DOG 127 do 4/07/2012 - CÉDULA de 7 de junho de 2012, da Subdirecção Geral de Inspecção do Transporte, pela que se notificam as resoluções ditadas nos expedientes sancionadores em matéria de transportes terrestres e devolvidas pelo serviço de Correios porque, tentada a notificação, não se pôde efectuar (expediente LU-01091-O-2011 e mais dezasseis).

VI. Anúncios

a) Administração autonómica

Conselharia de Médio Ambiente, Território e Infra-estruturas

CÉDULA de 7 de junho de 2012, da Subdirecção Geral de Inspecção do Transporte, pela que se notificam as resoluções ditadas nos expedientes sancionadores em matéria de transportes terrestres e devolvidas pelo serviço de Correios porque, tentada a notificação, não se pôde efectuar (expediente LU-01091-O-2011 e mais dezasseis).

De conformidade com o disposto no artigo 59.5º da Lei 30/1992, de 26 de novembro, de regime jurídico das administrações públicas e do procedimento administrativo comum, notifica-se-lhes às pessoas que a seguir se relacionam as resoluções que o director geral de Mobilidade ditou nos expedientes sancionadores instruídos por infracção da normativa vigente dos transportes terrestres porque, tentada a notificação, não se pôde efectuar.

Faz-se-lhes saber que contra a dita resolução, que não é definitiva na via administrativa, cabe recurso de alçada ante o conselheiro de Médio Ambiente, Território e Infra-estruturas, no prazo de um mês contado desde o dia seguinte ao da publicação desta cédula.

Em caso de conformidade com a resolução sancionadora, os interessados deverão abonar a coima imposta através de um ingresso em qualquer escritório do BBVA, de Caixa Galiza, de Caixanova ou de Banesto, empregando o modelo impresso que se facilitará nos serviços centrais da Direcção-Geral de Mobilidade.

No caso de não apresentar recurso de alçada e não pagar a sanção imposta, proceder-se-á ao seu cobramento pela via de constrinximento segundo o previsto no artigo 97 da Lei 30/1992, de 26 de novembro, de regime jurídico das administrações públicas e do procedimento administrativo comum.

Para que conste e lhes sirva de notificação aos interessados, assino e sê-lo esta cédula.

