O Real decreto 1363/2007, de 24 de outubro, pelo que se estabelece a ordenação geral dos ensinos desportivos de regime especial, desenvolve o capítulo VIII do título I da Lei orgânica 2/2006, de 3 de maio, de educação, referido aos ensinos desportivos. Na sua disposição transitoria quinta outorga ao Ministério de Educação a possibilidade de regular o procedimento de reconhecimento das formações realizadas com carácter meramente federativo entre a entrada em vigor da Ordem de 5 de julho de 1999, pela que se completam os aspectos curriculares e os requisitos gerais das formações em matéria desportiva a que se refere a disposição transitoria primeira do Real decreto 1913/1997, de 19 de dezembro, e a entrada em vigor do próprio Real decreto 1363/2007, de 24 de outubro.
Com o fim de determinar o procedimento que permita que aqueles/as treinadores/as formados/as com carácter meramente federativo em futebol e futebol sala possam obter os efeitos académicos previstos para os ensinos oficiais e incorporar-se aos supracitados ensinos para completar a sua formação, o Ministério de Educação publicou a Ordem EDU/216/2011, de 8 de fevereiro, pela que se estabelece o procedimento de reconhecimento das formações de treinadores desportivos nas modalidades de futebol e futebol sala.
O artigo 5 da citada ordem prevê duas fases no procedimento, a primeira consistente em efectuar o reconhecimento por parte do Conselho Superior de Desportos das formações em matéria desportiva que fossem promovidas pelas federações autonómicas ou espanhola de futebol entre o 15 de julho de 1999 (data de entrada em vigor da Ordem de 5 de julho de 1999) e o 9 de novembro de 2007 (data de entrada em vigor do Real decreto 1363/2007, de 24 de outubro) e avalizadas pela Real Federação Espanhola de Futebol. Esta finalizou com a publicação da Resolução de 7 de abril de 2011, da presidência do Conselho Superior de Desportos, pela que se outorga o reconhecimento a determinadas formações desportivas federativas dadas pela Real Federação Espanhola de Futebol e as federações territoriais entre 1999 e 2007, na que se determinaram as formações que cumprem com os requisitos estabelecidos.
A segunda fase identifica com a obtenção individual dos efeitos previstos no artigo 4 da citada Ordem EDU/216/2011, de 8 de fevereiro, sempre em função do recolhido no seu artigo 7, e corresponde às administrações competente de cada comunidade autónoma desenvolver esta fase no suposto de que se tivessem levado a cabo formações federativas durante o período indicado no parágrafo anterior e que estejam implantadas os ensinos desportivos nas modalidades de futebol e futebol sala.
Procede, por isso, regular para o âmbito de actuação territorial da Comunidade Autónoma da Galiza os aspectos relativos ao supracitado procedimento. A Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária é competente de acordo com as competências atribuídas pelo Decreto 4/2013, de 10 de janeiro, pelo que se estabelece a estrutura orgânica da Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária.
Na sua virtude,
DISPONHO:
CAPÍTULO I
Disposições gerais
Artigo 1. Objecto
Esta ordem tem por objecto regular para o âmbito territorial da Comunidade Autónoma da Galiza o procedimento para a obtenção individual do reconhecimento estabelecido pela Ordem EDU/216/2011, de 8 de fevereiro, dos diplomas federativos de treinador/a nacional, treinador/a regional, instrutor/a de futebol base ou instrutor/a de juvenis, atingidos pela realização de formações com carácter meramente federativo.
Artigo 2. Destinatarios/as
Quem superasse a formação desportiva federativa em futebol, levada a cabo na Comunidade Autónoma da Galiza entre o 15 de julho de 1999 e o 9 de novembro de 2007, reconhecida mediante Resolução de 7 de abril de 2011, da presidência do Conselho Superior de Desportos, pela que se outorga o reconhecimento a determinadas formações desportivas federativas dadas pela Real Federação de Futebol e as federações territoriais entre 1999 e 2007 (BOE de 25 de abril), poderão solicitar os seguintes certificados e homologações:
a) Obtenção do certificar académico oficial de superação do primeiro nível na modalidade de futebol, por ter o diploma de instrutor/a de futebol base ou instrutor/a de juvenis, respectivamente.
b) Homologação do diploma federativo de treinador/a regional de futebol, com o título de técnico desportivo em Futebol.
c) Homologação do diploma federativo de treinador/a nacional de futebol, com o título de Técnico Desportivo Superior em Futebol.
