentes.
b) As beneficiárias e os beneficiários têm a obriga de facilitar toda a informação que lhes seja requerida pela Intervenção Geral da Comunidade Autónoma, o Tribunal de Contas e o Conselho de Contas no exercício das suas funções de fiscalização e controlo de destino das bolsas, assim como as demais que derivem do artigo 45 da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza.
c) O não cumprimento por parte da bolseira ou bolseiro de qualquer das condições recolhidas na presente ordem e nas demais normas aplicável poderá constituir causa determinante de revogação da ajuda e do reintegro total ou parcial por o/a beneficiário/a das quantidades percebido junto com os juros de mora que lhe pudessem corresponde em cada caso, em aplicação do disposto no artigo 33 e seguintes da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza, e no Decreto 11/2009, de 8 de janeiro, pelo que se aprova o Regulamento da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza.
d) A concessão destas bolsas será incompatível com ajudas destinadas para o mesmo fim.
e) Os bolseiros ou as bolseiras seleccionadas adquirirão a obriga de mencionar a sua condição de bolseiro/a do Conselho da Cultura Galega nas teses de doutoramento ou em qualquer outro trabalho de investigação no que participe.
Décimo sétima. Regime de desenvolvimento
Primeira. Cada bolseiro/a contará com titores/as nomeados/as pela Casa de Velázquez em Madrid. Os/as titores/as elaborarão um plano formativo para os/as bolseiros/as no que ficará reflectido o horário e as normas de funcionamento do centro onde realiza a sua formação.
Segunda. Os/as bolseiros/as seleccionados/as ficarão obrigados/as a:
a) O cumprimento das obrigas estabelecidas no artigo 11 da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza.
b) Seguir as indicações técnicas dos responsáveis pela Casa de Velázquez em Madrid.
c) Achegar, ao finalizar a bolsa, uma memória explicativa do resultado desta.
Terceira. A Casa de Velázquez em Madrid poderá propor ao presidente do Conselho da Cultura Galega a extinção da bolsa por falta de dedicação ou não cumprimento das condições assinaladas.
Disposição adicional primeira
Toda a alteração das condições tidas em conta para a concessão da subvenção e, em todo o caso, a obtenção concorrente de subvenções ou ajudas outorgadas por outras administrações ou entes públicos ou privados, nacionais ou internacionais, poderão dar lugar à modificação da resolução de concessão, segundo prevê o artigo 17.4 da Lei 9/2007, de 13 de junho, de subvenções da Galiza.
Disposição adicional segunda
A concessão das bolsas reguladas nesta resolução terá como limite global o crédito atribuído nos orçamentos para este fim.
Disposição adicional terceira
Esta convocação poder-se-á impugnar mediante um recurso potestativo de reposição, ante o presidente do Conselho da Cultura Galega, no prazo de um mês a partir do dia seguinte ao da publicação da resolução no Diário Oficial da Galiza, segundo o disposto nos artigos 116 e 117 da Lei 30/1992, de 26 de novembro, de regime jurídico das administrações públicas e do procedimento administrativo comum, ou bem directamente através de um recurso contencioso-administrativo, no prazo de dois meses, ante a Sala do Contencioso-Administrativo do Tribunal Superior de Justiça da Galiza, de acordo com o estabelecido na Lei 29/1998, de 13 de julho, reguladora da jurisdição contencioso-administrativa.
Disposição derradeiro
A presente resolução entrará em vigor o dia seguinte ao da sua publicação no Diário Oficial da Galiza.
Santiago de Compostela, 3 de março de 2015
Ramón Villares Paz
Presidente do Conselho da Cultura Galega
ANEXO I
Uma bolsa de estadia para a investigação na Casa de Velázquez em Madrid
Esta bolsa tem como finalidade facilitar a presença de um/de uma investigador/a na Casa de Velázquez em Madrid.
Requisitos específicos das pessoas solicitantes:
Para solicitar a bolsa a que se refere esta convocação é necessário, ademais de reunir os requisitos gerais estabelecidos na base quarta desta resolução:
– Estar em posse do título universitário de licenciado/a ou de grau. A pessoa solicitante deverá estar em posse do título ou acreditar o pagamento dos direitos para a sua expedição ao remate do prazo de apresentação de solicitudes, e ter rematados os estudos conducentes a ele no curso académico 2010/11 ou posterior.
– A investigação que se vai desenvolver pertencerá ao âmbito das ciências humanas e sociais, cujas fontes ou terreno de referência se encontrem em Madrid, e terá que ver com a cultura e a história da Galiza e a projecção da cultura galega, notavelmente no mundo francófono.
– O investigador ou investigadora deverá apresentar uma memória explicativa do projecto de investigação que resuma as características gerais da investigação que vai levar a cabo, ao qual se deve juntar uma carta de convite de algum centro de investigação, estudo ou documentação situado em Madrid, assim como um escrito do responsável pela investigação sobre o interesse do projecto.
ANEXO II
Uma bolsa de estadia de criação na Casa de Velázquez em Madrid
Esta bolsa tem como finalidade facilitar a presença de um/de uma criador/a na Casa de Velázquez em Madrid. Está destinada a criadores ou criadoras do âmbito das artes visuais (excepto pintores e escultores) ou músicos.
Requisitos específicos das pessoas solicitantes:
Para solicitar a bolsa a que se refere esta convocação é necessário, ademais de reunir os requisitos gerais estabelecidos na base quarta desta resolução:
– Estar em posse do título universitário de licenciado/a ou de grau. A pessoa solicitante deverá estar em posse do título ou acreditar o pagamento dos direitos para a sua expedição ao remate do prazo de apresentação de solicitudes, e ter rematados os estudos conducentes a ele no curso académico 2010/11 ou posterior.
– O criador ou criadora deverá apresentar uma memória explicativa que resuma as características gerais do projecto que vai levar a cabo.
– Os projectos de artes visuais (debuxo, cine, fotografia, gravado, vinde-o) ou composição musical deverão estar avalizados por um responsável por um centro de criação, de um museu, de um conservatorio, etc. No projecto de criação dever-se-á justificar tanto a necessidade da estadia em Madrid como a da projecção da cultura galega, notavelmente no mundo francófono.