Santiago de Compostela, 7 de junho de 2012

Xosé Lluis Fernández Suárez
Subdirector geral de Inspecção do Transporte

ANEXO

Expediente Matrícula Denunciante	Pessoa sancionada DNI/CIF Último endereço conhecido	Infracção cometida Data Hora-Estrada-p.q.	Preceito cualificador	Preceito sancionador	Sanção imposta
LU-01091-O-2011 6461-CYN Polícia civil 2701 F02025q	Santiago Ruigdomenech Varas 13035818Q Diego Laínez, 11-4º I 09003 Burgos	Falsificação de folhas de registro, cartões de motorista, o falseamento do seu conteúdo ou dos documentos de impressão obrigatórios. 7.4.2011; 23.59; A-6; 529,000	Art. 140.13 LOTT Art. 197.13 ROTT	Art. 143.1.i) LOTT Art. 201.1.i) ROTT	4.601
LU-01476-O-2011 9174CFS Polícia civil 2702 U89694k	Servc. Auxiliares de Arosa, S.L. B36141786 Põe-te Arnelas, 54 36635 Vilanova de Arousa (Pontevedra)	A realização de transporte ao abeiro de autorizações de transporte privado complementar para veículos pesados de serviços que não cumprem alguma das condições do artigo 102.2 LOTT. 25.5.2011; 18.24; LU-115; 02,00	Art. 143.1.i) LOTT Art. 201.1.i) ROTT	Art. 140.1.6 LOTT Art. 197.1.6 ROTT	4.601
LU-01716-O-2011 8571-BVB Polícia civil 2701 R48777c	Integrated Services of Trailer, S.L. B24527590 Juan de Lama, 2 PL 1 pt. A 24400 Ponferrada (León)	A carência de folhas de registro do aparelho de controlo, do cartão de motorista ou dos documentos imprimidos obrigatórios que exista obriga de levar no veículo. 5.8.2011; 20.45; N-VI; 540,00	Art. 140.24 LOTT Art. 197.24 ROTT	Art. 143.1.g) LOTT Art. 201.1.g) ROTT	2.001
OU-00754-O-2011 5896-BSC Polícia civil 3201 A47914c	Areastui Flórida, S.L. B36567519 Parque empresarial Areia, 67 36700 Tui (Pontevedra)	Realizar transporte público de mercadorias, em veículo pesado, carecendo de autorização. 6.5.2011; 08.48; N-525; 0232,00	Art. 140.1.9 LOTT Art. 197.1.9 ROTT	Art. 143.1.i) LOTT Art. 201.1.i) ROTT	4.601
OU-00782-O-2011 3494-BXJ Polícia civil 3203 L24919z	Tinca Ioan X8393855M Cmno. de Depósitos, 66 bx.-E 04740 Roquetas de Mar (Almería)	Excesso de peso sobre a mma superior a 25% em veículos de até 10 tm. Excesso de peso superior a 35%. 30.5.2011; 16.40; A-52; 181	Art. 140.19 LOTT Art. 197.19 ROTT	Art. 143.1.h) LOTT Art. 201.1.h) ROTT	4.600
PÓ-00459-O-2011 PÓ-7058-AU Polícia civil 3601 Q92637t	Simane Transportes y Cantería, S.L. B36314201 Freixeiro-Lores, 6 36968 Meaño (Pontevedra)	Não levar inserido no tacógrafo a folha de registro ou cartão de motorista durante a prestação do serviço ou não ter efectuado os documentos imprimidos ao início e à finalización da viagem nos supostos de deterioración ou mal funcionamento do cartão de motorista ou em caso de que esta não conste. 23.3.2011; 10.25; PÓ-548; 14,6	Art. 140.22 LOTT Art. 197.22 ROTT	Art. 143.1.h) LOTT Art. 201.1.h) ROTT	3.301
PÓ-00547-O-2011 7520-CSC Polícia civil 3601 S80298j	Transportes Óscar Jartin Sueiro, S.L. B70137278 Avda. São Miguel, 35-A 15189 Culleredo (A Corunha)	A carência de folhas de registro do aparelho de controlo, do cartão de motorista ou dos documentos imprimidos obrigatórios que exista obriga de levar no veículo. 12.4.2011; 03.30; N-550; 83,900	Art. 143.1.g) LOTT Art. 201.1.g) ROTT	Art. 140.24 LOTT Art. 197.24 ROTT	2.001
PÓ-00669-I-2011 3092-GSV Agente de Inspecção Pó/007	Wang World Dreaite B64381957 Cr. Liuc, 23 baixo 08910 Badalona (Barcelona)	Excesso de peso sobre a mma superior a 25% em veículos de até 10 tm. Excesso de peso superior a 35% 11.5.2011; 12.34; N-120; 626,400	Art. 140.19 LOTT Art. 197.19 ROTT	Art. 143.1.h) LOTT Art. 201.1.h) ROTT	4.600
