Galego | Castellano

DOG - Xunta de Galicia -

Diario Oficial de Galicia
DOG Núm. 151 Jueves, 07 de agosto de 1997 Pág. 7.664

III. OTRAS DISPOSICIONES

CONSELLERÍA DE EDUCACIÓN Y ORDENACIÓN UNIVERSITARIA

RESOLUCIÓN de 17 de julio de 1997, de la Dirección General de Ordenación Educativa y de Formación Profesional, por la que se hace pública la lista de candidatos seleccionados como beneficiarios de las ayudas concedidas por la Unión Europea dentro del Programa Sócrates: Comenius 1 Asociaciones entre centros escolares para la elaboración de proyectos educativos europeos, Comenius 3.2 Ayudas para la formación del profesorado y personal educativo, Lingua C Ayudas para futuros profesores de idiomas y Arión Visitas de estudio para responsables en materia educativa.

Por orden de la Consellería de educación y Ordenación Universitaria de 12 de febrero de 1997 (Diario Oficial de Galicia de 7 de marzo), se convocaron ayudas económicas para la realización de acciones descentralizadas del Programa Sócrates: Comenius 1 Asociaciones entre centros escolares para la elaboración de proyectos educativos europeos, Comenius 3.2 Ayudas para la formación del profesorado y personal educativo, Lingua C Ayudas para futuros profesores de idiomas y Arión Visitas de estudio para responsables en materia educativa.

De conformidad con lo dispuesto en el apartado séptimo de la citada orden,

RESUELVO:

Primero.-Hacer pública la relación de beneficiarios, excluidos y suplentes de las ayudas concedidas por la Unión Europea, relacionados en las diferentes acciones relacionadas en los anexos siguientes.

Segundo.-Si por alguna causa excepcional, algún beneficiario se viese obligado a renunciar, deberá comunicarlo urgentemente a la Dirección General de Ordenación Educativa y Formación Profesional, para que se proceda a su sustitución por el candidato de la lista de espera al que corresponda.

Tercero.-De acuerdo con la normativa vigente, los beneficiarios de este tipo de ayudas quedan obligados a:

1.-Comunicar, si existen, la obtención de subvenciones o ayudas para la misma finalidad de cualquier Administración o ente público o privado, nacional o internacional.

2.-Someterse a las actuaciones de comprobación que pueda efectuar la Consellería de Educación y Ordenación Universitaria, así como la Agencia Nacional Sócrates y la Comisión Europea.

3.-Justificar la correcta inversión de las ayudas recibidas, presentando la siguiente documentación:

3.1 Memorias:

Los beneficiarios, una vez finalizada la actividad, enviarán a la Dirección General de Ordenación Educativa y de Formación Profesional un informe de la misma, en el plazo de un mes, contado desde la fecha de finalización de la actividad.

3.2 Justificación económica:

Toda la justificación económica deberá realizarse ante la Agencia Nacional Sócrates. Bravo Murillo, 38 . 28015. Madrid. Dicha agencia enviará a los candidatos seleccionados la documentación correspondiente. El convenio financiero se devolverá debidamente cumplimentado en el plazo de diez días, contado desde la fecha de su recepción. La ficha financiera se enviará una vez finalizada la actividad, junto con un informe de las actividades realizadas, en el plazo de un mes contado desde la fecha de su finalización.

Cuarto.-La documentación podrá ser retirada durante los meses de septiembre y octubre, en la Dirección General de Ordenación Educativa y de Formación Profesional. San Lázaro, 107. Santiago de Compostela.

Quinto.-Contra la presente resolución de adjudicación, los centros interesados podrán interponer, en el plazo de un mes, recurso ordinario ante el Conselleiro de Educación y Ordenación Universitaria.

Sexto.-La presente resolución entrará en vigor al día siguiente a su publicación en el DOG.

Santiago de Compostela, 17 de julio de 1997.

José Luis Mira Lema

Director general de Ordenación Educativa

y de Formación Profesional

ANEXO I

Acción Comenius 1. Convocatoria primera

Todos los centros excluidos en esta acción no cumplen uno de los requisitos de la orden de convocatoria Las asociaciones de centros escolares que desarrollen un proyecto educativo europeo serán de, al menos tres países.

