De conformidade co disposto no artigo 18.1º da Lei 38/2003, do 17 de novembro, xeral de subvencións; no artigo 78.8º do Decreto lexislativo 1/1999, do 7 de outubro, polo que se aproba o texto refundido da Lei de réxime financeiro e orzamentario de Galicia; e no artigo 24 da Resolución do 29 de marzo de 2006, pola que se establecen as bases reguladoras e se convocan as axudas e subvencións correspondentes a diversos programas de actuación a favor das comunidades galegas no exterior para o exercicio 2006, procédese á publicación das subvencións concedidas iguais ou superiores a 3.000 euros.

Finalidade das axudas: as axudas teñen como finalidade a subvención dos gastos correntes das entidades galegas no exterior a través de catro programas: para a prestación de servizos asistenciais, para actividades culturais e asociativas, para accións informativas e para proxectos promovidos pola xuventude.

Norma reguladora.-Resolución do 29 do marzo de 2006 pola que se establecen as bases reguladoras e se convocan as axudas e subvencións correspondentes a diversos programas de actuación a favor das comunidades galegas no exterior para o exercicio 2006 (Diario Oficial de Galicia nº 66, do 4 de abril).

Aplicación orzamentaria: 04.50.213A.480.0 dos orzamentos xerais da comunidade autónoma para o ano 2006.

Crédito orzamentario: 2.000.000 de euros.

Entidades beneficiarias das subvencións cunha contía igual ou superior a 3.000 euros e importe da axuda concedida a cada unha delas expresado en euros, por orde alfabética:

Programa 1. Axuda a entidades galegas no exterior para a prestación de servizos asistenciais en favor dos emigrantes galegos.

ENTIDADE	LOCALIDADE	PAÍS	SUBVENCIÓN CONCEDIDA

ASOCIACIÓN CENTRO PARTIDO DE CARBALLINO	BUENOS AIRES	ARXENTINA	15.000
ASOCIACIÓN CIVIL CENTRO GALLEGO DE JUBILADOS Y PENSIONADOS DE LA REPÚBLICA ARGENTINA	AVELLANEDA	ARXENTINA	20.000
ASOCIACIÓN CIVIL FILLOS DE OURENSE	CARACAS	VENEZUELA	3.500
ASOCIACIÓN CIVIL HIJOS DEL AYUNTAMIENTO DE BOIRO	AVELLANEDA	ARXENTINA	12.000
ASOCIACIÓN CULTURAL CASA DE GALICIA	ANDORRA LA VELLA	PRINCIPADO DE ANDORRA	3.000
CASA DE GALICIA	MONTEVIDEO	URUGUAI	31.100
CENTRO GALICIA DE BUENOS AIRES, CULTURA, SOCIAL Y DEPORTIVO	BUENOS AIRES	ARXENTINA	20.000
CENTRO GALLEGO DE BUENOS AIRES MUTUALIDAD - CULTURA - ACCIÓN SOCIAL	BUENOS AIRES	ARXENTINA	80.000
CENTRO GALLEGO DE MAR DEL PLATA	MAR DEL PLATA	ARXENTINA	15.000