Artigo 3. Consentimentos e autorizações
A tramitação do procedimento requer a incorporação de dados ou documentos com a finalidade de acreditar a identidade da pessoa solicitante. Portanto, o modelo de solicitude normalizado inclui uma autorização expressa ao órgão administrador para realizar as comprobações oportunas que acreditem a veracidade dos dados achegados no procedimento administrativo. Em caso que a pessoa interessada não autorize ao órgão administrador para realizar esta operação, estará obrigada a achegá-los nos termos exixidos pelas normas reguladoras do procedimento.
CAPÍTULO II
Obtenção do certificar de superação do primeiro nível
Artigo 4. Obtenção do certificar académico oficial de superação do primeiro nível
1. Para o inicio do procedimento individual que permita a obtenção do certificar académico oficial de superação do primeiro nível de grau médio de futebol, os/as aspirantes deverão matricular-se no segundo nível num centro dos previstos no artigo 45 do Real decreto 1363/2007, de 24 de outubro, pelo que se estabelece a ordenação geral dos ensinos desportivos de regime especial, com o fim de completar os ensinos de futebol, e deverão apresentar a documentação que se detalha a seguir nas secretarias dos centros públicos IES Universidade Laboral (Culleredo) e IES Sánchez Cantón (Pontevedra), sem prejuízo da sua apresentação por qualquer dos médios estabelecidos no artigo 38.4 da Lei 30/1992, de 26 de novembro, de regime jurídico das administrações públicas e do procedimento administrativo comum, e utilizar-se-á o formulario normalizado disponível na sede electrónica da Xunta de Galicia https://sede.junta.és.
Em caso de enviar-se por correio, o envio deverá ser certificado, com o sê-lo de Correios na primeira folha do formulario, para garantir que a data de remissão é anterior à de encerramento para a participação no procedimento de homologação.
A documentação que os/as candidatos/as devem apresentar é a seguinte:
– Solicitude para iniciar o procedimento segundo o modelo conteúdo no anexo I desta ordem, dirigido à direcção do centro educativo.
– Certificado expedido pela Federação Espanhola de Futebol segundo o modelo conteúdo no anexo II desta ordem, acreditador de que o/a interessado/a está em posse da condição de instrutor/a de futebol base - instrutor/a de juvenis de futebol.
– Título de Escalonado em Educação Secundária Obrigatória estabelecido na Lei orgânica 2/2006, de 3 de maio, de educação, ou equivalente para efeitos académicos, ou acreditación de qualquer das condições que para os efeitos de acesso se detalham no ponto 1 da disposição adicional décimo segunda do Real decreto 1363/2007, de 24 de outubro.
– Cópia do DNI (só no caso de não autorizar a sua consulta no Sistema de verificação de dados de identidade).
2. O/a secretário/a do centro público, com a aprovação de o/a director/a, remeterá, durante as duas primeiras semanas desde a data de encerramento da matrícula, à direcção geral com competências na ordenação académica destes ensinos, cópia compulsado da documentação indicada, à que juntará a acreditación que justifique a sua matrícula no centro, segundo o anexo III. A supracitada matrícula perceber-se-á condicionar até a resolução final do procedimento.
3. Os centros privados autorizados remeter-lhes-ão aos seus respectivos centros públicos de adscrición a documentação apresentada por o/a aluno/a à que se refere o ponto 1 deste artigo, assim como a acreditación que justifique a sua matrícula, segundo o anexo III da presente ordem. Trás a sua recepção, o centro público continuará o trâmite conforme o previsto no ponto 2. Igualmente, a supracitada matrícula perceber-se-á condicionar até a resolução final do procedimento.
4. A direcção geral com competências na ordenação académica destes ensinos resolverá sobre a concessão dos certificar académicos oficiais solicitados num prazo anterior à data de avaliação final dos ensinos nas que o/a interessado/a se encontra matriculado/a condicionalmente.
No suposto de que não recaese resolução expressa, esgotado o prazo previsto, deverá perceber-se desestimado o pedido correspondente por silêncio administrativo.
Nos casos de resolução desestimatoria e silêncio administrativo, a dita matrícula ficará anulada, sem que nos centros públicos os/as aspirantes tenham direito à devolução do preço público da matrícula.
5. A aplicação do procedimento conducente à obtenção do certificar académico oficial de superação do primeiro nível de grau médio de futebol começará ao dia seguinte da publicação da presente ordem e finalizará o 12 de fevereiro de 2016.