Centros coordinadores seleccionados

TÍTULOCOORDINADORASOCIADO1ASOCIADO2

ESPACIOS EUROPEOS PARA LA 1ª INFANCIAE. INFANTIL CABRAL CAEIROESCUELA SANTA MARÍASCUOLA MATERNA SELENE MEDIA
LA PERCEPCIÓN DEL ENTORNOCOLEGIO JOSEFA ALONSOCOLLEGE DE KEROLAY. LORIENTESCUELA FERREIRO DIAS
LENGUAJE PLÁSTICO: UN MEDIO DE COMUNICACIÓNCP CASTRILLÓN-COIRO3º CIRCOLO DIDATTICO DI SIENAESCUELA DE AMADEU GAUDENCIO
CANCER, EDUCANDO PARA SALVAR VIDASIES SOMESOSCHULDORF BERGSTRASSEESCUELA PREPARATORIA GOUVEIA
LAS FIESTAS DE MI LOCALIDADCP ANTONIO PALACIOSESCUELA EB 2,3 DE PÍASTHE LEIGH CITY TECH. COLLEGE
DESCUBRIENDO EUROPAINST POLITÉCNICO DE VIGOLYCEE LOUIS FEOUILLADEESCUELA JOAO GONÇALVES
CONSUMO Y MEDIO AMBIENTEC.P. A RÚAESCUELA C.S. DE GUEIFAESESC.EL.PRIMO CIRCOLO AQUAVIVA
ACUARIO CENTRO MOTIVADOR EN ESC. MARIÑASCOLEGIO PÚBLICO DE HIOCOLLEGE PAUL LONGEVINESCUELA PRIMARIA N.46.STO. TOME
DE LA IMPRENTA AL DVD.CP O CRUCEBRANTINGSKOLAN-UPSALASCUOLA MEDIA ESTATALE E.CURIEL
LA PUBLICIDAD: INFLUENCIA INFANTILCP REIBONESCUELA EB2,3 RAINHA S. ISABELI. COMPRENSIVO ARZANA

Centros coordinadores excluidos

TÍTULOCOORDINADORASOCIADO1ASOCIADO2

EDUCACIÓN AMBIENTAL:R.3. CIUDAD VERDEIB ELVIÑALYCEE JEAN PERRININSTITUTO ESPAÑOL DE LISBOA
TRADICIONES POPULARESCP RAMÓN PEÑARREDONDASCUOLA ELEMENTARE IV CIRCOLOESCOLA PRIMARIA N 8
EL ALUMNO DE ENSEÑANZA A DISTANCIAINGABAD EXT. VIGOCNED DELEGAT.NATIONAL DE CORSEEMERSON CONSULTANCY
GASTRONOMÍA, TRADICIÓN Y FOLCLORECP O GRAXAL O TEMPLECOL. KARDINAAL DE JONGFREDERIKSBERG SKOLE

Centros asociados admitidos

TÍTULOCOORDINADOR EXTRANJEROASOCIADO EN GALICIA

APRENDER SIN FRONTERAS. RUTAS COMERCIALES EUROPEASHELMHOLTZ GYMNASIUMI.B. EDUARDO PONDAL
NUESTROS PLUEBOS Y REGIONES EUROPEAS COSTUMBRESECOLE MIXTE ST FRANCOIS-XAVIERCP FLAVIA
HÁBITOS, TRADICIONES LOCALES EN UNIFICACIÓN EUROPEASCUOLA MEDIA STATALE.G CASALINUOVOIFP FERNANDO WIRTZ
NUESTRA HISTORIA A TRAVÉS DEL MONUMENTO LOCALECOLE NOTRE DAME DE LA CLARTECP VIANO PEQUENO
EL MAR. PASADO PRESENTE Y FUTUROESCOLA E.B. 2,3. N DE ALBUFEIRACP QUINTELA-MOANA
FIESTA Y TRADICIÓN PROFANA EN 6 REGIONES EUROPEASLICEO EUROPEO CONVITTO CUTELLIIES 1 DE MARZO.BAIONA
PELENGRÍN DEL JUBILEO 2000INST,TÉCNICO PROFESIONAL M.PASSANOI.B. EDUARDO PONDAL
CONOCIMIENTO Y APROPIACIÓN DEL ESPACIO URBANOLICEO ARTÍSTICO DE MILÁNIB. ARCEBISPO XELMÍREZ II
DESARROLLO DE MATEMÁTICAS EN DIMENSIÓN EUROPEAPARK END PRIMARY SCHOOLCOLEGIO PUB. O CRUCE. CERCEDA
AHORRO ENERGÉTICO COMO APORTE AL MEDIO AMBIENTEBG/BRG INGEBORG BACHMANNIB. XELMÍREZ I

