La Xunta presenta una edición facsimilar de Cantigas de Santa María en el 800 aniversario de Afonso X

El secretario general de Política Lingüística, Valentín García, presentó hoy en el Pazo de San Roque la edición facsimilar de la antología de las Cantigas de Santa María hecha en 1980 por Álvaro Cunqueiro y que publica la Editorial Galaxia con el apoyo de la Xunta de Galicia en el marco de la conmemoración del 800 aniversario del nacimiento de Afonso X El Sabio.

En el acto, el representante de la Consellería de Cultura, Educación y Universidad expresó su satisfacción por reunir “una vez más el genio de dos grandes poetas en lengua gallega, un medieval y otro contemporáneo, Afonso X y Álvaro Cunqueiro, quien supo comprender como nadie el tesoro que eran las Cantigas de Santa María. En este sentido, Valentín García señaló que los textos marianos del Rei Sabio “colocan a Galicia y su lengua en la cumbre de la cultura medieval europea” y que los gallegos de hoy “no siempre somos conscientes del magnífico tesoro que, desde el punto de vista literario, pero también musical o plástico, nos legó el monarca cuyo 800 aniversario celebramos en este 2021”.

Junto con Valentín Garcia, participaron en la presentación del volumen Francisco Castro, director general de Editorial Galaxia; Mercedes Brea, investigadora colaboradora del Centro Ramón Piñeiro para la Investigación en Humanidades (CRPIH) y una de las especialistas más relevantes en el cancionero mariano de Afonso X El Sabio; Pilar Lorenzo, profesora de la Universidad de Santiago e investigadora en lírica medieval del Ramón Piñeiro, y Armando Requeixo, secretario e investigador del CRPIH y director de la Casa Museo Álvaro Cunqueiro.

El libro Cantigas de Santa María es una edición facsimilar de la antología de 22 composiciones afonsinas realizada por Álvaro Cunqueiro en 1980, año en que se le dedicó el Día de las Letras Gallegas al Rei Sabio. Publicado también en su momento por la Editorial Galaxia con ilustraciones de Xoán Ledo, la antología selecciona aquellas cantigas que, por su temática, personajes, situación o referencias lingüísticas, interesan más a los lectores y lectoras gallegos.

El volumen, dedicado “a la memoria del rey-poeta” y publicado en su día con afán de divulgar entre el grano público su obra, se reedita con el apoyo de la Consellería de Cultura, Educación y Universidad con motivo del 800 aniversario del nacimiento de Afonso X. En el marco de esta conmemoración, el Centro Ramón Piñeiro para la Investigación en Humanidades prepara también una recopilación de estudios sobre el rey poeta que verá la luz en las próximas semanas.