La Xunta rinde homenaje con una exposición a la obra 'La Colmena' con motivo del 70 aniversario de su publicación

La muestra ‘La Colmena. Historia de unas páginas zarandeadas' pone de relevancia los problemas del manuscrito para superar la censura y su publicación en Buenos Aires

Habrá un recuerdo especial para el cineasta Mario Camus, recientemente fallecido, director de la versión cinematográfica de este retrato social y costumbrista de la España de los años 50

Padrón (A Coruña), 23 de septiembre de 2021

La Xunta de Galicia rinde homenaje a la obra La Colmena, uno de los pilares de la obra del Nobel gallego Camilo José Cela, con motivo del 70 aniversario de su publicación con una exposición que pone de relevancia los problemas del manuscrito para superar la censura y su publicación inicial en Buenos Aires. El secretario general de Cultura, Ángel M. Lorenzo, presentó hoy la muestra, que se podrá visitar hasta el 1 de abril en la sede de la Fundación Pública Gallega Camilo José Cela, en Iria Flavia.

Tal y como explicó el secretario general, la exposición ofrece la historia de las dificultades sufridas desde que el autor había anunciado la idea de una nueva obra, titulada La clientela de María Domingo (1945), hasta la última edición de la novela, que corresponde al año 2020. “Asimismo–añadió el representante de la Consellería de Cultura, Educación y Universidad– habrá un recuerdo especial para el recientemente fallecido cineasta Mario Camus, director de la versión cinematográfica de este retrato social y costumbrista de la España de los años 50”.

Medio ciento de piezas

Comisariada por Lourdes Regueiro coordinadora de Actividades Culturales de la Fundación, y por Iván Rodríguez Varela, bibliotecario de la institución, La Colmena. Historia de unas páginas zarandeadas mostrará al visitante cerca de medio ciento de piezas pertenecientes al fondo documental, bibliográfico y artístico de la propia entidad.

Entre ellas hace falta destacar el primer volumen de los cuatro que forman el manuscrito original de la novela, la denegación de la censura española a la publicación del libro, las epístolas con la editorial Emecé (que lo publicó en 1951 en Buenos Aires) con la aceptación de la edición, la autorización en 1962 de la importación de la obra o la mesa de café en la que el Nobel gallego redactó la última versión de La Colmena.

Asimismo, se pueden contemplar varias ediciones significativas y la revista literaria Leer, que en el año 2005, a través de una encuesta de Sigma 2, calificó esta obra como “la mejor novela española del siglo *XX”.

Ya en el ámbito del cine se podrán visualizar extractos de la película homónima del año 1982 La Colmena, galardonada con el prestigioso Oso de Oro del Festival de Cine de Berlín en 1983, donde Camilo José Cela interpreta el personaje de Matías Martí, así como el guión cinematográfico del film y una réplica del galardón berlinés.

Estos materiales se complementan con una serie de paneles con las palabras del propio Camilo José Cela narrando la historia de su novela, así como ofreciendo su definición de la novela. Por otra parte, las opiniones de los expertos celianos completan el marco histórico de la mejor novela de la posguerra española.