CAPÍTULO III
Procedimento de homologação dos diplomas de treinador/a regional e nacional com os títulos de Técnico Desportivo e Técnico Desportivo Superior
Artigo 5. Homologação do diploma federativo de treinador/a regional de futebol
Quem deseje obter a homologação do diploma federativo de treinador/a regional de futebol com o título de técnico desportivo em Futebol deverá reunir os seguintes requisitos:
a) Acreditar a condição de treinador/a regional de futebol segundo o modelo estabelecido no anexo II da presente ordem.
b) Estar em posse do título de escalonado em educação secundária obrigatória estabelecido na Lei orgânica 2/2006, de 3 de maio, de educação, ou equivalente para efeitos académicos, ou acreditar quaisquer das condições a que se refere o ponto 1 da disposição adicional décimo segunda do Real decreto 1363/2007, de 24 de outubro, pelo que se estabelece a ordenação geral dos ensinos desportivos de regime especial.
c) Superar a prova de conjunto de grau médio estabelecida no capítulo IV desta ordem, cuja superação dará direito à expedição do correspondente certificado segundo o modelo estabelecido no anexo V da presente ordem.
Artigo 6. Homologação do diploma federativo de treinador/a nacional de futebol
Quem deseje obter a homologação do diploma federativo de treinador/a nacional de futebol com o título de técnico desportivo superior em Futebol deverá reunir os seguintes requisitos:
a) Acreditar a condição de treinador/a nacional de futebol segundo o modelo estabelecido no anexo II da presente ordem.
b) Estar em posse do título de Bacharel estabelecido na Lei orgânica 2/2006, de 3 de maio, de educação, ou equivalente para efeitos académicos, ou acreditar quaisquer das condições a que se refere o ponto 2 da disposição adicional décimo segunda do Real decreto 1363/2007, de 24 de outubro, pelo que se estabelece a ordenação geral dos ensinos desportivos de regime especial.
c) Superar a prova de conjunto de grau superior estabelecida no capítulo IV desta ordem, cuja superação dará direito à expedição do correspondente certificado segundo o modelo estabelecido no anexo V da presente ordem.
Artigo 7. Prazo e lugar para a apresentação da solicitude de participação nos procedimentos de homologação
1. As solicitudes, junto com a documentação que se detalha no artigo seguinte, apresentarão nas secretarias dos centros públicos IES Universidade Laboral (Culleredo) e IES Sánchez Cantón (Pontevedra), dirigidas à direcção do centro, sem prejuízo da sua apresentação por qualquer dos médios estabelecidos no artigo 38.4 da Lei 30/1992, de 26 de novembro, de regime jurídico das administrações públicas e do procedimento administrativo comum, e utilizar-se-á o formulario normalizado disponível na sede electrónica da Xunta de Galicia https://sede.junta.és.
Em caso de enviar-se por correio, o envio deverá ser certificado, com o sê-lo de Correios na primeira folha do formulario para garantir que a data de remissão é anterior à de encerramento para a participação no procedimento de homologação.
2. O prazo estabelecido para a apresentação da solicitude de participação no procedimento de homologação é de vinte dias contados a partir da publicação da presente ordem.
Artigo 8. Documentação que deve ser apresentada para participar no procedimento de homologação
Para a participação no procedimento de homologação do diploma de treinador/a regional com o título de técnico desportivo ou no procedimento de homologação do diploma de treinador/a nacional com o título de técnico desportivo superior deverão apresentar-se os documentos que a seguir se detalham:
– Solicitude de homologação de diplomas federativos de futebol com os títulos de ensinos desportivas de regime especial em futebol, conforme o modelo estabelecido no anexo IV desta ordem.
– Certificado que acredite a formação federativa correspondente segundo o anexo II.
– Acreditación do correspondente requisito académico para efeitos de acesso, segundo o recolhido nos artigos 5.b) ou 6.b).
– Justificação do pagamento do preço público estabelecido para a experimenta para homologação de ensinos desportivas, segundo o estabelecido no Decreto 89/2013, de 13 de junho, pelo que se fixam os preços públicos correspondentes aos supracitados estudos.
– Cópia do DNI (só no caso de não autorizar a sua consulta no Sistema de verificação de dados de identidade).
CAPÍTULO IV
Provas de conjunto
Artigo 9. Provas de conjunto: objecto, matrícula, convocações e lugar de celebração
1. Conforme o disposto no artigo 8.1.c) da Ordem EDU/216/2011, de 8 de fevereiro, para obter a homologação do diploma federativo de treinador/a nacional de futebol com o título de técnico desportivo superior em Futebol, e no artigo 8.2.c) da citada ordem, para obter a homologação do diploma federativo de treinador/a regional de futebol com o título de técnico desportivo em Futebol, dever-se-á superar uma prova de conjunto que será desenhada pela direcção geral com competências na ordenação académica destes ensinos.