COMUNIDAD HISPÁNICA DE ASISTENCIA SOCIAL	RIO DE JANEIRO	BRASIL	6.000

ENTIDADE	LOCALIDADE	PAÍS	SUBVENCIÓN CONCEDIDA

FEDERACION DE SOCIEDADES GALLEGAS DE CUBA	LA HABANA	CUBA	8.000
FUNDACION FILLOS DE OURENSE (FUNDAOURENSE)	CARACAS	VENEZUELA	3.500
FUNDACIÓN GALICIA SAÚDE	BUENOS AIRES	ARXENTINA	300.000
GRÊMIO ESPANHOL DE SOCORROS MÚTUOS E INSTRUÇAO	BELO HORIZONTE	BRASIL	3.000
HERMANDAD GALLEGA DE VENEZUELA	CARACAS	VENEZUELA	35.000
HOGAR GALLEGO PARA ANCIANOS	BUENOS AIRES	ARXENTINA	21.000
REAL SOCIEDAD ESPAÑOLA DE BENEFICENCIA	SALVADOR	BRASIL	20.000
SOCIEDADE BENEFICENTE ROSALIA DE CASTRO	SÂO PAULO	BRASIL	6.000
SOCIEDADE DE SOCORROS MUTUOS E BENEFICENTE ROSALIA DE CASTRO	SANTOS	BRASIL	14.000
SOCIEDADE ESPANHOLA DE BENEFICENCIA	RIO DE JANEIRO	BRASIL	18.000
SOCIEDADE RECREIO DOS ANCIÂOS PARA ASILO DA VELHICE DESAMPARADA	RIO DE JANEIRO	BRASIL	8.000
XUVENTUDE DE GALIZA - CENTRO GALEGO DE LISBOA	LISBOA	PORTUGAL	10.000

Programa 2. Axudas para a realización de proxectos formativos, culturais e actividades asociativas na Galicia exterior.

ENTIDADE	CIDADE	PAÍS	SUBVENCIÓN CONCEDIDA

A NOSA CASA DE GALICIA	PARÍS	FRANCIA	4.000
AGRUPACION CULTURAL SAUDADE	BARCELONA	ESPAÑA	10.000
AGRUPACION HIJOS DE GALICIA DE SESTAO	SESTAO	ESPAÑA	3.000
AMIGOS DA GAITA TOXOS E XESTAS	BARCELONA	ESPAÑA	3.500
ASOCIACIÓN CENTRO BETANZOS	BUENOS AIRES	ARXENTINA	4.800
ASOCIACIÓN CENTRO GALLEGO TENERIFE SUR	EL MÉDANO -GRANADILLA DE ABONA	ESPAÑA	5.000
ASOCIACIÓN CIVIL FILLOS DE OURENSE	CARACAS	VENEZUELA	6.000
ASOCIACIÓN CIVIL UNIÓN RESIDENTES DE OUTES	BUENOS AIRES	ARXENTINA	3.000
ASOCIACIÓN CULTURAL CABALLEROS DE SANTIAGO	RIO VERMELHO SALVADOR	BRASIL	6.000
ASOCIACIÓN CULTURAL CASA DE GALICIA	ANDORRA LA VELLA	PRINCIPADO DE ANDORRA	15.000
ASOCIACIÓN CULTURAL GALEGA A RODA	LAUSANNE	SUÍZA	4.000
ASOCIACIÓN CULTURAL GALEGA ROSALÍA DE CASTRO	CORNELLÁ	ESPAÑA	5.000
ASOCIACIÓN DE RESIDENTES DE MOS	BUENOS AIRES	ARXENTINA	3.000
ASOCIACIÓN EMPRESARIOS GALLEGOS DE CATALUÑA	BARCELONA	ESPAÑA	20.000
ASOCIACIÓN GALEGA VAL D'OURO	ZURICH	SUÍZA	4.000
CASA CULTURAL DE GALICIA AS BURGAS	EIBAR	ESPAÑA	4.000
CASA DE GALICIA	HUELVA	ESPAÑA	3.500
CASA DE GALICIA	L'UNION (TOULOUSE)	FRANCIA	6.000
CASA DE GALICIA	MONTEVIDEO	URUGUAI	17.000
CASA DE GALICIA DE CÓRDOBA	CÓRDOBA	ARXENTINA	3.500
CASA DE GALICIA DE EL PUERTO - CÁDIZ	EL PUERTO DE STA. MARÍA	ESPAÑA	4.000
CASA DE GALICIA DE LAS PALMAS	LAS PALMAS DE GRAN CANARIA	ESPAÑA	24.000
CASA DE GALICIA EN BADAJOZ	BADAJOZ	ESPAÑA	3.500
CASA DE GALICIA EN BILBAO	BILBAO	ESPAÑA	5.000
CASA DE GALICIA EN BRUXELAS	BRUXELAS	BÉLXICA	4.000
CASA DE GALICIA EN CÓRDOBA	CÓRDOBA	ESPAÑA	3.500
CASA DE GALICIA EN GUIPÚZCOA	SAN SEBASTIÁN	ESPAÑA	5.000
CASA DE GALICIA EN LEÓN	LEÓN	ESPAÑA	6.000
CASA DE GALICIA EN VALLADOLID	VALLADOLID	ESPAÑA	3.000
CASA GALEGA DE L'HOSPITALET	HOSPITALET DE LLOBREGAT	ESPAÑA	5.500
CENTRO CULTURAL GALLEGO DE CUXHAVEN e.V.	CUXHAVEN	ALEMAÑA	4.000
CENTRO CULTURAL GALLEGO DE FRANCFORT DEL MENO e.V.	FRANKFURT AM MAIN	ALEMAÑA	4.000
CENTRO CULTURAL Y R. ALMA GALLEGA	MONTEVIDEO	URUGUAI	5.000
CENTRO CULTURAL Y SOCIAL AIRIÑOS DA NOSA GALICIA	SANTA COLOMA DE GRAMANET	ESPAÑA	4.000
CENTRO GALEGO DE BIZKAIA EN BARAKALDO	BARAKALDO	ESPAÑA	5.000
CENTRO GALEGO DE BRUXELAS	BRUXELAS	BÉLGICA	4.000
CENTRO GALEGO DE CASTELLÓ O ATURUXO	CASTELLÓN	ESPAÑA	3.500