TÍTULOCOORDINADOR EXTRANJEROASOCIADO EN GALICIA

CIVILIZACIÓN VID Y OLIVO. DEL MEDITERRÁNEO AL ATLÁNTICOLYCEE CAMILLE-JULLIANIB. EDUARDO PONDAL
RED DE ESCUELAS POR MEDIO DE LA TECNOLOGÍABLEICKENSCHULE. HAUPTSCHULE MIT.COL. APÓSTOL SANTIAGO. JESUÍTAS
ORI DI CALABRIA: MITO Y REALIDAD DE GRECIAESC. PRIMARIA DE BOTRICELLO.CP IGREXA VALLADARES
LAS TRADICIONES Y COSTUMBRES DEL MATRIMONIOESC. PRIVE. ROBERT POISBLANDCP NEGREIRA
LA ALIMENTACIÓN EN NUESTRA CASA Y EN LA DE OTROSECOLE PRIVE MIXTE LA BRETONNIERECP XUÑO.
EL OCIO DE LOS NIÑOSECOLE PRIVEE MIXTE, VIXCP SAN VICENTE
LA PRENSA MEDIO DE COMUNICACIÓN ENTRE ESCOLARESIES VILLABLANCAIESP PEDRA DA AUGA
LAS IDENTIDADES LOCALES Y REGIONALESTUTOR: CP DON AURELIOAPRENDIZ: CP REDONDELA
LA RADIO COMO MEDIO EDUCATIVOTUTOR: COL. GUILLELME BROWNAPRENDIZ:EIMAGEN SON. BENPOSTA
EDICIÓN, TRADUCCIÓN Y ADAPTACIÓN DE LITERATURA INFANTILESCOLA SECUNDARIA SOARES DOS REISINSTITUTO POLITÉCNICO DE VIGO
LA ESCUELA HOY Y MAÑANAESCOLA SECUNDARIA DE BOMBARRALIES SOFÍA CASANOVA

Centros asociados excluidos

TÍTULOCOORDINADOR EXTRANJEROASOCIADO EN GALICIA

NOSOTROS HACEMOS EUROPA: NUEVAS TECNOLOGÍASSMS TUROLDOIES PONTEDEUME
TESI. LA TELEMÁTICA AL SERVICIO DE LA EMPRESAITC ANTONIO GENOVESIINGABAD VIGO
PROGRAMA DE EDUCACIÓN AMBIENTALIB ELVIÑAIB ARCEBISPO XELMÍREZ II