2. Poder-se-á efectuar uma só matrícula para superar a prova de conjunto no prazo estabelecido no artigo 7.2. A admissão definitiva na prova de conjunto correspondente proporcionará a os/às aspirantes o direito a apresentar-se a um máximo de três convocações. Os/as candidatos/as não apresentados/as ou qualificados/as como não aptos/as na primeira ou/e segunda convocação serão incluídos/as de ofício nas listagens de candidatos/as asa seguinte. As datas de celebração destas serão publicadas mediante resolução da Direcção-Geral de Educação, Formação Profissional e Inovação Educativa antes de que remate o prazo para finalizar o processo de homologação fixado na Ordem EDU/216/2011.
3. As provas de conjunto celebrarão nos centros docentes IES Universidade Laboral (A Corunha) e IES Sánchez Cantón (Pontevedra), e neles publicar-se-ão as listagens de admitidos/as e facilitar-se-á a os/às interessados/as a informação e orientação necessárias para a participação nas provas, assim como os resultados e informação sobre o processo.
4. A relação provisória de pessoas matriculadas, assim como as datas, os horários e o desenvolvimento das provas, fá-se-á pública nos tabuleiros de anúncios dos centros onde se realizasse a inscrição, assim como no portal educativo da Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária: http://www.edu.xunta.és
5. Poder-se-ão apresentar alegações às listagens provisorias, através das secretarias dos centros em que se apresentou a solicitude nos cinco dias seguintes ao da publicação da relação provisória.
6. Finalizado o período de alegações, a relação definitiva de pessoas inscritas será exposta nos tabuleiros de anúncios dos centros onde se realizasse a inscrição, assim como no portal educativo da Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária: http://www.edu.xunta.és.
Artigo 10. Estrutura e conteúdo das provas de conjunto
1. As provas de conjunto dos graus médio e superior, correspondentes a futebol, versarão sobre os ensinos mínimos que, para os títulos de técnico desportivo e técnico desportivo superior em Futebol, se recolhem no Real decreto 320/2000, de 3 de março, e constarão de uma parte comum e de outra específica.
2. Em ambos os dois casos conterão um total de 10 questões, cinco da parte comum relativas aos módulos do bloco comum e cinco da parte específica, que se corresponderão com os contidos dos módulos do bloco específico. Os/as aspirantes deverão desenvolver as 10 questões na sua totalidade.
3. Cada questão fará referência aos contidos correspondentes aos ensinos mínimos estabelecidos no anexo III para futebol (pontos 3 e 5 para técnico desportivo e ponto 8 para técnico desportivo superior) do Real decreto 320/2000, de 3 de março, e será qualificada no que diz respeito aos correspondentes critérios de avaliação.
Artigo 11. Tribunais avaliadores das provas de conjunto
1. Em cada convocação constituir-se-á um tribunal, designado pela direcção geral com competências na ordenação académica destes ensinos, que avaliará tanto as provas do grau médio como as do grau superior. Quando o número de aspirantes admitidos/as a quaisquer das duas modalidades assim o aconselhe, poderá proceder à nomeação de mais de um tribunal.
2. Corresponderá aos tribunais elaborar, avaliar e qualificar os exercícios de os/as participantes nas provas de conjunto, assim como comprovar que os/as aspirantes cumprem com os requisitos recolhidos no capítulo III desta ordem.
3. Cada tribunal, como órgão colexiado, reger-se-á pelo estabelecido na secção 3ª, do capítulo I, do título I da Lei 16/2010, de 17 de dezembro, de organização e funcionamento da Administração geral e do sector público autonómico da Galiza.
4. Cada tribunal estará composto por:
– Um/uma presidente/a, proposto/a pela direcção geral com competências na ordenação académica destes ensinos.
– Um/uma secretário/a, proposto/a pela direcção geral com competências na ordenação académica destes ensinos.
– Três vogais: um/uma proposto/a pela Federação Galega de Futebol que deverá acreditar o título de técnico desportivo superior em Futebol; um/uma segundo/a, que será proposto/a pela Secretaria-Geral para o Deporte; e um/uma terceiro/a, proposto/a pela direcção geral com competências na ordenação académica destes ensinos, que será catedrático/a ou professor/a de ensino secundário da especialidade de Educação Física e esteja dando classes na modalidade de futebol.
5. Os/as integrantes dos tribunais perceberão as correspondentes compensações económicas pelas actividades realizadas, conforme o disposto no Decreto 144/2001, de 7 de junho, sobre indemnizações por razão do serviço do pessoal com destino na Administração autonómica da Galiza, ou norma que o substitua.
