De conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.4º de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, se le notifica a la persona que en el anexo se menciona que, con esta fecha, resolví publicar la propuesta de resolución del procedimiento sancionador que se instruye por infracción de la Ley 10/1998, de residuos.

El pago voluntario pondrá fin al expediente; de no efectuarlo voluntariamente, dispone el interesado de un plazo de quince (15) días, contados a partir del siguiente al de publicación de esta notificación, para formular cuantas alegaciones considere pertinentes. Lo que se le comunica de acuerdo con la normativa antes citada, así como con lo establecido en el Reglamento del procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora, aprobado por el Real decreto 1398/1993, de 4 de agosto (BOE nº 189, del 9 de agosto), y en el Decreto 14/2002, de 24 de enero (DOG del 6 de febrero), por el que se establece la estructura orgánica de la Consellería de Medio Ambiente.

Lugo, 29 de julio de 2002.

Luis González Vázquez

Delegado provincial de Lugo

ANEXO

Expediente nº: ESCA 20/02-LU.

Denunciado: Corsán-Corvián.

DNI: A-82807744.

Domicilio: plaza Almirante Romay, nº 6, 7º D. A Coruña.

Hecho denunciado: la empresa Corsán-Corvián está realizando un abandono, vertido o eliminación incontrolada de mezcla de residuos industriales y peligrosos (aceites usados, filtros-catalogados con el código 13 02 03 como residuos peligrosos, según el Decreto 154/1998, de 28 de mayo, por el que se publica el Catálogo de Residuos de Galicia.

Precepto sancionador: 34.3º 1) de la Ley 10/1998, de residuos.

Calificación de la sanción: grave.

Sanción: 30.050,61 euros.