Visitas preparatorias

CENTROESCOPROFESOR1PROFESOR2ECUPAÍS

CP REIBONFLORA LACASTA REOYOPURIFICACIÓN PÉREZ POUSA1600ITALIA
IB ARCEBISPO XELMÍREZMANUEL FERNÁNDEZ DOMÍNGUEZ800REINO UNID
IB N 4 DE ELVIÑAM.CELSA FORMOSO MARTÍNEZMERCEDES FEIJOO DÍAZ600PORTUGAL
CP XOSÉ MARÍA BREA SEGADEBEATRIZ PIN DÍAZJOSEFA CORTÉS ARIAS2000FINLANDIA
CP DE HIOJESÚS LORENZO MUROJESÚS SÁNCHEZ CALVO1400FRANCIA
IES SOMESONURIA ABALDE GARCÍAMª JOSÉ MARTÍNEZ DEL POZO1800ALEMANIA
IFP AS FONTIÑASMARGARITA VIZ BLANCORAMONA BARRIO RODRÍGUEZ1800ALEMANIA
IFP FERNANDO WIRTZABEL JERNÁNDEZMERCEDES NEIRA1600ITALIA
IESP SAN MAMEDE DE MACEDAÁLVARO J.PÉREZ VILARIÑO700FRANCIA
IFP ANTÓN LOSADA DIÉGUEZALFREDO SÁNCHEZ GÓMEZJOSÉ EIJO BLANCO1800ALEMANIA
IFP ANTÓN LOSADA DIÉGUEZM. JOSÉ BREY VILLAVERDEJOSÉ M. LEMA SUÁREZ1600REINO UNIDO
CP CASTRILLÓN-COIROANA D. RODRÍGUEZ CABOM. JESÚS PÉREZ POUSA1600ITALIA
CP O GRAXAL- O TEMPLECARMEN BARROS LODEIROGLORIA PALACIOS PATRICIO1800DINAMARCA
CP N1.RAMÓN PEÑAREDONDAM. ISABEL GONZÁLEZ ÁLVAREZM. CARMEN ADELMIRA REQUEJO1600ITALIA
IB EDUARDO BLANCO AMORCELSO REY GARCÍADELFÍN CASEIRO NOGUEIRAS1600REI.UNIDO
CP DE XUÑOXOSÉ L.GROVEIRO GONZÁLEZLEONOR MAZAIRA CARRO1400FRANCIA
CP O CRUCEM. LUISA DÍAZ COUCEMILAGROS TRIGO MIRANDA1600REI.UNIDO
COLEXIO JOSEFA ALONSOELENA LÓPEZ FERNÁNDEZM. PORTAL CARTELLE GONZÁLEZ1400FRANCIA
IB MARÍA SOLIÑOANSELMO LÓPEZ CARRERAISMAEL VIDE GONZÁLEZRenunciaFRANCIA
CP CANICOUBA-PEREIROMANUEL GONZÁLEZ NÚÑEZRAMON MÉNDEZ PAZ1600ITALIA
COLEXIO APÓSTOL SANTIAGOANTONIO SOTO RODRÍGUEZJUAN LOIS GONZÁLEZ1800ALEMANIA
CP IRMÁNS VILLAREMILIA T.FRAGA GONZÁLEZRenunciaREINO UNIDO

CENTROESCOPROFESOR1PROFESOR2ECUPAÍS

ESCOLA OFI. DE IDIOMASMERCEDES RAMUDO700FRANCIA
CP O CRUCEJUAN J GORDILLO CAMPELOMILAGROS TRIGO MIRANDA1600ITALIA
CP O CRUCEM.CARMEN LONGUEIRA REYMILAGROS TRIGO MIRANDA2000SUECIA
CP REIBONJULIA RODRÍGUEZ BRAVOFÁTIMA SAMPAYO GUZMÁN600PORTUGAL
IES SOMESONURIA ABALDE GARCÍALUIS RODRÍGUEZ LÓPEZ1600REINO UNID
CP O GRAXAL- O TEMPLENELIDA BARBEITO CAMBAPALOMA REY RODRÍGUEZ1800HOLANDA
IESP A PIRINGALLACONSTANTINO GARCÍA ULLAROBERTO ROMERO RESTREBADA600PORTUGAL
CP DON AURELIOEMILIA MONTEAGUDO SILVAJULIO CULIN RIVERA1600ITALIA
CP FROEBELM TERESA COUTO NOGUEIRA800PORTUGAL

ANEXO II

Comenius 3.2

La selección de candidatos se realizó siguiendo el número de orden conseguido en aplicación de los criterios de valoración señalados en la orden de convocatoria y de las plazas existentes en cada uno de los cursos seleccionados.