CENTRO GALEGO DE HANNOVER e.V.	HANNOVER	ALEMAÑA	4.000

ENTIDADE	CIDADE	PAÍS	SUBVENCIÓN CONCEDIDA

CENTRO GALEGO DE LLEIDA (CASA DE GALICIA)	LLEIDA	ESPAÑA	5.000
CENTRO GALEGO DE NÜRNBERG e.V.	NUREMBERG	ALEMAÑA	4.000
CENTRO GALEGO DE ZUG A NOSA TERRA	CHAM	SUÍZA	4.000
CENTRO GALEGO NÓS SABADELL	SABADELL	ESPAÑA	4.000
CENTRO GALICIA DE BUENOS AIRES, CULTURA, SOCIAL Y DEPORTIVO	BUENOS AIRES	ARXENTINA	44.935
CENTRO GALICIA EN PONFERRADA	PONFERRADA	ESPAÑA	4.500
CENTRO GALLEGO	MADRID	ESPAÑA	10.000
CENTRO GALLEGO	SANTA CRUZ DE TENERIFE	ESPAÑA	4.000
CENTRO GALLEGO	SANTA FE	ARXENTINA	6.000
CENTRO GALLEGO	ZARAGOZA	ESPAÑA	3.000
CENTRO GALLEGO ASOCIACIÓN MUTUAL, CULTURAL Y RECREATIVO	ROSARIO	ARXENTINA	3.000
CENTRO GALLEGO DE BARCELONA	BARCELONA	ESPAÑA	10.000
CENTRO GALLEGO DE BUENOS AIRES MUTUALIDAD CULTURA - ACCIÓN SOCIAL	BUENOS AIRES	ARXENTINA	32.000
CENTRO GALLEGO DE ERMUA	ERMUA	ESPAÑA	4.000
CENTRO GALLEGO DE GIJÓN	GIJÓN	ESPAÑA	3.000
CENTRO GALLEGO DE LA PLATA	LA PLATA	ARXENTINA	3.500
CENTRO GALLEGO DE MALLORCA	PALMA DE MALLORCA	ESPAÑA	7.600
CENTRO GALLEGO DE MAR DEL PLATA	MAR DEL PLATA	ARXENTINA	4.000
CENTRO GALLEGO DE MARACAIBO	MARACAIBO	VENEZUELA	12.000
CENTRO GALLEGO DE MARSELLA	MARSELLA	FRANCIA	6.000
CENTRO GALLEGO DE MÉXICO, ASOCIACIÓN CIVIL	MÉXICO D.F.	MÉXICO	12.000
CENTRO GALLEGO DE MONTEVIDEO	MONTEVIDEO	URUGUAI	8.500
CENTRO GALLEGO DE PUERTO LA CRUZ	LECHERÍA	VENEZUELA	6.000
CENTRO GALLEGO DE SALAMANCA	SALAMANCA	ESPAÑA	4.000
CENTRO GALLEGO DE SANTANDER	SANTANDER	ESPAÑA	4.000
CENTRO GALLEGO DE SOCORROS MUTUOS DE COMODORO RIVADAVIA, CULTURAL Y DEPORTIVO	COMODORO RIVADAVIA	ARXENTINA	3.500
CENTRO GALLEGO EN ALAVA	VITORIA	ESPAÑA	9.000
CENTRO GALLEGO NOROESTE DE MADRID	COLLADO- VILLALBA	ESPAÑA	3.500