Artigo 12. Avaliação, qualificação e reclamação
1. Cada avaliador/a qualificará cada uma das questões de que conste a prova de 0 a 10 pontos sem decimais. A pontuação de cada questão será a média aritmética das pontuações outorgadas por cada avaliador/a, com um só decimal, redondeando o segundo decimal por excesso, se fosse igual ou maior a 5, e por defeito se fosse inferior a 5. Se numa pergunta as qualificações de dois/duas ou mais avaliadores/as apresentam uma diferença de três ou mais pontos, anular-se-ão.
2. O/a candidato/a que não se presente a alguma das convocações da prova figurará nos documentos com a expressão NP.
3. A nota final da prova será a média aritmética das questões de que conste. Considerar-se-á superada a prova se se obtém uma nota final igual ou superior a 5, em cujo caso se obterá a qualificação de «Apto/a»; no caso contrário, obter-se-á a qualificação de «Não apto/a».
4. Uma vez qualificadas as provas, os tribunais comunicarão a os/às participantes a qualificação obtida por estes/as em cada uma das questões, a nota final e a qualificação de «Apto/a» ou «Não apto/a», mediante exposição nos tabuleiros de anúncios dos centros onde se realizam as provas, assim como no portal educativo da Conselharia de Cultura, Educação e Ordenação Universitária: http://www.edu.xunta.és.
5. Os/as candidatos/as poderão reclamar por escrito contra as qualificações obtidas, mediante instância dirigida a o/à presidente/a do tribunal, no prazo de dois dias hábeis a partir do seguinte a aquele em que se comunicassem as qualificações. Se a reclamação se baseia na existência de um erro material padecido na qualificação ou na notificação desta, o/a presidente/a, uma vez comprovado o erro, ordenará a sua imediata emenda. Se a reclamação se baseia na valoração de algum exercício, o/a presidente/a ordenará ao tribunal a sua revisão e resolverá segundo corresponda ao ditame colexiado do tribunal.
6. A resolução da reclamação, que será motivada, produzirá no prazo de três dias hábeis, contados desde o seguinte a aquele em que finalizasse o prazo para interpo-las, será notificada por o/a presidente/a do tribunal a o/à interessado/a por alguma das formas previstas no artigo 59 da Lei 30/1992, de 26 de novembro, de regime jurídico das administrações públicas e do procedimento administrativo comum.
7. Em caso de desconformidade com a decisão adoptada, o/a interessado/a poderá interpor recurso de alçada no prazo de um mês desde o seguinte ao da sua notificação ante a pessoa titular da direcção geral com competências na ordenação académica destes ensinos segundo o disposto nos artigos 114 e 115 da Lei 30/1992, de 26 de novembro, de regime jurídico das administrações públicas e do procedimento administrativo comum.
CAPÍTULO V
Resolução do procedimento de homologação de diplomas federativos
Artigo 13. Resolução do procedimento para a homologação de diplomas
1. Uma vez resolvidas, se é o caso, as reclamações a que se refere o artigo 12.5 desta ordem, o tribunal cobrirá a acta de qualificações, na que figurará a qualificação de cada uma das questões, a nota final e a qualificação de «Apto/a» ou «Não apto/a», obtida por cada um/uma de os/as candidatos/as, relacionados/as por ordem alfabética.
2. O tribunal remeterá uma cópia compulsado da acta final à direcção geral com competências na ordenação académica destes ensinos, que elaborará as propostas de homologação daqueles/as que superassem a correspondente prova de conjunto, depois de obter a qualificação de «Apto/a», e cumpram todos os demais requisitos, e elevará à pessoa titular da conselharia competente em matéria de educação. O original da acta de qualificações será custodiado pelo centro em que se desenvolvessem as provas.
3. Para aquelas pessoas que cumpram todos os requisitos, a pessoa titular da conselharia competente em matéria de educação da Comunidade Autónoma da Galiza ditará a resolução definitiva do seu expediente de homologação num prazo não superior a cinco meses desde a superação da prova de conjunto.
No suposto de que não recaese resolução expressa, esgotado o prazo previsto, deverá perceber-se desestimado o pedido correspondente por silêncio administrativo.
Disposição derradeiro primeira. Habilitação de desenvolvimento
A direcção geral com competências em matéria de ordenação académica destes ensinos ditará, no âmbito das suas competências, quantas medidas sejam precisas para o desenvolvimento do disposto nesta ordem.
Disposição derradeiro segunda. Entrada em vigor
Esta ordem entrará em vigor o dia seguinte ao da sua publicação no Diário Oficial da Galiza.
Santiago de Compostela, 27 de junho de 2014
Jesús Vázquez Abad
Conselheiro de Cultura, Educação e Ordenação Universitária