PÓ-01104-O-2011 4220-FCZ Polícia civil 3602 I43469x	Transportes y Mudanças Criança, S.L. B36496669 Lugar de Novas-Atios, 23 36418 O Porriño (Pontevedra)	Realizar transporte público de mercadorias, em veículo pesado, carecendo de autorização. 1.6.2011; 12.19; N-640; 157,9	Art. 140.1.9 LOTT Art. 197.1.9 ROTT	Art. 143.1.i) LOTT Art. 201.1.i) ROTT	4.601
PÓ-01311-O-2011 9342-FPG Polícia civil 3603 V93728c	Transportes y Mudanças Criança, S.L. B36496669 Lugar de Novas-Atios, 23 36418 O Porriño (Pontevedra)	Realizar transporte público de mercadorias, em veículo pesado, carecendo de autorização. 8.8.2011; 10.50; A-55; 4	Art. 140.1.9 LOTT Art. 197.1.9 ROTT	Art. 143.1.i) LOTT Art. 201.1.i) ROTT	4.601
PÓ-01315-S-2011 9875-BFJ Polícia Autárquico 221103	Excavaciones Bandeira, S.L. B94025814 Lg. Louras, 2 (Manduas) 36540 Silleda (Pontevedra)	A carência de folhas de registro do aparelho de controlo, do cartão de motorista ou dos documentos imprimidos obrigatórios que exista obriga de levar no veículo. 26.7.2011; 09.41; Alexandre Bóveda	Art. 140.24 LOTT Art. 197.24 ROTT	Art. 143.1.g) LOTT Art. 201.1.g) ROTT	2.001
XC-00090-O-2011 7422FZB Polícia civil 1503 Z-10860-l	Diego Rodríguez Alonso 34982638Y São Rosendo, 10-1º esq. 32001 Ourense	Realizar transporte público de mercadorias em veículo ligeiro, carecendo de autorização. 1.12.2010; 11.15; AP-9F; 34	Art. 141.31 em relação com o art. 140.1.9 LOTT Art. 198.31 em relação com o art. 197.1.9	Art. 143.1.f) LOTT Art. 201.1.f) ROTT	1.501
XC-01424-O-2011 PÓ-2222-BS Polícia civil 1504 K-68944-g	Julio Horacio Pouso Paz 35462964T Estrada General Caleiro, 90 36620 Vilanova de Arousa (Pontevedra)	Excesso de peso sobre a mma superior a 25% em veículos de até 10 tm. Excesso de peso superior a 31%. 1.5.2011; 08.16; N-550; 0080,700	Art. 140.19 LOTT Art. 197.19 ROTT	Art. 143.1.h) LOTT Art. 201.1.h) ROTT	4.081
XC-01443-O-2011 C-6478-CC Polícia civil 1501 I-92933-x	Gallega de Carnes, S.A. A15067010 Amil, 13 15181 Cambre (A Corunha)	A carência de folhas de registro do aparelho de controlo, do cartão de motorista ou dos documentos imprimidos obrigatórios que exista obriga de levar no veículo. 2.5.2011; 13.17; AC-523; 0001,500	Art. 140.24 LOTT Art. 197.24 ROTT	Art. 143.1.g) LOTT Art. 201.1.g) ROTT	2.001
XC-01452-O-2011 2965-DSD Polícia civil 1504 I-54077-k	David Laso Romero 33524054J Rodio, 4B-esc. 5-2B 28045 Madrid	Levar inserta uma folha de registro sem anotar o nome e apelido do motorista ou levar o documento de impressão sem identificar-se e assinar o motorista 10.5.2011; 13.29; N-634; 0658,500	Art. 140.22 LOTT Art. 197.22 ROTT	Art. 143.1.h) LOTT Art. 201.1.h) ROTT	3.301
XC-01784-O-2011 C-0789-AN Polícia civil 1503 N41519r	Antonio Gabarris Díaz 32678230Z Ilhas Gabeiras, 3-sob esq. 15403 Ferrol (A Corunha)	Transporte de mercadorias perigosas sem a carta de pôr-te preceptiva para as mercadorias perigosas transportadas. 16.5.2011; 20.14; AC-564; 15	Art. 140.25.4 LOTT Art. 197 ROTT	Art. 143.1.g) LOTT Art. 201 ROTT	2.001
XC-02041-O-2011 LU-5869-X	Mintra, S.L. B27166412 Vinhas da Veiga, 7 27740 Mondoñedo (Lugo)	A carência de folhas de registro do aparelho de controlo, do cartão de motorista ou dos documentos imprimidos obrigatórios que exista obriga de levar no veículo. 2.6.2011; 13.50; FÉ-12 2	Art. 140.24 LOTT Art. 197.24 ROTT	Art. 143.1.g) LOTT Art. 201.1.g) ROTT	2.001