Relación de profesores seleccionados

CENTRO ESCOLARNOMBRETÍTULO PROYECTO

IB XUNQUEIRA1M. JESÚS LÓPEZ ESCUDEIROAPRENDER PARA COMPRENDER EUROPA Y COMPRENDERSE
IFP FERNANDO WIRTZMERCEDES NEIRA MELLAESTRATEGIAS PARA FAVORECER EL ÉXITO ESCOLAR
CP FROEBELM. TERESA COUTO NOGUEIRAFORMACIÓN EUROPEA PARA ENSINANTES DE E. PRIMARIA
E.O. DE IDIOMAS PONTEVEDRAGONZALO CONSTENLA BERGUEIROCAMINOS PRÁCTICOS PARA MEJORAR PROYECTOS EUROPEOS.
IES SOMESONURIA ABALDE GARCÍACONSTRUYENDO UN PARTENARIADO
CEFOCOP A CORUÑAM. ROSARIO GARCÍA DEIBEFUNCIÓN SOCIAL DE LOS EDUCADORES
IFP DAVIÑA REYPAZ LEIROS DE LA PEÑAAPRENDIENDO HISTORIA
IFP FDO. WIRTZBENITO VEIRA VEIRAAPRENDIZAJE ABIERTO Y FLEXIBLE
CP ROSALIA DE CASTROCRUZ GÓMEZ LORENZOFORMACIÓN EUROPEA PARA PROFESORES DE PRIMARIA
IB MELIDEPILAR CALVO ADEGAINTRODUCCCIÓN A LA DIMENSIÓN EUROPEA
C.P. CARNOTAM. DIGNA BALOIRA NOGUEIRAGESTIÓN PRÁCTICA DE UN PROYECTO EUROPEO

Lista de espera

NÚMERONOMBRE

1ABEL FERNÁNDEZ MAROÑO
2DEMETRIO JORGE BOULLOSA
3JULIANA PÉREZ PANISSE
4CONCEPCIÓN SANTOS
5CARMEN GARCÍA RODEJA

ANEXO III

LENGUA C

Los beneficiarios se han selecciondo según el número de orden conseguido en aplicación de los criterios de valoración señalados en la orden de convocatoria y en función de las peticiones realizadas por los diferentes países solicitados. Los candidatos de la lista de reserva podrían ser seleccionados si se producen renuncias y existen plazas en el país solicitado.

Relación de ayudantes seleccionados

APELLIDOSNOMBREPAIS

BLANCO FUENTEELENAPORTUGAL
CASTRO FRAGALUIS M.ITALIA
FERNÁNDEZ ESTÉVEZBEATRIZIRLANDA
SÁNCHEZ GARCÍAM.ELENAFRANCIA
VIEITO FERNANDEZSUSANAHOLANDA

Lista de espera

ORDENAPELLIDOSNOMBREPAÍS

1SAURÍN PARRAISABELREINO UNIDO

2MAYOBRE TOIMILM. ALICIAITALIA

3FEIJÓO LORENZOJUANA MPORTUGAL

4SEXTO SEXTOSUSANAREINO UNIDO

5LOZANO MOURERUTHREINO UNIDO

6BANDÍN POTELFRANCISCAALEMANIA

Centro seleccionado para recibir ayudante

IB XELMÍREZ I. Santiago de Compostela. Ayudante del Reino Unido.

ANEXO IV

Arión

Los candidatos fueron seleccionados siguiendo los criterios y baremo previstos en la orden de convocatoria. Los suplentes no substituyen a ningún candidato en particular.

Candidatos seleccionados

APELLIDOSNOMBRE

DELGADO MONTOTOJOSÉ AMADOR
DELSO SANZJESÚS
GÓMEZ ÁLVAREZPEDRO
GUERRA FERNÁNDEZMANUEL
IGLESIAS VARELAGONZALO
LOZANO VARELAFRANCISCO
OTERO GUTIÉRREZLUIS
SERNA MASÍAISABEL
VÁZQUEZ GONZÁLEZELISA

Lista de espera

NÚMERONOMBREAPELLIDOS

1CONSUELOGARCÍA ÁLVAREZ
2JOSE LUISBERNÁRDEZ JORGE
3ROSAQUINTAS LOSADA
4ROSARIOBELDA OTERO
5CÉSARVARELA GARCÍA
6CARMENVALCARCEL JUÁREZ

5806