CENTRO ORENSANO SOCIAL CLUB	NEWARK	ESTADOS UNIDOS	4.500
CENTRO RECREATIVO UNIÂO DO RIO TEA	LAURO DE FREITAS- SALVADOR	BRASIL	3.500
CENTRO SOCIAL, CULTURAL Y DEPORTIVO DE BOLOS VALLE MIÑOR	MONTEVIDEO	URUGUAI	5.000
COORDINADORA FEDERAL DAS ASOCIACIÓNS GALEGAS EN ALEMANIA, e.V.	NUREMBERG	ALEMAÑA	9.500
FEDERACIÓN DE CENTROS GALLEGOS EN ANDALUCIA	SEVILLA	ESPAÑA	5.000
FEDERACIÓN DE CENTROS GALLEGOS DE CASTILLA Y LEÓN	SALAMANCA	ESPAÑA	4.000
FEDERACIÓN DE ENTIDADES CULTURALES GALLEGAS DE CATALUNYA	BARCELONA	ESPAÑA	12.000
FEDERACIÓN DE SOCIEDADES GALEGAS NA SUÍZA	ZURICH	SUÍZA	6.000
FEDERACION DE SOCIEDADES GALLEGAS DE CUBA	LA HABANA	CUBA	16.000
FUNDACIÓN GALICIA AMÉRICA	BUENOS AIRES	ARXENTINA	4.000
FUNDACION XEITO NOVO DE CULTURA GALLEGA	BUENOS AIRES	ARXENTINA	4.000
GALICIAN ASSOCIATION OF SYDNEY INCORPORATED	LEICHHARDT SIDNEY	AUSTRALIA	3.000
HERMANDAD A NOSA GALIZA	MOLLET DEL VALLÉS	ESPAÑA	4.500
HERMANDAD GALLEGA DE VALENCIA	VALENCIA	VENEZUELA	15.000
HERMANDAD GALLEGA DE VENEZUELA	CARACAS	VENEZUELA	30.000
HIJOS DE ARANTEY Y CENTRO VILLAMARIN PEROJANO MUTUAL, CULTURAL Y RECREATIVA	BUENOS AIRES	ARXENTINA	3.500
IRMANDADE DE CENTROS GALEGOS EN EUSKADI	BILBAO	ESPAÑA	8.000
IRMANDADE GALEGA O NOSO LAR	TERRASA	ESPAÑA	3.500
IRMANDADE GALEGA DE RUBÍ	RUBÍ	ESPAÑA	4.000
IRMANDADE GALEGA NA SUÍZA	XENEBRA	SUÍZA	4.000
LAR GALLEGO	AVILÉS	ESPAÑA	4.000
LAR GALLEGO	SANTIAGO DE CHILE	CHILE	3.500
LAR GALLEGO DE PAMPLONA	PAMPLONA	ESPAÑA	3.500
LAR GALLEGO DE SEVILLA	SEVILLA	ESPAÑA	5.000
O PENEDO-FOGAR GALEGO	BARCELONA	ESPAÑA	7.000
PEÑA GALEGA DA CASA DE ESPAÑA	RIO DE JANEIRO	BRASIL	6.000
PEÑA GALEGA DE MUNICH e.V.	MUNICH	ALEMAÑA	4.000
PEÑA GALEGA-CLUB ESPAÑA DE NEWARK	NEWARK	ESTADOS UNIDOS	6.000
PROMOCION DA CULTURA GALEGA	ZURICH	SUÍZA	4.000