Expediente

Matrícula

Denunciante

Pessoa sancionada

DNI/CIF

Último endereço conhecido

Infracção cometida

Data Hora-Estrada-p.q.

Preceito
cualificador

Preceito sancionador

Sanção imposta

LU-01091-O-2011

6461-CYN

Polícia civil 2701 F02025q

Santiago Ruigdomenech Varas

13035818Q

Diego Laínez, 11-4º I

09003 Burgos

Falsificação de folhas de registro, cartões de motorista, o falseamento do seu conteúdo ou dos documentos de impressão obrigatórios.

7.4.2011; 23.59; A-6; 529,000

Art. 140.13 LOTT Art. 197.13 ROTT

Art. 143.1.i) LOTT Art. 201.1.i) ROTT

4.601

LU-01476-O-2011

9174CFS

Polícia civil 2702 U89694k

Servc. Auxiliares de Arosa, S.L.

B36141786

Põe-te Arnelas, 54

36635 Vilanova de Arousa

(Pontevedra)

A realização de transporte ao abeiro de autorizações de transporte privado complementar para veículos pesados de serviços que não cumprem alguma das condições do artigo 102.2 LOTT.

25.5.2011; 18.24; LU-115; 02,00

Art. 143.1.i) LOTT Art. 201.1.i) ROTT

Art. 140.1.6 LOTT Art. 197.1.6 ROTT

4.601

LU-01716-O-2011

8571-BVB

Polícia civil 2701 R48777c

Integrated Services of Trailer, S.L.

B24527590

Juan de Lama, 2 PL 1 pt. A

24400 Ponferrada (León)

A carência de folhas de registro do aparelho de controlo, do cartão de motorista ou dos documentos imprimidos obrigatórios que exista obriga de levar no veículo.

5.8.2011; 20.45; N-VI; 540,00

Art. 140.24 LOTT Art. 197.24 ROTT

Art. 143.1.g) LOTT

Art. 201.1.g) ROTT

2.001

OU-00754-O-2011

5896-BSC

Polícia civil 3201 A47914c

Areastui Flórida, S.L.

B36567519

Parque empresarial Areia, 67

36700 Tui (Pontevedra)

Realizar transporte público de mercadorias, em veículo pesado, carecendo de autorização.

6.5.2011; 08.48; N-525; 0232,00

Art. 140.1.9 LOTT Art. 197.1.9 ROTT

Art. 143.1.i) LOTT Art. 201.1.i) ROTT

4.601

OU-00782-O-2011

3494-BXJ

Polícia civil 3203 L24919z

Tinca Ioan

X8393855M

Cmno. de Depósitos, 66 bx.-E

04740 Roquetas de Mar

(Almería)

Excesso de peso sobre a mma superior a 25% em veículos de até 10 tm. Excesso de peso superior a 35%.

30.5.2011; 16.40; A-52; 181

Art. 140.19 LOTT Art. 197.19 ROTT

Art. 143.1.h) LOTT Art. 201.1.h) ROTT

4.600

PÓ-00459-O-2011

PÓ-7058-AU

Polícia civil 3601 Q92637t

Simane Transportes y Cantería, S.L.

B36314201

Freixeiro-Lores, 6

36968 Meaño (Pontevedra)

Não levar inserido no tacógrafo a folha de registro ou cartão de motorista durante a prestação do serviço ou não ter efectuado os documentos imprimidos ao início e à finalización da viagem nos supostos de deterioración ou mal funcionamento do cartão de motorista ou em caso de que esta não conste.

23.3.2011; 10.25; PÓ-548; 14,6

Art. 140.22 LOTT Art. 197.22 ROTT

Art. 143.1.h) LOTT Art. 201.1.h) ROTT

3.301

PÓ-00547-O-2011

7520-CSC

Polícia civil 3601 S80298j

Transportes Óscar Jartin Sueiro, S.L.

B70137278

Avda. São Miguel, 35-A

15189 Culleredo (A Corunha)

A carência de folhas de registro do aparelho de controlo, do cartão de motorista ou dos documentos imprimidos obrigatórios que exista obriga de levar no veículo.

12.4.2011; 03.30; N-550; 83,900

Art. 143.1.g) LOTT Art. 201.1.g) ROTT

Art. 140.24 LOTT Art. 197.24 ROTT

2.001

PÓ-00669-I-2011

3092-GSV

Agente de Inspecção Pó/007

Wang World Dreaite

B64381957

Cr. Liuc, 23 baixo

08910 Badalona (Barcelona)

Excesso de peso sobre a mma superior a 25% em veículos de até 10 tm. Excesso de peso superior a 35%

11.5.2011; 12.34; N-120; 626,400

Art. 140.19 LOTT Art. 197.19 ROTT

Art. 143.1.h) LOTT Art. 201.1.h) ROTT

4.600

PÓ-01104-O-2011

4220-FCZ

Polícia civil 3602 I43469x

Transportes y Mudanças Criança, S.L.

B36496669

Lugar de Novas-Atios, 23

36418 O Porriño (Pontevedra)

Realizar transporte público de mercadorias, em veículo pesado, carecendo de autorização.

1.6.2011; 12.19; N-640; 157,9

Art. 140.1.9 LOTT Art. 197.1.9 ROTT

Art. 143.1.i) LOTT Art. 201.1.i) ROTT

4.601

PÓ-01311-O-2011

9342-FPG

Polícia civil 3603 V93728c

Transportes y Mudanças Criança, S.L.

