La Xunta y la AGAL lanzan los proyectos divulgativos de la figura, vida, obra y trayectoria de Ricardo Carvalho Calero

La Xunta de Galicia, a través de la Consellería de Cultura y Turismo, y la Associaçom Galega da Língua (AGAL) lanzan en esta Semana das Letras Gallegas los proyectos divulgativos de la figura, vida, obra y trayectoria de Ricardo Carvalho Calero, autor homenajeado por la Real Academia Gallega (RAG) el próximo domingo 17 de mayo, en el marco del acuerdo de colaboración entre las dos entidades. Así lo dieron a conocer hoy en un encuentro digital organizado por la AGAL, en el que participaron el secretario general de Política Lingüística, Valentín García, y el director general de Políticas Culturales, Ángel M. Lorenzo, acompañados del presidente de la AGAL, Eduardo S. Maragoto. El encuentro digital contó también con la participación del director de Ouvirmos, Xosé Aldea.

Al amparo de esta colaboración ven la luz el web Carvalho Calero 2020, en sus versiones oficial adaptada a la norma ILG-RAG y también a la de AGAL; el avance del proyecto expositivo A voz presente, a la espera de que las circunstancias motivadas por la Covid-19 permitan el arranque de la itinerancia prevista en varios puntos de Galicia y en Portugal; las unidades didácticas dirigidas a la enseñanza primaria y secundaria coordinadas por Teresa Crisanta V. Pilhado y Eduardo Maragoto y diagramadas por Uxio Outeiro; las guías de lectura de Scórpio elaboradas por Susana Sanches Arins y Teresa Crisanta V. Pilhado; y materiales audiovisuales.

‘A voz presente', avance en edición digital

Además de los materiales didácticos, escolares y divulgativos de Carvalho Calero implementados en el Portal de la Lengua Gallega y en la campaña #aculturasegue, en el que se pueden consultar en abierto la biografía y obra del autor, fotografías y trayectoria, el web de la Consellería de Cultura y Turismo ofrece un avance de los contenidos, en formato digital, que configuran el proyecto expositivo A voz presente. La muestra institucional conmemorativa de las Letras Gallegas 2020 está promovida por la AGAL en colaboración con la Consellería de Cultura y Turismo, y comisariada por los profesores Carlos Quiroga y Xosé Luís Rodríguez y diseñada y producida por Ouvirmos S.L., con los objetivos de difundir la dimensión artística, humana y lingüística de Ricardo Carvalho Calero y de poner en valor y resituar su figura y su legado.

La exposición iniciará, hasta diciembre, la itinerancia en diferentes puntos de Galicia y en el Concelho de Viana do Castelo (Portugal), con la colaboración del eje Atlántico del Noroeste Peninsular, en cuanto las restricciones de la Covid-19 lo permitan y bajo doble formato, amplio, con exhibición en los ayuntamientos de Ferrol y Santiago de Compostela, y reducido, con paradas en ayuntamientos de la Red de Dinamización Lingüística, bibliotecas nodales y Museu do Traje (Concelho de Viana do Castelo, Portugal). Los paneles expositivos y el folleto explicativo se pueden descargar en www.lingua.gal/a-voz-presente.

Materiales didácticos para trabajar a Carvalho desde la enseñanza

También están disponibles en las mismas webs las unidades didácticas diseñadas por la AGAL en colaboración con la Consellería de Cultura y Turismo y con la Diputación de A Coruña, coordinadas por Teresa Crisanta V. Pilhado y Eduardo Maragoto y diagramadas por Uxio Outeiro con la finalidad de divulgar la figura de Carvalho Calero entre la comunidad educativa, en especial entre el profesorado de gallego y de portugués de todos los niveles de la enseñanza pública no universitario.

Bajo los títulos Á descuberta de Carvalho Calero, de Bernardo Penabade; Carvalho Calero y la literatura y Carvalho Calero e a lingua, ambas de Marisa Moredo Leirado, y Carvalho Calero para a ensinanza primaria, de Laura García Diaz, se hace un recorrido por la vida y la obra del autor, con una detallada cronobiografía y diversas tareas que tienen como objetivo destacar su papel como estudioso de la literatura gallega, docente y lingüista. En ellas, se le presta especial atención a au magna Historia de la literatura gallega contemporánea, a propuestas Gramática elemental del gallego común y al modelo ortográfico reintegracionista que defendió en la última etapa de su vida, además de incluir una serie de actividades lúdicas e interactivas en línea para el alumnado de educación infantil y primaria.

‘Scórpio', la obra más carismática

Los materiales didácticos incluyen dos guías de lectura de la novela Scórpio, la última obra publicada en vida de Carvalho Calero, en 1987, y, al mismo tiempo, la más carismática del autor, firmadas por Susana Sanches Arins y Teresa Crisanta V. Pilhado. Para además de apoyar estas iniciativas de divulgación social promovidas por la AGAL, la Consellería de Cultura y Turismo apoya la edición de los títulos conmemorativos del ferrolano impulsados por su sello editorial Através Editora Ricardo Carvalho Calero. Coraçom de terra y Scórpio, así como el acto de lectura pública de esta segunda obra, previsto para el 16 de mayo mas retrasado hasta que la situación derivada por la pandemia permita celebrarlo en condiciones óptimas de garantías sanitarias.