SOCIEDADE GALEGA SEMENTEIRA	BASILEA	SUÍZA	7.000

ENTIDADE	CIDADE	PAÍS	SUBVENCIÓN CONCEDIDA

SOCIEDADE HISPANO BRASILEIRA DE SOCORROS MUTUOS E INSTRUÇAO	VILA MONUMENTO -SÂO PAULO	BRASIL	8.000
UNIDAD GALLEGA DE LOS EE.UU.	ASTORIA	ESTADOS UNIDOS	9.000
UNIÓN DE ASOCIACIONES GALLEGAS DE LA REPÚBLICA ARGENTINA	BUENOS AIRES	ARXENTINA	6.000
UNIÓN DE SOCIEDADES GALLEGAS	MONTEVIDEO	URUGUAI	6.000
XUNTANZA DE GALEGOS EN ALCOBENDAS	ALCOBENDAS	ESPAÑA	4.000

Programa 3. Axuda para a realización de accións informativas na Galicia exterior.

ENTIDADE	CIDADE	PAÍS	SUBVENCIÓN CONCEDIDA

AGRUPACION CULTURAL SAUDADE	BARCELONA	ESPAÑA	3.600
ASOCIACIÓN CULTURAL CASA DE GALICIA	ANDORRA LA VELLA	PRINCIPADO DE ANDORRA	3.000
ASOCIACIÓN CULTURAL GALEGA ROSALÍA DE CASTRO	CORNELLÁ	ESPAÑA	3.000
CENTRO GALICIA DE BUENOS AIRES, CULTURA, SOCIAL Y DEPORTIVO	BUENOS AIRES	ARXENTINA	3.500
CENTRO GALLEGO DE BARCELONA	BARCELONA	ESPAÑA	3.600
CENTRO GALLEGO DE MARACAIBO	MARACAIBO	VENEZUELA	3.500
CENTRO GALLEGO DE MÉXICO, ASOCIACIÓN CIVIL	MÉXICO D.F.	MÉXICO	3.000
ESPACIOS RADIOFÓNICOS GALEGOS EN CATALUÑA	BARCELONA	ESPAÑA	4.000
FEDERACIÓN DE ASOCIACIONES GALLEGAS DE LA REPÚBLICA ARXENTINA	BUENOS AIRES	ARXENTINA	3.500
FEDERACIÓN DE ENTIDADES CULTURALES GALLEGAS DE CATALUNYA	BARCELONA	ESPAÑA	3.500
FUNDACION XEITO NOVO DE CULTURA GALLEGA	BUENOS AIRES	ARXENTINA	3.000
HERMANDAD GALLEGA DE VALENCIA	VALENCIA	VENEZUELA	3.500
HERMANDAD GALLEGA DE VENEZUELA	CARACAS	VENEZUELA	5.500
HIJOS DE ARANTEY Y CENTRO VILLAMARIN PEROJANO MUTUAL, CULTURAL Y RECREATIVA	BUENOS AIRES	ARXENTINA	4.000
PATRONATO DA CULTURA GALEGA	MONTEVIDEO	URUGUAI	3.000

Programa 4. Axudas para a realización de proxectos creativos, formativos, de participación e intercambio promovidos pola xuventude da Galicia exterior.