B36496669

Lugar de Novas-Atios, 23

36418 O Porriño (Pontevedra)

Realizar transporte público de mercadorias, em veículo pesado, carecendo de autorização.

8.8.2011; 10.50; A-55; 4

Art. 140.1.9 LOTT Art. 197.1.9 ROTT

Art. 143.1.i) LOTT Art. 201.1.i) ROTT

4.601

PÓ-01315-S-2011

9875-BFJ

Polícia Autárquico 221103

Excavaciones Bandeira, S.L.

B94025814

Lg. Louras, 2 (Manduas)

36540 Silleda (Pontevedra)

A carência de folhas de registro do aparelho de controlo, do cartão de motorista ou dos documentos imprimidos obrigatórios que exista obriga de levar no veículo.

26.7.2011; 09.41; Alexandre Bóveda

Art. 140.24 LOTT Art. 197.24 ROTT

Art. 143.1.g) LOTT Art. 201.1.g) ROTT

2.001

XC-00090-O-2011

7422FZB

Polícia civil 1503 Z-10860-l

Diego Rodríguez Alonso

34982638Y

São Rosendo, 10-1º esq.

32001 Ourense

Realizar transporte público de mercadorias em veículo ligeiro, carecendo de autorização.

1.12.2010; 11.15; AP-9F; 34

Art. 141.31 em relação com o art. 140.1.9 LOTT Art. 198.31 em relação com o art. 197.1.9

Art. 143.1.f) LOTT Art. 201.1.f) ROTT

1.501

XC-01424-O-2011

PÓ-2222-BS

Polícia civil 1504 K-68944-g

Julio Horacio Pouso Paz

35462964T

Estrada General Caleiro, 90

36620 Vilanova de Arousa

(Pontevedra)

Excesso de peso sobre a mma superior a 25% em veículos de até 10 tm. Excesso de peso superior a 31%.

1.5.2011; 08.16; N-550; 0080,700

Art. 140.19 LOTT Art. 197.19 ROTT

Art. 143.1.h) LOTT Art. 201.1.h) ROTT

4.081

XC-01443-O-2011

C-6478-CC

Polícia civil 1501 I-92933-x

Gallega de Carnes, S.A.

A15067010

Amil, 13

15181 Cambre (A Corunha)

A carência de folhas de registro do aparelho de controlo, do cartão de motorista ou dos documentos imprimidos obrigatórios que exista obriga de levar no veículo.

2.5.2011; 13.17; AC-523; 0001,500

Art. 140.24 LOTT Art. 197.24 ROTT

Art. 143.1.g) LOTT Art. 201.1.g) ROTT

2.001

XC-01452-O-2011

2965-DSD

Polícia civil 1504 I-54077-k

David Laso Romero

33524054J

Rodio, 4B-esc. 5-2B

28045 Madrid

Levar inserta uma folha de registro sem anotar o nome e apelido do motorista ou levar o documento de impressão sem identificar-se e assinar o motorista

10.5.2011; 13.29; N-634; 0658,500

Art. 140.22 LOTT Art. 197.22 ROTT

Art. 143.1.h) LOTT Art. 201.1.h) ROTT

3.301

XC-01784-O-2011

C-0789-AN

Polícia civil 1503 N41519r

Antonio Gabarris Díaz

32678230Z

Ilhas Gabeiras, 3-sob esq.

15403 Ferrol (A Corunha)

Transporte de mercadorias perigosas sem a carta de pôr-te preceptiva para as mercadorias perigosas transportadas.

16.5.2011; 20.14; AC-564; 15

Art. 140.25.4 LOTT Art. 197 ROTT

Art. 143.1.g) LOTT Art. 201 ROTT

2.001

XC-02041-O-2011

LU-5869-X

Mintra, S.L.

B27166412

Vinhas da Veiga, 7

27740 Mondoñedo (Lugo)

A carência de folhas de registro do aparelho de controlo, do cartão de motorista ou dos documentos imprimidos obrigatórios que exista obriga de levar no veículo.

2.6.2011; 13.50; FÉ-12 2

Art. 140.24 LOTT Art. 197.24 ROTT

Art. 143.1.g) LOTT Art. 201.1.g) ROTT

2.001