ENTIDADE	CIDADE	PAÍS	SUBVENCIÓN CONCEDIDA

AGRUPACIÓN CULTURAL AGARIMOS	BADALONA	ESPAÑA	5.555
AGRUPACION CULTURAL SAUDADE	BARCELONA	ESPAÑA	19.000
ASOCIACIÓN CIVIL CENTRO GALLEGO DE JUBILADOS Y PENSIONADOS DE LA REPÚBLICA ARGENTINA	AVELLANEDA	ARXENTINA	9.000
ASOCIACIÓN CIVIL FILLOS DE OURENSE	CARACAS	VENEZUELA	6.000
ASOCIACIÓN CIVIL HIJOS DEL AYUNTAMIENTO DE BOIRO	AVELLANEDA	ARXENTINA	5.000
ASOCIACIÓN CULTURAL CASA DE GALICIA	ANDORRA LA VELLA	PRINCIPADO DE ANDORRA	25.000
ASOCIACIÓN CULTURAL GALEGA A RODA	LAUSANNE	SUÍZA	10.000
CASA GALEGA DE L'HOSPITALET	HOSPITALET DE LLOBREGAT	ESPAÑA	10.000
CENTRO CULTURAL GALLEGO DE CUXHAVEN e.V.	CUXHAVEN	ALEMAÑA	9.000
CENTRO GALEGO DE CASTELLÓ O ATURUXO	CASTELLÓN	ESPAÑA	3.000
CENTRO GALEGO DE NÜRNBERG e.V.	NUREMBERG	ALEMAÑA	9.000
CENTRO GALEGO DE ZUG A NOSA TERRA	CHAM	SUÍZA	9.000
CENTRO GALICIA DE BUENOS AIRES, CULTURA, SOCIAL Y DEPORTIVO	BUENOS AIRES	ARXENTINA	30.000
CENTRO GALLEGO DE BARCELONA	BARCELONA	ESPAÑA	12.000
CENTRO GALLEGO DE ERMUA	ERMUA	ESPAÑA	3.000
CENTRO GALLEGO DE MARACAIBO	MARACAIBO	VENEZUELA	11.000
CENTRO GALLEGO EN ÁLAVA	VITORIA	ESPAÑA	7.000
CENTRO SOCIAL, CULTURAL Y DEPORTIVO DE BOLOS VALLE MIÑOR	MONTEVIDEO	URUGUAI	8.000
COORDINADORA FEDERAL DAS ASOCIACIÓNS GALEGAS EN ALEMANIA, e.V.	NUREMBERG	ALEMAÑA	14.000
FEDERACIÓN DE ENTIDADES CULTURALES GALLEGAS DE CATALUNYA	BARCELONA	ESPAÑA	16.000
FUNDACION XEITO NOVO DE CULTURA GALLEGA	BUENOS AIRES	ARXENTINA	31.000

HERMANDAD A NOSA GALIZA	MOLLET DEL VALLÉS	ESPAÑA	3.500

ENTIDADE	CIDADE	PAÍS	SUBVENCIÓN CONCEDIDA

HERMANDAD GALLEGA DE VALENCIA	VALENCIA	VENEZUELA	16.000
HERMANDAD GALLEGA DE VENEZUELA	CARACAS	VENEZUELA	20.000
HIJOS DE ARANTEY Y CENTRO VILLAMARIN PEROJANO MUTUAL, CULTURAL Y RECREATIVA	BUENOS AIRES	ARXENTINA	5.000
IRMANDADE GALEGA O NOSO LAR	TERRASA	ESPAÑA	5.000
IRMANDADE GALEGA DE RUBÍ	RUBÍ	ESPAÑA	4.200
LAR GALLEGO DE SEVILLA	SEVILLA	ESPAÑA	10.000
PEÑA GALEGA DA CASA DE ESPAÑA	RIO DE JANEIRO	BRASIL	7.000
SOCIEDADE HISPANO BRASILEIRA DE SOCORROS MUTUOS E INSTRUÇAO	VILA MONUMENTO -SÂO PAULO	BRASIL	3.400
UNIÓN DE ASOCIACIONES GALLEGAS DE LA REPÚBLICA ARGENTINA	BUENOS AIRES	ARXENTINA	17.000

Santiago de Compostela, 18 de setembro de 2006.

Manuel LuIs Rodríguez González

Secretario xeral de Emigración